Crowds of people watch boat races to pray for favorable weather

    PHÚC ĐẠT - THANH ĐOÀN |

    HUE - Thousands of people in Hue jostled to watch and cheer on the boat race to pray for favorable weather.

    Ngay 6.2, giai dua ghe (hay con goi la dua trai, dua thuyen) truyen thong thi xa Huong Thuy (TP Hue) lan thu XII - nam 2025 chinh thuc khoi tranh tai song Vuc.
    On February 6, the 12th traditional boat race (also known as raft racing, boat racing) of Huong Thuy town (Hue city) - 2025 officially started on Vuc river.
    Giai nam nay quy tu 9 doi dua den tu cac xa, phuong tren dia ban. Cac doi tranh tai 9 do dua, trong do, do cung va do pha thi dau the thuc 3 vong 6 trao, cac do tien thi dau 2 vong 4 trao.
    This year's tournament brings together 9 racing teams from communes and wards in the area. The teams compete in 9 races.
    Sau le khai mac, cac doi dua bat dau tranh tai o cac do dua.
    After the opening ceremony, the racing teams began competing in the races.
    Ba Ngo Thi Ai Huong - Pho Chu tich UBND thi xa Huong Thuy cho biet, dua trai la mon the thao co tu lau doi, gan bo mat thiet voi doi song lao dong cua nguoi dan.
    Ms. Ngo Thi Ai Huong - Vice Chairman of Huong Thuy Town People's Committee said that boat racing is a long-standing sport, closely associated with the working life of the people.
    Day cung la hoat dong van hoa truyen thong cua nhan dan thi xa vao dip dau nam moi, cac ngay le ky niem trong dai cua que huong dat nuoc, voi tam niem cau cho mua thuan gio hoa, mua mang boi thu, que huong thai binh, phuc vu nhu cau van hoa tam linh, van hoa tinh than va vui choi giai tri cua nhan dan.
    This is also a traditional cultural activity of the people of Huong Thuy town at the beginning of the new year, important holidays of the homeland, with the wish to pray for favorable weather, bountiful crops, peaceful homeland, serving the spiritual and cultural needs, mental culture and entertainment of the people.
    Cac doi dua but toc.
    The racing teams accelerated.
    Moi doi mang mot mau ao khac nhau de phan biet.
    Each team wears a different color shirt to distinguish themselves.
    Giai dua nham tang cuong moi quan he giao luu, hieu biet lan nhau giua cac dia phuong, dong thoi the hien tinh than doan ket thi dua soi noi trong phong trao ren luyen than the, thi dua lao dong san xuat.
    The race aims to strengthen the relationship of exchange and mutual understanding between localities, and at the same time demonstrate the spirit of solidarity and competition in the movement of physical training and production labor competition.
    Dong nguoi chen chan co vu cho cac doi.
    People jostled to cheer for the teams.
    Lanh dao UBND thi xa Huong Thuy cho biet, giai dua lan nay co y nghia to lon trong viec khoi phuc, bao ton va phat huy le hoi van hoa truyen thong cua que huong, dua le hoi tro thanh mot hoat dong thuong xuyen hang nam vao dip dau xuan, gop phan gin giu va phat huy ban sac van hoa.
    The leader of Huong Thuy Town People's Committee said that this race has great significance in restoring, preserving and promoting the traditional cultural festival of the homeland, making the festival a regular annual activity in early spring, contributing to preserving and promoting cultural identity.

    PHÚC ĐẠT - THANH ĐOÀN
    TIN LIÊN QUAN

    Thousands of people jostle for sacred acupuncture point in Thanh Hoa

    |

    Thanh Hoa - In the first days of the new year, thousands of people flocked to Nua mountain, where there is a sacred acupuncture point, to sightsee and pray for good luck.

    A pair of heritage kapok trees in Xuan Giang commune, Xuan Truong district, Nam Dinh province. Photo: Ha Vi

    Witnessing a pair of hundreds of years old heritage cotton trees in Nam Dinh

    |

    Nam Dinh - Existing for hundreds of years in Xuan Giang commune, Xuan Truong district, two heritage kapok trees are still green and attached to the people here.

    Unique boat racing with water mimosa

    |

    Soc Trang - Ngo boats made from the sesbania tree and the creativity of the players create a unique cultural feature.

    Head of the Central Internal Affairs Commission Phan Dinh Trac presented the Politburo's Decision on approving Ms. Cao Thi Hoa An to hold the position of Secretary of the Phu Yen Provincial Party Committee. Photo: Hoai Luan

    Ms. Cao Thi Hoa An holds the position of Secretary of Phu Yen Provincial Party Committee

    |

    Phu Yen - On the afternoon of March 31, Phu Yen Provincial Party Committee held a Conference to implement the Politburo's Decision on personnel work.

    VTV Binh Dien Long An defeated the Information Corps 3-1

    |

    On March 31, VTV Binh Dien Long An defeated the Information Corps - TCT Dong Bac with a score of 3-1 in the final match of phase 1 of the 2025 National Volleyball Championship.

    Ngoc kem and ViruSs fought in livestream sessions. Photo: Cut from video

    The Ministry of Culture assigns the Radio and Television Department to investigate the ViruSs case

    |

    The incident between streamer ViruSs and rapper Phao, Ngoc kem, Emma Nhat Khanh... has received attention in recent days.

    The first task of the Ministry of Public Security's rescue team in Myanmar

    |

    The rescue team of the Ministry of Public Security (Vietnam) has begun to search for victims after the earthquake in Myanmar.

    President of the Vietnam General Confederation of Labor Nguyen Dinh Khang delivered the opening speech at the conference. Photo: Bao Han

    Improving the effectiveness of the Trade Union Inspection Committee's activities

    |

    The conference proposed solutions to continue improving the quality and effectiveness of inspection and supervision work of trade union organizations in the next phase.

    Thousands of people jostle for sacred acupuncture point in Thanh Hoa

    QUÁCH DU - TRẦN LÂM |

    Thanh Hoa - In the first days of the new year, thousands of people flocked to Nua mountain, where there is a sacred acupuncture point, to sightsee and pray for good luck.

    Cặp cây gạo di sản ở xã Xuân Giang, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định. Ảnh: Hà Vi

    Witnessing a pair of hundreds of years old heritage cotton trees in Nam Dinh

    Hà Vi |

    Nam Dinh - Existing for hundreds of years in Xuan Giang commune, Xuan Truong district, two heritage kapok trees are still green and attached to the people here.

    Unique boat racing with water mimosa

    PHƯƠNG ANH |

    Soc Trang - Ngo boats made from the sesbania tree and the creativity of the players create a unique cultural feature.