About the place that provides "super cars" for Mr. Cong and Mr. Tao to go to heaven

Tô Công - Khánh Linh |

Phu Tho - The red carp farming village of Thuy Tram is harvesting fish these days, providing "super cars" for the Kitchen Gods to return to heaven on the occasion of Ong Cong, Ong Tao Tet.

The red carp farming village of Thuy Tram in Minh Thang commune (before merging with Tuy Loc commune), Cam Khe district, Phu Tho province has long been famous for being the place that supplies a large amount of fish for release during the Ong Cong, Ong Tao festival on the 23rd of December.

Bustling from one end of the village to the other, people are covered in mud and sweat in the cold of the end of the year to quickly collect fish and deliver them to traders to transport to other places for consumption.

Sau khi thu hoach tu ao len be, nguoi dan loc ca chep do de ban cho thuong lai. Anh: To Cong.
After harvesting from the pond to the tank, people filter red carp to sell to traders. Photo: To Cong.

Red carp in Thuy Tram village are raised from around the 7th lunar month of the year. By mid-December, people start harvesting the fish. Traders come to the village to buy and then distribute them to all the northern provinces and some central provinces.

The characteristics of red carp raised in Thuy Tram village are diamond-shaped body, bright red or golden red color and two pairs of whiskers... With eye-catching appearance, Thuy Tram red carp is always favored by the market.

Tu nhieu nam nay, lang nghe nuoi ca chep do Thuy Tram da cung cap nguon ca phong sinh cho nhieu tinh thanh tren ca nuoc. Anh: To Cong.
Traders come to the place to buy red carp. Photo: To Cong.
Ca chep do cua lang Thuy Tram. Anh: To Cong.
Red carp of Thuy Tram village. Photo: To Cong.

On the morning of January 20, speaking with a reporter from Lao Dong Newspaper, Mr. Bui Dinh Chu - Head of Thuy Tram red carp village said that this year, the red carp farming area in Thuy Tram village is about 20 hectares, supplying the market with 30 to 35 tons of fish.

“This year, the price of carp sold in the village is higher than last year, over 100,000 VND/kg, the good type can be from 130 to 140,000 VND/kg. Red carp farming has contributed significantly to the development of the village and the commune.

Nam nay, lang Thuy Tram du kien cung cap tu 30 den 35 tan ca chep do ra thi truong. Anh: To Cong.
This year, Thuy Tram village plans to supply 30 to 35 tons of red carp to the market. Photo: To Cong.

The people of Thuy Tram village are very hard-working and active in agricultural economic development movements. The efficiency of cultivation and animal husbandry has improved the material and spiritual life of the people. The village has about 260 households, and now about half of them have cars," Mr. Chu shared.

Coming to Thuy Tram village, Minh Thang commune these days, everywhere are solid, spacious multi-storey houses, roads from residential areas to inner-field roads have been concreted... the face of the countryside has "changed its skin". Such achievements cannot be achieved without mentioning the great contribution of maintaining and developing the red carp farming village.

Tô Công - Khánh Linh
RELATED NEWS

Super hit "APT." by Blackpink Rose unexpectedly appeared in Tao Quan 2025

|

The hit “APT.” is considered a “super hit” by Rose and Bruno Mars. The song appeared on Tao Quan 2025.

Good time to release carp on Kitchen God's Day

|

After completing the ceremony to worship the Kitchen Gods, the homeowner will release the carp at a suitable and auspicious time.

Gia Lai Provincial Chairman directs handling of teacher's exam paper revision case

|

Gia Lai - Provincial Chairman requests functional sectors to intervene to definitively handle the case at Nguyen Van Cu Elementary School, clarify the responsibilities of violating collectives and individuals.

Designing an administrative center for 6,000 Ho Chi Minh City officials in Thu Thiem

|

Ho Chi Minh City - A large-scale administrative center serving 6,000 officials, along with a theater and central lake park, is being built in Thu Thiem New Urban Area.

Workers carrying the colors of spring, hoping for a full Tet with their families

|

Hanoi - In the days leading up to Tet, on the streets of the Capital, it is not difficult to see images of drivers busily carrying peach and kumquat trucks.

Dinh Bac surpasses Son Tung M-TP in the ranking of people with influence on social networks

|

Striker Nguyen Dinh Bac entered the top 10 most prominent influencers on social networks in December 2025, ranked above Son Tung M-TP and Tran Thanh.

Truck plunges into abyss on Bao Loc Pass, driver dies

|

Lam Dong - While going down Bao Loc Pass, a truck carrying an excavator lost its brakes and plunged into a cliff about 5m deep, killing the driver on the spot and injuring the assistant driver who had to be hospitalized.

Super hit "APT." by Blackpink Rose unexpectedly appeared in Tao Quan 2025

Bình An |

The hit “APT.” is considered a “super hit” by Rose and Bruno Mars. The song appeared on Tao Quan 2025.

Good time to release carp on Kitchen God's Day

MINH PHONG |

After completing the ceremony to worship the Kitchen Gods, the homeowner will release the carp at a suitable and auspicious time.

Hàng bánh Trung thu cá chép cổ truyền 40 năm ở phố cổ Hà Nội

Phương Anh |

Chủ cửa hàng bánh Trung thu trên phố Hội Vũ ban đầu chỉ bán bánh mùa vụ, nhưng dần chinh phục thực khách nhờ chất lượng và hương vị bánh cổ truyền.