Nearly 7,200 athletes compete fiercely at the Ngo boat race

    PHƯƠNG - LY |

    Soc Trang - Nearly 7,200 athletes brought many exciting and thrilling competitions to the 6th Ngo boat race in the Mekong Delta region.

    Giai dua ghe Ngo trong Le hoi Ooc om boc – dua ghe Ngo tinh Soc Trang, Khu vuc DBSCL lan thu VI dien ra trong 2 ngay 14-15.11. Voi 60 doi ghe gan 7.200 van dong vien, huan luyen vien va nhan vien phuc vu den tu tinh Bac Lieu, Ca Mau, Kien Giang, Hau Giang, TP Can Tho va chu nha Soc Trang cung tham gia. Trong do 53 doi ghe nam va 7 doi ghe nu.
    The Ngo boat racing competition in the 6th Ooc Om Boc Festival - Ngo boat racing in Soc Trang province, Mekong Delta region took place in 2 days, November 14-15. With 60 boat teams, nearly 7,200 athletes, coaches and service staff from Bac Lieu, Ca Mau, Kien Giang, Hau Giang, Can Tho city and host Soc Trang provinces participating. Of which, 53 are male boat teams and 7 are female boat teams.
    Cac van dong vien thoai mai, tu tin truoc gio thi dau.
    Athletes are comfortable and confident before the competition.
    Sau le khai mac, cac doi ghe ngo lan luot buoc vao cac tran dau vong bang. O noi dung nam co 53 doi, tranh tai cu ly 1.200m, chia lam 13 bang, 12 bang co 4 doi va 1 bang co 5 doi, thi dau vong tron mot luot tinh diem de chon 32 doi di tiep vao giai doan 2.
    After the opening ceremony, the ghe ngo teams entered the group stage matches. In the men's category, there were 53 teams competing in the 1,200m distance, divided into 13 groups, 12 groups of 4 teams and 1 group of 5 teams, competing in a round robin to determine the 32 teams that would advance to the second stage.
    Ngay tu nhung nhip dam dau tien cac doi da the hien quyet tam, no luc tao ra cac man thi dau kich tinh hap dan.
    Right from the first beam beats, the teams showed determination and effort to create dramatic and attractive matches.
    Anh Huu Khanh - Doi ghe Ngo chua Cao Dan (tinh Ca Mau) chia se nam nay doi ghe chua Cao Dan tro lai duong dua sau hon 10 nam vang bong voi chiec ghe dau tu dong moi, kinh phi 350 trieu dong. Ghe co chieu dai 31m, ngang 1,4m, tuong duong voi 60 nguoi ky thuat boi, 1 nguoi thoi ken dan nhip va 1 chi huy ngoi mui. “Doi ghe co 94 van dong vien trong phum soc tham gia voi quyet tam thi dau dat ket qua cao tai Le hoi nam nay“, anh Huu Khanh noi.
    Mr. Huu Khanh - Ngo boat team of Cao Dan pagoda (Ca Mau province) shared that this year, the Cao Dan pagoda boat team returned to the race track after more than 10 years of absence with a newly built boat, costing 350 million VND. The boat is 31m long, 1.4m wide, equivalent to 60 technical swimmers, 1 trumpeter leading the rhythm and 1 commander sitting at the bow. "The boat team has 94 athletes from the village participating with the determination to compete and achieve high results at this year's Festival," said Mr. Huu Khanh.
    Mot pha so ke ve dich cua 2 doi ghe.
    A close race between two boat teams.
    Doi voi doi ghe nu, 7 doi chia thanh 2 bang, thi dau vong tron 1 luot de chon doi nhat, nhi vao ban ket va chung ket xep hang. Mac du la phai yeu nhung nhip dam cua cac chi em cung khong thua gi phai manh.
    For the women's rowing team, 7 teams were divided into 2 groups, competing in a round robin to select the first and second teams to enter the semi-finals and final rankings. Although they are the weaker sex, the women's rowing speed is not inferior to that of the men.
    Giai dua ghe Ngo trong Le hoi Ooc om boc – dua ghe Ngo tinh Soc Trang, khu vuc DBSCL lan thu VI dien ra trong 2 ngay 14-15.11. Ong Nguyen Van Khoi - Pho Chu tich UBND tinh Soc Trang cho biet Le hoi duoc tinh duy tri to chuc hang nam nham bao ton va phat huy cac gia tri ban sac van hoa truyen thong cua dong bao dan toc Khmer; tang cuong cong tac quang ba, lien ket hop tac de phat trien ve du lich.
    Mr. Nguyen Van Khoi - Vice Chairman of Soc Trang Provincial People's Committee said that the Ooc Om Boc Festival - Ngo boat racing in Soc Trang province is maintained and organized annually to preserve and promote the traditional cultural values ​​of the Khmer ethnic group; strengthen promotion and cooperation to develop tourism.

