Proposal to amend 6 articles in the Constitution to serve the merger of provinces and communes

    TRÍ MINH |

    The Ministry of Justice proposed amending Articles 110 to 115 of the 2013 Constitution related to the project to merge provincial, district and commune-level administrative units.

    Bo Tu phap hop trien khai nhiem vu sua doi, bo sung Hien phap 2013. Anh: Bo Tu phap
    The Ministry of Justice held a meeting to deploy the task of amending and supplementing the 2013 Constitution. Photo: Ministry of Justice

    On March 14, the Ministry of Justice announced that Deputy Minister Dang Hoang Oanh chaired a meeting to deploy the task of amending and supplementing the 2013 Constitution.

    At the meeting, Ms. Nguyen Thi Hanh - Director of the Department of Criminal and Administrative Law (PLHS-HC) presented a report on the progress of implementing the task of amending and supplementing the 2013 Constitution.

    Accordingly, since the end of February 2025, the PLHS-HC Department has studied and advised on the process of amending the Constitution, synthesizing opinions and proposals related to the Commissioners of 1980, 1992 and 2013.

    On March 7, 2025, the Politburo gave its opinion on the policy of amending the 2013 Constitution, assigning the Ministry of Justice 7 main tasks.

    That is to preside over coordination with agencies to develop reports to submit to the Politburo and the Party Central Committee, draft a resolution to amend and develop guidelines for reviewing relevant legal documents, the results of the review are compiled and submitted to the Government before March 25, 2025;

    Synthesize comments on the draft amendment to the Constitution, submit to the Government for approval before May 20, 2025; advise on the draft resolution related to the reorganization of administrative units, complete the preliminary final before April 1, 2025. At the same time, the Ministry of Justice is the unit that monitors, urges tasks and promptly reports to the Government.

    Notably, according to the Ministry of Justice, the scope of this amendment to the Constitution focuses on regulations on the Vietnam Fatherland Front, socio-political organizations and local governments.

    Propose to combine Articles 9 and 10 into one article, amend Clause 1, Article 84, remove regulations on the right to submit draft laws of Front member organizations.

    Regarding local government, it is proposed to amend Articles 110 to 115, related to the project to merge provincial, district and commune-level administrative units.

    Directing the meeting, Deputy Minister Dang Hoang Oanh requested that the implementation of tasks related to amending and supplementing the 2013 Constitution should speed up the completion progress, ensure reporting to the Ministry's leaders, and submit to the Politburo on time according to the set plan.

    TRÍ MINH
    RELATED NEWS
    The National Assembly Chairman proposed to direct the Standing Committee of the Law and Justice Committee to study and amend a number of articles of the Constitution related to the organization of the political system. Photo: Lam Hien

    Research on amending and supplementing a number of articles of the Constitution

    |

    The National Assembly Chairman proposed to study amending and supplementing a number of articles of the Constitution related to the organization of the political system.

    Conclusion 127-KL/TW of the Politburo and the Secretariat signed by Politburo member and Standing member of the Secretariat Tran Cam Tu clearly stated the requirement to temporarily suspend the organization of Party congresses at the commune and district levels and study the amendment to the Constitution. Photo: VNA

    Temporarily suspending the organization of party congresses at the commune and district levels, studying and amending the Constitution

    |

    Conclusion 127-KL/TW of the Politburo and the Secretariat clearly stated the requirement to temporarily suspend the organization of party congresses at the commune and district levels and study the amendment of the Constitution.

    Vice Chairman of the Law and Justice Committee Nguyen Phuong Thuy said that if the plan to reorganize the district-level government is implemented, the amendment to the Constitution will have to be considered. Photo: T.Vuong

    The Constitution must be studied if district-level government is abolished

    |

    According to the Vice Chairman of the Law and Justice Committee, if the plan to reorganize and abolish the district level is implemented, the amendment to the Constitution will have to be considered.

    Each publication is not only a cultural product, a special type of goods, but also contains the message, viewpoint, value system and social responsibility of the author, publisher and management agency. Photo: Hai Nguyen

    Innovating publishing activities, better fulfilling the mission of serving the People

    |

    Publishing is a specific field of ideological and cultural work; both disseminating knowledge, preserving cultural values, and directly participating in orienting awareness, building trust and the spiritual foundation of society. Each publication is not only a cultural product, a special type of goods, but also contains messages, viewpoints, value systems and social responsibility of the author, publisher and managing agency.

    After the fire, the outside of the apartment on the 19th floor and a few apartments above were covered in black smoke. Photo: Ha Thanh

    Fire on 19th floor apartment building in Hanoi

    |

    Hanoi - Apartment on the 19th floor of an apartment building on Tam Trinh street caught fire fiercely on the afternoon of July 22.

    New secret to help road users avoid traffic jams in Hanoi. Photo: To The

    New secret to help people proactively avoid traffic congestion points in Hanoi

    |

    Hanoi - The 36 LED system will display traffic conditions in real time, helping road users proactively avoid congestion points.

    Margin call pressure weighs heavily on the stock market. Photo: Le Toan-DSC Securities Company

    Vietnam's stock market capitalization evaporated 310,000 billion VND in just one session

    |

    The strong selling wave wiped out nearly 310,000 billion VND of capitalization on the Vietnamese stock market after only one session.

    Tricks of the fake perfume production line have just been dismantled. Photo: Thanh Hoa Provincial Police

    Tricks of a fake perfume production line have just been dismantled

    |

    Thanh Hoa - A perfume production line fakes many booths on e-commerce platforms, advertising them as smuggled goods, decanted goods to deceive consumers.

    Chủ tịch Quốc hội đề nghị chỉ đạo Thường trực Ủy ban Pháp luật và Tư pháp nghiên cứu sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp liên quan đến tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị. Ảnh: Lâm Hiển

    Research on amending and supplementing a number of articles of the Constitution

    CAO NGUYÊN |

    The National Assembly Chairman proposed to study amending and supplementing a number of articles of the Constitution related to the organization of the political system.

    Kết luận 127-KL/TW của Bộ Chính trị, Ban Bí thư do Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú ký ban hành nêu rõ yêu cầu về tạm dừng tổ chức đại hội đảng bộ cấp xã, cấp huyện và nghiên cứu sửa Hiến pháp. Ảnh: TTXVN

    Temporarily suspending the organization of party congresses at the commune and district levels, studying and amending the Constitution

    Vương Trần |

    Conclusion 127-KL/TW of the Politburo and the Secretariat clearly stated the requirement to temporarily suspend the organization of party congresses at the commune and district levels and study the amendment of the Constitution.

    Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật và Tư pháp Nguyễn Phương Thủy cho biết, nếu triển khai phương án sắp xếp bỏ chính quyền cấp huyện thì sẽ phải tính đến việc sửa Hiến pháp. Ảnh: T.Vương

    The Constitution must be studied if district-level government is abolished

    Vương Trần |

    According to the Vice Chairman of the Law and Justice Committee, if the plan to reorganize and abolish the district level is implemented, the amendment to the Constitution will have to be considered.