Inside the degraded apartment complex built in the 1970s-1980s in Hanoi

Hữu Vũ |

Hanoi - After many years of use, the Truong Dinh apartment complex has seriously deteriorated, and many households still have to share toilets and kitchens.

Ngày 19.7, theo ghi nhận của Lao Động, khu tập thể Trương Định (phường Tương Mai) nằm bên dòng sông Sét, được xây dựng giai đoạn 1970-1980, gồm 10 tòa nhà hai tầng, đến nay đã bị biến dạng, không còn giữ nguyên bản.
On July 19, according to Lao Dong's records, Truong Dinh apartment complex (Tuong Mai ward) located by the Set River, built in the period 1970-1980, including 10 two-story buildings, has now been deformed and no longer retains its original state.
Qua nhiều năm sử dụng, hầu hết các dãy nhà không còn giữ được hiện trạng ban đầu. Nhiều hộ dân tự mở rộng diện tích sinh hoạt bằng cách cơi nới, lấn chiếm hành lang, khiến kết cấu công trình thay đổi và không gian ngày càng chật chội.
After many years of use, most of the rows of houses no longer maintain their original state. Many households are expanding their living space by expanding and encroaching on corridors, causing the structure of the works to change and the space to become increasingly cramped.
Tại đây, nhiều hạng mục như mái ngói, trần và tường nhà đã xuống cấp. Hệ thống hành lang thiếu sáng.
Here, many items such as tiled roofs, ceilings and walls have deteriorated. The corridor system lacks light, electrical wires are tangled.
Nhiều hạng mục như mái ngói, trần và tường nhà đã xuống cấp. Không ít căn hộ thiếu bếp và nhà vệ sinh riêng, buộc người dân tận dụng hành lang để nấu ăn hoặc sinh hoạt hằng ngày. Tình trạng ẩm thấp kéo dài cũng ảnh hưởng không nhỏ đến chất lượng cuộc sống.
Many apartments lack kitchens and private toilets, forcing people to take advantage of corridors for cooking or daily activities. Prolonged humidity also has a significant impact on the quality of life.
Tại nhiều dãy nhà, lối lên tầng hai chỉ là một cầu thang hẹp, đủ cho một người đi qua.
In many rows of houses, the way to the second floor is extremely narrow.
Các bậc thang và các bức tường phủ đầy rêu phong, trở nên trơn trượt mỗi khi mưa xuống, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn đối với người già và trẻ nhỏ.
Stairs and walls are covered with moss, becoming slippery every time it rains, posing a potential safety risk for the elderly and young children.
Một trong những bất tiện lớn nhất là việc nhiều hộ vẫn phải sử dụng nhà vệ sinh chung. Người dân sống tại đây cho biết, cảnh người dân xếp hàng chờ đến lượt để sử dụng nhà vệ sinh đã trở thành hình ảnh quen thuộc.
One of the biggest inconveniences is that many households still have to use shared toilets. Residents living here said that the scene of people queuing to wait for their turn to use toilets has become a familiar image.
Bên trong một căn nhà xuống cấp và phủ đầy bụi bặm tại khu tập thể Trương Định.
Inside a degraded and dusty house in Truong Dinh apartment complex.
Bà Vũ Thị Lý (80 tuổi, trú tại tập thể Trương Định), cho biết gia đình bà vẫn phải dùng chung gian bếp với ba hộ khác. Điều kiện sinh hoạt nhiều bất tiện, nhưng phần lớn cư dân đều là người lao động có thu nhập thấp nên mong muốn được tái định cư tại chỗ khi dự án cải tạo được triển khai. Theo người dân, đây là giải pháp giúp họ ổn định cuộc sống và tiếp tục gắn bó với nơi đã sinh sống suốt nhiều thập kỷ.
Ms. Vu Thi Ly (80 years old, residing in Truong Dinh collective housing), said that her family still has to share a kitchen with three other households. Living conditions are inconvenient, but most residents are low-income workers, so they want to be resettled on the spot when the renovation project is implemented. According to residents, this is a solution to help them stabilize their lives and continue to be attached to the place where they have lived for decades.

Regarding this collective housing area, Tuong Mai Ward People's Committee has publicly announced the Master Plan for the area of renovation, reconstruction and reconstruction of Truong Dinh collective housing, surrounding areas and connecting axes, scale 1/500.

According to the plan, the total land area of the planned area is about 14,600m2. The land area planned for the renovation, reconstruction and reconstruction of Truong Dinh collective housing area is about 13,700m2; the land area for opening roads connecting to the Set River and Truong Dinh road is more than 890m2.

In which, 2 blocks of high-rise apartment buildings are arranged. The maximum building height is 30 above-ground floors (not including 3 basements and 1 technical staircase on the roof).

According to the People's Committee of Tuong Mai ward, the project to renovate the Truong Dinh collective housing area has not yet identified the investor as well as the compensation, support and resettlement plan.

Hữu Vũ
RELATED NEWS

Renovating Truong Dinh collective to 2 apartment buildings with a maximum height of 30 floors

|

Hanoi - 10 buildings in Truong Dinh apartment complex are being renovated into 2 apartment buildings up to 30 floors high.

Old memories in old apartment buildings in Hanoi

|

Immersed in the vibrant pace of Hanoi's life, old apartment buildings that were once symbols of lifestyle, now become witnesses preserving old memories.

Old apartment building in Ha Dong to be demolished soon to build high-rise buildings, people hope for satisfactory compensation

|

Hanoi - Faced with serious degradation, a 3-story apartment complex in Ha Dong ward is proposed to be rebuilt with a scale of 3 34-story buildings.

The operating method of 4 World Cup gambling rings just dismantled by the police

|

Thanh Hoa - Provincial Police dismantled and arrested many subjects related to 4 World Cup football betting rings with extremely sophisticated tricks.

Hanoi supports Lai Chau to overcome the consequences of natural disasters and floods

|

Hanoi allocates 5 billion VND from the City Relief Fund to support people in Lai Chau province to overcome the consequences of natural disasters, floods, and landslides.

Renovating Truong Dinh collective to 2 apartment buildings with a maximum height of 30 floors

HOÀI ANH |

Hanoi - 10 buildings in Truong Dinh apartment complex are being renovated into 2 apartment buildings up to 30 floors high.

Old memories in old apartment buildings in Hanoi

Hằng Nguyễn - Trần Lâm |

Immersed in the vibrant pace of Hanoi's life, old apartment buildings that were once symbols of lifestyle, now become witnesses preserving old memories.

Old apartment building in Ha Dong to be demolished soon to build high-rise buildings, people hope for satisfactory compensation

Như Hạ - Phúc Lộc |

Hanoi - Faced with serious degradation, a 3-story apartment complex in Ha Dong ward is proposed to be rebuilt with a scale of 3 34-story buildings.