Vụ tai nạn xảy ra vào lúc 15h30 ngày 5.4 trên Quốc lộ 9 đoạn qua thôn Lương Lễ (xã Tân Hợp, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị).
Thời điểm trên, xe ôtô container mang biển số 43C-104.XX do tài xế Trần Hải Trung (SN 1982, trú tại huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị) điều khiển chạy hướng Lao Bảo - Đông Hà. Khi lưu thông đến km60+670 Quốc lộ 9, thì bất ngờ va chạm với xe môtô không có biển số chạy ngược chiều.
Sau cú va chạm, Hồ Văn N và Hồ Văn C (cùng trú tại bản Mỹ Yên, huyện Sê Pôn, tỉnh Savannakhet, Lào) đi trên xe môtô bị thương nặng, được đưa đi cấp cứu trong tình trạng nguy kịch.
Nguyên nhân vụ tai nạn được xác định, là do anh Hồ Văn N điều khiển xe môtô không đúng phần đường quy định.