    PHƯƠNG - LY
    TIN LIÊN QUAN

    Opening of the largest Ngo boat race in the West

    |

    Soc Trang - The Ngo boat race attracted the participation of 60 teams with nearly 7,200 athletes, coaches and service staff.

    Boat teams practice for the 6th Mekong Delta Ngo boat race

    Ngo boat racing heats up before the opening day

    |

    Soc Trang - There are still 2 days left until the 6th Mekong Delta Ngo boat race, but the Maspero river is heating up as the talented people have gathered.

    Tra Que Vegetable Village wins World's Best Tourist Village award

    |

    Quang Nam - Tra Que Vegetable Village, Hoi An has just been recognized by the United Nations Tourism Organization as the Best Tourist Village in 2024.

    Ky Duyen and 130 beauties compete in national costumes

    |

    Miss Nguyen Cao Ky Duyen and nearly 130 contestants entered the semi-finals of Miss Universe on the morning of November 15 (Vietnam time).

    Commentator Quang Huy commented that the Vietnamese team may change their tactical formation to prepare for the AFF Cup 2024.

    Vietnam team may change tactical diagram for AFF Cup 2024

    |

    Sports Viewpoint No. 189 and commentator Quang Huy discuss the preparation of the Vietnamese team for the AFF Cup 2024 (new name is ASEAN Cup).

    Vietnam Military History Museum puts up ropes to protect artifacts

    |

    Hanoi - The Vietnam Military History Museum has cordoned off the exhibits and increased security and tour guides.

    President Luong Cuong receives leaders of several prominent Peruvian businesses. Photo: VNA

    Proposing Peru to facilitate Vietnam's oil and gas projects

    |

    President Luong Cuong asked Peru to create favorable conditions in the process of completing procedures for transferring projects in the oil and gas sector of Vietnam.

    Ky Duyen in design for the national costume competition. Photo: Facebook character

    Important changes before Ky Duyen's Miss Universe semi-final

    |

    Miss Nguyen Cao Ky Duyen will participate in 3 competitions in the Miss Universe semi-finals.

    Opening of the largest Ngo boat race in the West

    PHƯƠNG - LY |

    Soc Trang - The Ngo boat race attracted the participation of 60 teams with nearly 7,200 athletes, coaches and service staff.

    Giấy mời xem đua ghe Ngo được bán với giá 1,5 triệu đồng

    PHƯƠNG ANH |

    Sóc Trăng - Công an tỉnh đã mời đối tượng Lâm Khánh Quốc làm việc về hành vi mua bán giấy mời xem Giải đua ghe Ngo.

    Các đội ghe tham gia tập luyện hướng đến giải đua ghe Ngo khu vực ĐBSCL lần thứ 6

    Ngo boat racing heats up before the opening day

    PHƯƠNG ANH |

    Soc Trang - There are still 2 days left until the 6th Mekong Delta Ngo boat race, but the Maspero river is heating up as the talented people have gathered.