Many officials in Binh Dinh ask to retire early

Thảo Phương |

To date, Binh Dinh has had 119 cases of leaders, cadres, and civil servants applying for early retirement. Of which, the Department of Agriculture and Rural Development is the agency with the largest number of personnel on leave.

On February 19, according to Lao Dong news source, up to now, 119 cadres, civil servants, public employees, and workers (CCVCNLD) at equivalent departments, branches, and public service units under the People's Committee of Binh Dinh province have wished to retire early and quit their jobs, to serve the arrangement and streamlining of the apparatus.

Many "forest protection" officials resign

Of which, the Department of Agriculture and Rural Development (DARD) of Binh Dinh province is the agency with the largest number of cadres and civil servants applying for early retirement, with 38 cases.

Mr. Nguyen Van Dung - Director of the Department of Agriculture and Rural Development of Binh Dinh province said that he had compiled cases of early retirement and sent them to the Department of Home Affairs to report to the Provincial People's Committee.

Ong Le Van Tung - Giam doc So TNMT tinh Binh Dinh. Anh: Phuong Thao
Mr. Le Van Tung - Director of the Department of Natural Resources and Environment of Binh Dinh province. Photo: Phuong Thao

Most of the officials who have applied for leave are working in the forest rangers, including 6 people at the An Toan Specialized Forest Management Board and 12 people at the Binh Dinh Provincial Forest Protection Department.

Mr. Le Duc Sau - Head of Binh Dinh Forest Protection Department said that after merging the Department of Natural Resources and Environment with the Department of Agriculture and Rural Development, the Forest Protection Department did not merge with other units, but restructured in the direction of streamlining, reducing the payroll by 30%.

The Forest Protection Department has a total of 167 employees. Currently, the number of positions serving in the Forest Protection sector is 152 people, with a shortage of 15 positions.

Ong Ta Xuan Chanh - Giam doc So VHTT tinh Binh Dinh. Anh: Phuong Thao
Mr. Ta Xuan Chanh - Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Dinh province. Photo: Phuong Thao

"Some of my brothers are weak and old, so they cannot climb mountains to protect the forest. The forest rangers work is hard, often having to be in the forest, away from home. Therefore, many people wish to apply for early retirement to create conditions for the younger generation to work, ensuring more effective work," said Mr. Sau.

According to Mr. Sau, in the coming time, the forestry sector will have a hard time managing and protecting the forest. Because the forest area in Binh Dinh is very large, the forest rangers have to be on duty regularly, patrol, search and protect the forest right at the base.

Many wishes are resolved

Up to now, the Standing Committee of Binh Dinh Provincial Party Committee has concluded and agreed to allow 4 department directors and the Chairman of Quy Nhon City to retire early.

Of which, 3 department directors are subject to early retirement, including: Mr. Le Van Tung (born in 1968) - Director of the Department of Natural Resources and Environment of Binh Dinh province, the retirement date according to regulations is September 1, 2030. Mr. Tung asks for retirement 5 years and 6 months before the time of application

Mr. Tran Van Thanh (born in 1965) - Director of the Department of Tourism of Binh Dinh province, the retirement date according to regulations is September 1, 2027. Mr. Thanh asked to retire 2 years and 6 months early.

Ong Tran Van Thanh - Giam doc So Du lich tinh Binh Dinh. Anh: Phuong Thao
Mr. Tran Van Thanh - Director of the Department of Tourism of Binh Dinh province. Photo: Phuong Thao

Mr. Ta Xuan Chanh (born in 1964) - Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Dinh province, the retirement date according to regulations is May 1, 2026. Mr. Chanh retired 1 year and 2 months early.

Mr. Ngo Van Tong (born in 1964) - Director of the Department of Industry and Trade will retire 3 months early. Mr. Ngo Hoang Nam (born in 1964) - Deputy Secretary of the City Party Committee, Chairman of the People's Committee of Quy Nhon City retired 8 months early. Mr. Tong and Mr. Nam are on leave waiting for retirement age.

Sharing with Lao Dong, Mr. Tran Van Thanh - Director of the Department of Tourism of Binh Dinh province said: "I will retire in nearly 3 years. However, to reorganize the apparatus, as well as give young people the opportunity to contribute, I decided to apply for early retirement. I was still happy and had no worries.

The Standing Committee of the Binh Dinh Provincial Party Committee has reviewed and approved my retirement application. The retirement date is calculated from March 1, 2025, when the new agency comes into operation".

The Standing Committee of the Binh Dinh Provincial Party Committee also concluded in agreement with Mr. Huynh Quang Vinh (born in 1965) - Deputy Director of the Department of Natural Resources and Environment, the retirement date according to regulations is December 1, 2026. Mr. Vinh retired 1 year and 9 months early; Mr. Nguyen Ngoc Son (born in 1972) - Deputy Director of the Traffic Project Management Board, the retirement date according to regulations is July 1, 2024, Mr. Son retired 9 years and 4 months early.

Thảo Phương
RELATED NEWS

Binh Dinh conducts merger and reduction of state agencies

|

After the arrangement, Binh Dinh province will have 14 specialized agencies under the Provincial People's Committee, reducing 6 agencies.

Binh Dinh concludes the resignation letter of the Chairman of the City and the Director of the Department

|

On February 17, according to Lao Dong news source, the Standing Committee of Binh Dinh Provincial Party Committee issued a conclusion and agreed to the application for early retirement of 4 department directors and Chairman of Quy Nhon City.

City Chairman, Department Director in Binh Dinh asks to leave the chair

|

To reorganize the apparatus, Director of the Department of Tourism of Binh Dinh province, Tran Van Thanh, voluntarily applied for early retirement, giving young people the opportunity to contribute.

Many officials of Soc Son commune were named because hundreds of land dossiers were overdue

|

Hanoi - The inspection team determined the responsibility of many officials of Soc Son commune for delays and sluggishness in resolving dossiers, affecting people's rights.

Apartment prices from 120-150 million VND/m2 still sell well

|

Ho Chi Minh City - The absorption rate of the apartment segment is still good with most transactions in the luxury segment, prices ranging from 120-150 million VND/m2.

Hanoi students study scatteredly, looking forward to the third exam for 10th grade

|

Hanoi - The fact that the education sector has not announced the third exam subject for 10th grade makes students have to stretch their studies, greatly affecting health and psychology.

Live football U23 UAE vs U23 Syria at the AFC U23 Championship

|

Live broadcast of the match between U23 UAE and U23 Syria at the 2026 AFC U23 Championship, taking place at 11:30 PM today (January 13).

Secretary of the Ho Chi Minh City Party Committee Tran Luu Quang is introduced to run for National Assembly deputy

|

Ho Chi Minh City - Mr. Tran Luu Quang - Secretary of the Party Central Committee, Secretary of the Ho Chi Minh City Party Committee was introduced as a candidate for the 16th National Assembly.

Binh Dinh conducts merger and reduction of state agencies

Hoài Luân |

After the arrangement, Binh Dinh province will have 14 specialized agencies under the Provincial People's Committee, reducing 6 agencies.

Binh Dinh concludes the resignation letter of the Chairman of the City and the Director of the Department

Thảo Phương |

On February 17, according to Lao Dong news source, the Standing Committee of Binh Dinh Provincial Party Committee issued a conclusion and agreed to the application for early retirement of 4 department directors and Chairman of Quy Nhon City.

City Chairman, Department Director in Binh Dinh asks to leave the chair

Hoài Luân |

To reorganize the apparatus, Director of the Department of Tourism of Binh Dinh province, Tran Van Thanh, voluntarily applied for early retirement, giving young people the opportunity to contribute.