Officials in Dak Lak, Thanh Hoa, Nghe An retire early

PHẠM ĐÔNG |

Many officials in Nghe An, Dak Lak, Thanh Hoa, Nam Dinh, and Quang Ninh have applied for early retirement to streamline the apparatus.

Many officials in Nghe An voluntarily retire early

On January 10, information from the Nghe An Department of Home Affairs said that the Provincial People's Committee has just approved a list of subjects implementing the policy of streamlining the payroll of Vinh city. Accordingly, 9 cadres and civil servants will be allowed to retire early from January 1.

According to preliminary statistics from 7 districts, cities and towns in Nghe An province, up to now, 123 cadres, civil servants and public employees have voluntarily written applications for early retirement.

Director of the Department of Foreign Affairs, Editor-in-Chief of Dak Lak Newspaper requests early retirement

On January 8, Mr. Pham Van Phuoc - Director of Dak Lak Department of Foreign Affairs - submitted an application for early retirement.

Mr. Pham Van Phuoc has held positions such as: Deputy Director of the Department of Justice, Deputy Director of the Department of Home Affairs.

In addition, Mr. Dinh Xuan Toan - Editor-in-Chief of Dak Lak Newspaper - also submitted a request to the Standing Committee of the Provincial Party Committee for consideration and early retirement.

Mr. Toan was appointed by the Provincial Party Standing Committee to hold the position of Editor-in-Chief of Dak Lak Newspaper in 2020. To date, Mr. Toan has 3 years and 7 months of work left.

Recently, the People's Committee of Dak Lak province has planned to merge the Provincial Radio and Television Station with Dak Lak Newspaper into the Dak Lak Provincial Media Center; receiving the original functions and tasks of the two units before the merger.

Many officials in Thanh Hoa volunteer to retire early

On January 8, information from the Thanh Hoa Provincial Party Committee's Propaganda Department said that, in order to reorganize and streamline the apparatus, many cadres in Lang Chanh district volunteered to retire early or change their job positions.

The officials who volunteered to resign included: Mr. Le Van Luyen (Head of the People's Mobilization Committee and Chairman of the Fatherland Front of Lang Chanh district); Ms. Le Hai Hung (Head of the Ethnic Affairs Department); Mr. Lo Van Luan (Deputy Head of the People's Mobilization Committee of the District Party Committee); Mr. Le Thanh Soan (Permanent Deputy Head of the Inspection Committee of the District Party Committee); Ms. Nguyen Thi Lien (Vice Chairman of the Fatherland Front of the district); Ms. Le Thi Hoan (specialist of the Ethnic Affairs Department of the district); Mr. Pham Nguyen (specialist of the Office of the People's Council - People's Committee of Lang Chanh district).

One case of requesting to be demoted and transferred to another position is Mr. Ha Van Viet - Head of the Economic Infrastructure Department - applying to be Deputy Head of the District Project Management Board.

It is known that among the Lang Chanh district officials who resigned to streamline the apparatus, there are those who still have a long working time (from 5 to 9 years).

Deputy Director of the Department of Industry and Trade of Dak Lak province asked for early retirement

On January 7, Mr. Bach Van Manh - Director of Dak Lak Department of Home Affairs - confirmed that the Provincial People's Committee had received an application for early retirement from Mr. Nguyen Van Nghiem - Deputy Director of Dak Lak Department of Industry and Trade.

On January 2, Mr. Nghiem sent a petition to the Standing Committee of Dak Lak Provincial Party Committee, Dak Lak Provincial People's Committee and the Department of Industry and Trade, expressing his wish to retire early.

Ong Nguyen Van Nghiem, Pho Giam doc So Cong Thuong Dak Lak, xin nghi huu truoc tuoi. (Anh: Cong thong tin tinh Dak Lak
Mr. Nguyen Van Nghiem - Deputy Director of Dak Lak Department of Industry and Trade - asked for early retirement. Photo: Dak Lak Provincial Information Portal

The first Provincial Party Committee member of Quang Ninh sets an example of early retirement

To facilitate the process of streamlining the organizational apparatus, Ms. Nguyen Thi Vinh - Member of the Provincial Party Executive Committee, Secretary of the Party Committee of Quang Ninh Provincial Agencies - volunteered to write a request for early retirement.

Ms. Vinh has more than 31 years of working experience, including nearly 3 years as head of the Party Committee of Quang Ninh Provincial Agencies.

District police chief in Nam Dinh asks for early retirement

On January 6, Nam Dinh Provincial Police announced the decision to retire Senior Colonel Le Anh Tuan, Chief of Police of Y Yen District, pending retirement age.

According to regulations, Lieutenant Colonel Le Anh Tuan has more than 4 years of work left before reaching retirement age. However, he proactively applied for early retirement.

Previously, Nam Dinh Provincial Police also announced the decision to retire from work, waiting for retirement age for Lieutenant Colonel Pham Thanh Nguyen - Head of Mobile Police Department. Lieutenant Colonel Pham Thanh Nguyen took the initiative to apply for early retirement, when he had 10 months left on the job.

PHẠM ĐÔNG
RELATED NEWS

1 Director, 4 department heads retire to streamline the apparatus

|

Many officials have applied for early retirement to streamline the organization. One department head who retired 3.5 years early received support of more than 500 million VND.

1 Deputy Commander of Military Region 2 to retire from early 2025

|

Major General Dinh Manh Phac, Deputy Commander of Military Region 2, Ministry of National Defense, will retire from January 1, 2025.

Department heads and directors retire when streamlining the apparatus

|

To facilitate the process of streamlining the apparatus, many Provincial Party Committee Heads, Department Directors and District Chairmen have applied for early retirement.

Mr. Zelensky's $100 million corruption case shocks Ukraine

|

The large-scale corruption scandal has put Ukrainian President Volodymyr Zelensky in the face of the most serious challenge since the beginning of his term.

Ukraine officially stops peace negotiations with Russia

|

Ukraine announced the suspension of direct negotiations with Russia after many rounds of negotiations without making significant progress.

Union Newsletter: Localities applying the highest regional minimum wage from 2026

|

Union newsletter: Provinces and cities apply a minimum wage of 5.31 million VND from January 1, 2026; Enterprises in Ho Chi Minh City need 30,000 more workers...

The new Minister of Home Affairs will explain the issues in the draft Law on Civil Servants (amended)

|

Minister of Home Affairs Do Thanh Binh will explain and clarify a number of issues raised by National Assembly deputies in the draft Law on Civil Servants (amended).

Pokrovsk is tense, fog creates an advantage for the Russian army's advance

|

The thick fog helps the Russian army advance deeper into the strategic city of Pokrovsk, eastern Ukraine.

1 Director, 4 department heads retire to streamline the apparatus

PHẠM ĐÔNG |

Many officials have applied for early retirement to streamline the organization. One department head who retired 3.5 years early received support of more than 500 million VND.

1 Deputy Commander of Military Region 2 to retire from early 2025

PHẠM ĐÔNG |

Major General Dinh Manh Phac, Deputy Commander of Military Region 2, Ministry of National Defense, will retire from January 1, 2025.

Department heads and directors retire when streamlining the apparatus

PHẠM ĐÔNG |

To facilitate the process of streamlining the apparatus, many Provincial Party Committee Heads, Department Directors and District Chairmen have applied for early retirement.