Close-up of tiger examination at Phong Nha

Ngày 26.8, tại Trung tâm Cứu hộ, Bảo tồn và Phát triển sinh vật thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng, các chuyên gia phối hợp với cán bộ thú y thực hiện kiểm tra sức khỏe, tiêm vaccine định kỳ cho 7 cá thể hổ đang được chăm sóc, cứu hộ tại đây. Ảnh: Công Sáng

On August 26, at the Center for Rescue, Conservation and Development of Organisms under the Management Board of Phong Nha - Ke Bang National Park, experts in coordination with veterinary staff conducted health checks and periodic vaccinations for tigers being cared for and rescued here. Photo: Cong Sang

Theo Ban Quản lý Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng, chăm sóc hổ là một kỹ thuật trong bảo tồn ngoại vi, có tính chất phức tạp, đòi hỏi quy trình, kỹ năng và phương pháp chuyên sâu. Từ khi tiếp nhận các cá thể hổ, đơn vị đã phối hợp với các chuyên gia trong và ngoài nước thực hiện quy trình chăm sóc, cứu hộ theo hướng gần với tự nhiên. Ảnh: Công Sáng

According to the Management Board of Phong Nha - Ke Bang National Park, tiger care is a technique in peripheral conservation, which is complex and requires in-depth processes, skills and methods. Since receiving tiger individuals, the unit has coordinated with domestic and foreign experts to implement care and rescue procedures in a direction close to nature. Photo: Cong Sang

Trao đổi với Báo Lao Động, ông Đinh Huy Trí - Phó Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng - cho biết, kiểm tra sức khỏe hằng năm là một trong những quy trình bắt buộc đối với động vật được chăm sóc, cứu hộ. Riêng với hổ, quá trình này cần áp dụng những kỹ thuật chuyên sâu hơn. Ảnh: Công Sáng

Talking to Lao Dong Newspaper, Mr. Dinh Huy Tri - Deputy Director of Phong Nha - Ke Bang National Park Management Board said that annual health checks are one of the mandatory procedures for animals being cared for and rescued. For tigers, this process needs to apply more specialized techniques. Photo: Cong Sang

Trước khi thăm khám, các cá thể hổ được gây mê để đội ngũ chuyên môn có thể thực hiện các kỹ thuật kiểm tra sức khỏe. Quá trình thực hiện phải tuân thủ các yêu cầu an toàn đối với cả người tham gia và động vật, đồng thời bảo đảm phòng, chống dịch bệnh và vệ sinh môi trường. Ảnh: Công Sáng

Before examination, tiger individuals are anesthetized so that the professional team can perform health check techniques. The implementation process must comply with safety requirements for both participants and animals, while ensuring disease prevention and control and environmental sanitation. Photo: Cong Sang

Sau khi gây mê, các chuyên gia tiến hành kiểm tra sức khỏe tổng quát nhằm phát hiện những nguy cơ về bệnh tật, sự suy giảm sức khỏe cũng như các vấn đề liên quan đến tập tính. Theo ông Đinh Huy Trí, việc kiểm tra chuyên sâu còn nhằm phát hiện các vấn đề về nội tạng, xương khớp, thị lực để có phương án can thiệp khi cần thiết. Ảnh: Công Sáng

After anesthesia, experts conduct a general health check to detect risks of disease, health decline as well as issues related to habits. According to Mr. Dinh Huy Tri, in-depth checks are also aimed at detecting problems with internal organs, bones and joints, and vision to have intervention plans when necessary. Photo: Cong Sang

Cùng với kiểm tra sức khỏe, 7 cá thể hổ được tiêm vaccine định kỳ nhằm phòng, chống các bệnh lây nhiễm. Trong trường hợp phát hiện vấn đề sức khỏe ngay trong quá trình thăm khám, bác sĩ thú y có thể tiến hành can thiệp, kể cả phẫu thuật nếu cần thiết, trong thời gian cá thể hổ đang được gây mê. Ảnh: Công Sáng

Along with health checks, 7 tigers were vaccinated periodically to prevent and control infectious diseases. In case health problems are detected during examination, veterinarians can intervene, including surgery if necessary, while the tiger is being anesthetized. Photo: Cong Sang

Việc thăm khám không chỉ nhằm theo dõi tình trạng sức khỏe của từng cá thể mà còn cung cấp thông tin để Ban Quản lý Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng tiếp tục điều chỉnh quy trình chăm sóc, cứu hộ phù hợp với mục tiêu bảo tồn ngoại vi, đồng thời phục hồi và duy trì tập tính hoang dã của hổ theo hướng gần với tự nhiên. Ảnh: Công Sáng

The examination is not only to monitor the health status of each individual but also to provide information for the Management Board of Phong Nha - Ke Bang National Park to continue to adjust the care and rescue process in accordance with the goal of peripheral conservation, while restoring and maintaining the wild behavior of tigers in a direction closer to nature. Photo: Cong Sang

Society

Media

Sports

Business

News

Union

Culture - Entertainment

Real estate

Health

World

Car +

New display

Close-up of tiger examination at Phong Nha - Ke Bang National Park

13 wildlife individuals re-released in Phong Nha - Ke Bang

Indochinese tiger herd after years of escaping wildlife trafficking case

4.5 billion VND to build a fence to protect tigers being raised in Quang Binh

"I want to tell about the mothers who stayed after the war in the "Gratitude for Birth" night"

Madam Pang arrives in Hanoi to attend the ASEAN Cup 2026 final with FIFA President