Black water flows around the paper mill, police intervene

NHÓM PHÓNG VIÊN |

Hue - Functional forces take wastewater samples to analyze environmental indicators at paper mills in Thuy Phuong Industrial Cluster as reported by Lao Dong Newspaper.

Proposing functional agencies to intervene and handle

On September 3, Lao Dong Newspaper launched a series of articles "Shocked by strange odors emanating from paper factories without environmental records", reflecting the situation of foul odors spreading from the paper factories area in Thuy Phuong Industrial Cluster (Thanh Thuy ward, Hue City), affecting workers and surrounding residential areas.

Regarding the above issue, Mr. Ngo Van Tai - Deputy Head of the Economic, Infrastructure and Urban Department of Thanh Thuy Ward said that the paper factories of Truong Thang Phat Group Co., Ltd., Huy Tien Paper Production One Member Co., Ltd. and Trong Vuong Co., Ltd. in Thuy Phuong Industrial Cluster that Lao Dong Newspaper reflected have been operating for many years, from the time the industrial cluster began to form. During operation, businesses have changed names many times. The production process has shown environmental pollution, including wastewater discharged into the environment, smoke and dust.

Sau phản ánh, các nhà máy giấy vẫn tiếp tục hoạt động, lượng khói xả ra môi trường dày đặc hơn. Ảnh: Phóng viên
After the reflection, the paper mills continued to operate, and the amount of smoke discharged into the environment was dense in the afternoon of September 5. Photo: Reporter

According to Mr. Tai, in 2020, the inter-sectoral delegation of the City People's Committee and departments and branches conducted inspections and concluded on some violations in production activities, discharge causing environmental pollution and handling administrative violations.

In 2025, after implementing the two-level government, the Department of Agriculture and Environment will continue to inspect and handle administrative violations. To date, these companies have not completely overcome and have not fully implemented the decisions after inspection" - Mr. Tai said.

Nhà máy giấy sử dụng vải thừa làm nhiên liệu đốt cháy để sản xuất giấy, tạo ra mùi hôi khét khó chịu. Ảnh: Phóng viên
The paper factory uses excess fabric as fuel to burn to produce paper, generating an unpleasant pungent smell. Photo: Reporter

Through the process of monitoring and implementing management work at the industrial cluster, the local government proposed that the City People's Committee direct departments, branches, and relevant agencies to continue to inspect and thoroughly handle environmental pollution issues, especially the situation of wastewater discharge at paper mills that Lao Dong Newspaper reflected.

In recent days, a group of reporters from Lao Dong Newspaper continued to stick to the scene to record the operations of factories and surrounding areas.

Hình ảnh bên trong nhà máy giấy của Công ty TNHH MTV Sản xuất giấy Huy Tiến. Ảnh: Phóng viên
Shabby images inside the paper factory of Huy Tien Paper Production Co., Ltd. Photo: Reporter

On the afternoon of September 5, after days of rain in Hue in the afternoon, the Thuy Phuong Industrial Cluster area continued to have many columns of smoke emitted from paper mills. At times, cloudy white columns of smoke appeared thick and spread in the area.

According to Mr. Nguyen Van Hoang (name changed), a worker working at Thuy Phuong Industrial Cluster, on rainy days, the smell from the factory area often becomes more unpleasant because more smoke is released. "Many times the whole area and bypass road seem to be in fog. Every time it rains, smoke is white in the sky, I don't know why, but the stench is unbearable" - Mr. Hoang said.

3 nhà máy giấy vẫn hoạt động sản xuất, mùi hôi tiếp tục ảnh hưởng đến người dân, công nhân trong cụm công nghiệp. Ảnh: Phóng viên
3 paper mills are still operating, the stench continues to affect people and workers in the industrial cluster. Photo: Reporter

Previously, on August 25, when approaching the back of the paper factory of Huy Tien Paper Production Co., Ltd., reporters recorded a quantity of ash and slag gathered outdoors, scattered in the land area behind the factory.

Local people said they had witnessed ash and slag in this area flowing out of rainwater into production land and near people's houses.

Tro, xỉ tập kết lộ thiên, tràn ra mặt đất. Ảnh: Phóng viên
Ash and slag are gathered openly, spilling onto the ground. Photo: Reporter

In a recent return to the scene, a pit about 1.5m deep appeared at the previous ash and slag gathering location. The pit stretched towards a wider low-lying area, in front of people's houses.

The excavated soil is built into a high bank, creating a wide path just wide enough for trucks to move. There are signs of ash and slag mixed in the soil.

Hố đào bất thường cạnh nhà máy giấy. Ảnh: Phóng viên
Unusual pit dug next to the paper mill. Photo: Reporter

Representatives of the Sub-Department of Environmental Protection (Department of Agriculture and Environment of Hue City) said that Huy Tien Paper Production Co., Ltd. is using land in Thuy Phuong Industrial Cluster to produce paper but does not have legal land use right documents, and has not been leased land by competent State agencies. Signs of excavating land and changing geology are illegal acts.

Black water around the paper mill

Also in the afternoon of September 5, after a light rain, the group of reporters continued to record the dirt ditch area running along the Hue bypass, the section around Thuy Phuong Industrial Cluster.

