Vietnamese in the heart of a Lao "messenger"

Thanh Hà |

The world is vast and rich with many languages", yet the "noble, profound, brilliant and joyful" Vietnamese language became a blessing, the language that made Laotian female student Lanny Phetnion's "heart flutter" to become "Teacher Lan" who has been teaching Vietnamese for more than 10 years and is the first "Vietnamese Ambassador abroad" who does not have Vietnamese blood.

Dear Vietnamese

In the contest "Searching for Vietnamese Ambassadors Abroad in 2024" organized by the State Committee for Overseas Vietnamese, Ministry of Foreign Affairs, lecturer of the Faculty of Vietnamese, National University of Laos Lanny Phetnion is the first foreigner to be honored.

For more than 10 years standing on the podium, the "100% Laotian" teacher, as Lanny often affirms with her fluent Vietnamese when people are surprised by her rich vocabulary, has become a bridge to preserve and spread the thousand-year-old beauty of Vietnamese culture to the Land of a Million Elephants. The Vietnamese students of "Ms. Lan", as students in the Vietnamese Language Department of the National University of Laos often call them, are not only students in the department but also of all ages, from her 4-year-old adopted daughter Malina to students from all over Laos.

Ms. Lanny shared: “As the first foreign Vietnamese ambassador, I am happy and proud. I am also a bit worried and pressured because the Vietnamese community in Laos is very large and speaks Vietnamese very well. In addition, there are many of my compatriots who speak Vietnamese very well. With this title, my responsibility must certainly be greater, I must try to make my Vietnamese better and better." Lanny also believes that as an "Overseas Vietnamese Ambassador", the connection between her and Vietnam, the homeland of the beloved and familiar language that she has been speaking every day for more than 10 years, will become deeper and deeper.

“Su gia tieng Viet o nuoc ngoai” Lanny Phetnion dam nhan nhieu cong viec khac nhau nhu nguoi dan chuong trinh, tac gia sach, phien dich vien... Anh: NVCC
“Vietnamese Ambassador Abroad” Lanny Phetnion takes on many different jobs such as host, book author, interpreter... Photo: Interviewee

Multiplying the love of Vietnamese

The Laotian teacher, born in 1989, admitted that learning Vietnamese was truly a turning point in her life. At that time, the student grew up in a working-class family in Houaphan province - where the familiar place name Sam Neua in the poem Tay Tien is located, never thought that fate would lead her to Vietnamese. For the Laotian girl at that time, Vietnamese was the language of the neighboring country she had heard through books, and the strange sounds she sometimes heard from Vietnamese vendors when following her mother to the district market.

In the final exam, Lanny got the second highest score in the district, and received a scholarship from the Lao Ministry of Education and Sports to study at the Vietnamese Language Department, National University of Laos. “I feel really lucky to study Vietnamese. Vietnamese helps me step into the lecture hall of my dream university. Without the second place in the class, without the state scholarship, I would not have had the opportunity to study,” Lanny recalled.

"I am 100% Laotian, but since I started learning Vietnamese, my heart, my life, the things I have done, am doing and will do have made me more attached to Vietnam. Sometimes, I also feel like a true Vietnamese and I am also surprised to see that I have a Vietnamese way of thinking" - Lanny shared.

Giang vien Khoa tieng Viet, Dai hoc Quoc gia Lao Lanny Phetnion (thu tu tu phai sang) da co hon 10 nam giang day tieng Viet tai Lao. Anh: NVCC
Lecturer of the Vietnamese Language Department, National University of Laos Lanny Phetnion (fourth from right) has more than 10 years of experience teaching Vietnamese in Laos. Photo: Interviewee

"Oh Vietnamese, dear Vietnamese"

For Lanny, Vietnamese is the language that brings the young student from Laos out into the world, step by step bringing her to many of her dream jobs: teaching, MC, writing books... Vietnamese makes her life extremely rich, meeting good relationships, having achievements in both her career and personal life.

The honest Lao teacher is a "runner" and has "many jobs", but she still loves the moments standing on the podium, imparting knowledge to her students. That's why, after graduating from university, she worked for a year for a Vietnamese company but she was willing to return to the Vietnamese Department as a volunteer teacher, teaching without pay and working as a tutor to make ends meet.

“I am most proud of having taught and motivated students to love Vietnamese and achieve success in their careers. I remember most a student at the Vietnamese Language Department, National University of Laos, who I directly taught Vietnamese and guided in her work and life in Vientiane. She got a good job in a Vietnamese company and even became a manager," she said.

Lanny still strives every day, every hour to do meaningful work towards the language and the country, contributing to the achievements she has today. Lanny also shared her plan to learn English and Chinese to continue opening new chapters in her life, confidently stepping out into the world. The "Vietnamese Ambassador Abroad" in 2024 believes that in the future, there will continue to be more opportunities to contribute to fostering the Laos - Vietnam relationship.

(Posted on the special edition of Lao Dong Xuan At Ty)

Thanh Hà
TIN LIÊN QUAN

Vietnamese bookshelf initiative wins second prize in foreign information

|

The Vietnamese bookshelf will create a good environment for Vietnamese children in particular and overseas Vietnamese in general to practice and improve their mother tongue.

The story of Vietnamese writing

|

“The Journey of Creating the National Language” - the story of Vietnamese writing will help readers better understand the outstanding cultural achievements of human civilization.

Apple Intelligence to support Vietnamese from 2025

|

Apple has just announced that its artificial intelligence toolkit Apple Intelligence will support Vietnamese from 2025.

Where each household has a railway crossing in Hanoi

|

Hanoi - On Ngoc Hoi Street (Thanh Tri District), there is a residential area where each household has its own access to the railway.

Pi digital money is priced, Pi players still find it difficult to sell

|

Pi Digital currency has been officially listed, however, many "Pi players" despite owning thousands of Pi digital currency have not been able to participate in buying and selling.

Investigation of signs of violations of a residential area project in Thanh Hoa

|

Thanh Hoa province has just directed the relevant authorities to urgently provide full documents related to the Dong Tho residential area project, Thanh Hoa city.

Mr. Nguyen Van Duoc becomes Chairman of the Ho Chi Minh City People's Committee

|

HCMC - With the majority of votes, Mr. Nguyen Van Duoc - Deputy Secretary of the HCMC Party Committee was elected to hold the position of Chairman of the HCMC People's Committee for the 2021 - 2026 term.

Ho Chi Minh City exempts tuition fees for all students

|

Ho Chi Minh City spends 653 billion VND to exempt tuition fees for all preschool children under 5 years old and high school students from public and non-public from the 2025-2026 school year.

Vietnamese bookshelf initiative wins second prize in foreign information

Vân Trang |

The Vietnamese bookshelf will create a good environment for Vietnamese children in particular and overseas Vietnamese in general to practice and improve their mother tongue.

The story of Vietnamese writing

Thanh Hương |

“The Journey of Creating the National Language” - the story of Vietnamese writing will help readers better understand the outstanding cultural achievements of human civilization.

Apple Intelligence to support Vietnamese from 2025

THU UYÊN (THEO android authority) |

Apple has just announced that its artificial intelligence toolkit Apple Intelligence will support Vietnamese from 2025.

Gala tiếng Việt thân thương “Lời quê hương - Lời sắt son”

Anh Sơn |

Gala tiếng Việt thân thương mùa thứ hai, do Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở Nước ngoài – Bộ Ngoại giao tổ chức, được sản xuất và thực hiện bởi VIETART, truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1, tiếp sóng trên kênh VTV4 diễn ra vào hồi 20h ngày 08.09.2024 tại Nhà hát lớn thành phố Hà Nội.