Temporarily suspend the position of Deputy Head of the Management Board of Hoa Binh Industrial Parks

Minh Chuyên |

Hoa Binh - Mr. Tran Van Thanh, Deputy Head of the Provincial Industrial Parks Management Board, was temporarily suspended from his position after more than 2 months of the decision to prosecute.

On August 13, the People's Committee of Hoa Binh province issued a decision on the temporary suspension of officials from their positions. Accordingly, Mr. Tran Van Thanh - Deputy Head of the Provincial Industrial Park Management Board was temporarily suspended from his position from the date of signing the decision until a decision comes into legal effect from the competent authority.

The People's Committee of Hoa Binh province also assigned the Head of the Provincial Industrial Park Management Board to assign work to Mr. Tran Van Thanh according to regulations.

Previously, on May 30, Hoa Binh Provincial Police initiated a case and prosecuted Mr. Tran Van Thanh (57 years old, Deputy Head of the Industrial Park Management Board of Hoa Binh Province, former Chairman of the Cooperative Union of Hoa Binh Province) for the crime of abusing his position and power while performing official duties.

Tu phai qua trai, cac bi can Tran Van Thanh, Dinh Thi Ngoc Hoa, Trinh Ngoc Thuy - Anh: Cong an tinh Hoa Binh
From right to left, defendants Tran Van Thanh, Dinh Thi Ngoc Hoa, Trinh Ngoc Thuy - Photo: Hoa Binh Provincial Police

Also prosecuted for the above crime are Mr. Trinh Ngoc Thuy (53 years old) and Ms. Dinh Thi Ngoc Hoa (44 years old, both vice presidents of the Cooperative Alliance of Hoa Binh province).

According to the investigation documents, in 2018 and 2019, during the organization of training courses for management staff of the Hoa Binh Provincial Cooperative Union, the defendants took advantage of their positions and powers to shorten the study time, but still prepared settlement records for allowances for students as approved estimates, causing damage to the state budget, rights and legitimate interests of individuals participating in the classes.

Thus, after more than 2 months of the decision to prosecute by the police investigation agency, Mr. Tran Van Thanh was suspended from his position.

Minh Chuyên
TIN LIÊN QUAN

Đình chỉ Phó Chi cục Quản lý đất đai Quảng Nam để điều tra

Hoàng Bin |

Quảng Nam đã tạm đình chỉ Phó Chi cục trưởng Chi cục Quản lý đất đai, để điều tra sai phạm đất đai.

Hé lộ lí do đình chỉ công tác Chủ tịch huyện Cao Phong

Khánh Linh |

UBND tỉnh Hòa Bình vừa ra quyết định đình chỉ công tác đối với ông Quách Văn Ngoan - Chủ tịch UBND huyện Cao Phong.

Tạm đình chỉ công tác Chủ tịch huyện Cao Phong

Khánh Linh |

Hòa Bình - Tỉnh ủy đã thống nhất chủ trương tạm đình chỉ công tác đối với ông Quách Văn Ngoan - Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch UBND huyện Cao Phong.

Trực tiếp bóng đá Argentina 3-0 Bolivia: Alvarez ghi bàn thứ ba

tam nguyên |

Trực tiếp trận Argentina vs Bolivia lúc 07h00 ngày 16.10, tại vòng loại World Cup 2026 khu vực Nam Mỹ.

Ngoài cầu Phong Châu, Phú Thọ còn rất nhiều cây cầu yếu

Bài và Ảnh: Tô Công |

Phú Thọ - Rất nhiều cây cầu nằm trên các tuyến tỉnh lộ đã cũ, yếu nhưng nhiều năm chưa được sửa chữa, hàng ngày vẫn "cõng" vô số loạt xe trọng tải lớn.

Ông Trump nhún nhảy 40 phút trong cuộc vận động tranh cử

Song Minh |

Cựu Tổng thống Donald Trump kết thúc cuộc vận động tranh cử ở Pennsylvania bằng cách nhún nhảy theo nhạc suốt 40 phút.

Vàng phát huy vai trò như một loại tiền tệ toàn cầu

Phương Anh (Theo Kitco) |

Theo Kitco - trước diễn biến căng thẳng địa chính trị, các ngân hàng trung ương có thể sử dụng vàng để thanh toán thương mại quốc tế.

Hezbollah kêu gọi ngừng bắn, nếu không sẽ giáng đòn "đau đớn"

Bùi Đức |

Hezbollah quyết giáng một đòn “đau đớn” lên Israel nếu chiến tranh vẫn tiếp tục ở Lebanon.