Initially, many sections of the ditch were dry, leaving only soil and weeds. However, water began to appear in some low-lying locations.

Dòng nước có màu đen đặc, kèm mùi hôi nồng nặc chảy quanh các nhà máy giấy. Ảnh: Phóng viên
The water is dark black, with a strong stench flowing around the paper mills. Photo: Reporter

Going deeper into the area behind the factories, a dark black water stream suddenly appeared among the bushes. Water flowed continuously along the dirt ditch, with sections dark black, sections silvery, floating on the surface and emitting a strong stench. Reporters followed the water flow to determine the flow direction.

Màu nước thay đổi ở nhiều vị trí quanh nhà máy. Ảnh: Phóng viên
Water color changes in many locations around the factory. Photo: Reporter

The further along the flow, the more black water became apparent. At the excavated pit behind the paper factory of Huy Tien Paper Production Co., Ltd. that appeared earlier, a concentrated black water had gathered like a temporary tank.

Water in this pit not only stagnates but continues to flow. Part of the black water overflows the landbank, along ditches and ditches flows to a wider area, where people are growing water spinach.

Dòng nước đen kịt chảy vào, lấp đầy hố đào phía sau khu vực nhà máy giấy. Ảnh: Phóng viên
Black water flows in, filling the dug hole behind the paper factory area. Photo: Reporter
Dòng nước màu đen tràn ra khu vực người dân trồng rau muống, cách nhà dân chừng 50m. Ảnh: Phóng viên
Black water overflows into the area where people grow water spinach, about 50m from people's houses. Photo: Reporter

In the area around the factories, many sections of ditches also show black water. In some places, water stagnates into puddles, and in some places, a small stream flows continuously between the grass and soil.

Mr. Hoang Van An (name changed), a worker at Thuy Phuong Industrial Cluster, said that black water phenomenon often appears after rain. "As soon as it rains, black water from behind towards the paper mills flows down to the area where we are working. On the top is smoke, stench, on the ground the water is black, pungent, harsh. Little rain, where does water come from that flows so much, so smelly" - Mr. An said.

Ông An cho biết thời gian dài hít phải mùi hôi từ mương nước đen nên thường xuyên bị đau đầu, chóng mặt. Ảnh: Phóng viên
Mr. An said that for a long time he inhaled the stench from the black water ditch, so he often had headaches and dizziness. Photo: Reporter

According to reporters' records, black water appeared in many locations around the factory area, including a point where the water started from the side of the Huy Tien paper factory area, then flowed along the low terrain to the outer soil ditch system.

Lực lượng Công an kiểm tra hiện trường tại nhà máy giấy. Ảnh: Phóng viên
Hue City Police inspect the scene with black water flow in the area behind the paper mills in Thuy Phuong Industrial Cluster. Photo: Reporter
Cơ quan chức năng triển khai lấy mẫu nước thải, phân tích các chỉ tiêu môi trường tại nhà máy giấy. Ảnh: Phóng viên
Functional agencies deploy wastewater sampling and environmental indicator analysis at the paper mill. Photo: Reporter

Also present at the scene, the Economic Police force of Hue City Police coordinated with relevant units to take many water samples in the factory area for inspection and testing.

Talking to Lao Dong Newspaper, a representative of the Economic Police Department, Hue City Police said that functional agencies are checking and verifying. If violations are detected, the police agency will handle them according to the provisions of law.

NHÓM PHÓNG VIÊN
RELATED NEWS

Shocked by strange odor emanating from a paper factory complex without environmental records

|

HUE - People and workers often have headaches and dizziness due to strange odors emanating from paper mills in Thuy Phuong Industrial Cluster, where there are no environmental records.

Traffic accident kills 3 people in Dong Nai

|

Dong Nai - A tragic traffic accident occurred at Cong 11 roundabout, Phuoc Tan ward, killing 3 people on the morning of September 8.

Don't let resident doctors choose a major just because of a "hot" word

|

Every Matching Day season, the race for resident doctors to enter the hot industry heats up again. Are young doctors really choosing the right profession they are suitable for?

Forecast of widespread prolonged heavy rain in the area due to early-season cold air

|

Due to the influence of cold air, then combined with a trophic convergence zone, from September 10, the Central region is likely to experience a widespread prolonged heavy rain.

Shocked by strange odor emanating from a paper factory complex without environmental records

NHÓM PHÓNG VIÊN |

HUE - People and workers often have headaches and dizziness due to strange odors emanating from paper mills in Thuy Phuong Industrial Cluster, where there are no environmental records.

Sai phạm chưa được khắc phục, loạt nhà máy giấy ở Huế vẫn hoạt động

NHÓM PHÓNG VIÊN |

HUẾ - Sau các đợt thanh tra, kiểm tra, hàng loạt tồn tại về đất đai, xây dựng và môi trường ở các nhà máy giấy được chỉ ra, nhưng chưa được khắc phục.

Mùi hôi lạ từ nhà máy giấy đốt vải sinh nhiệt để sản xuất ở Huế

NHÓM PHÓNG VIÊN |

HUẾ - Khói, mùi hôi khét và dòng nước đen quanh các nhà máy giấy tại Cụm công nghiệp Thủy Phương khiến người lao động làm việc gần đó bất an.