Hanoi stops raining, some places are still flooded, making it difficult for people to move

    Dương Anh - Hoàng Xuyến |

    Hanoi - On the morning of September 18, some sections on National Highway 32 and many areas were still flooded, causing difficulties and inconveniences for people's travel and daily life.

    Sáng 18.9, trời đã tạnh mưa nhưng tại Quốc lộ 32, một số đoạn vẫn xảy ra tình trạng ngập nước. Ghi nhận của PV cho thấy, mực nước đã không còn cao nhưng vẫn gây bất tiện cho việc đi lại của người dân.
    On the morning of September 18, the rain stopped but some sections on National Highway 32 were still flooded. PV's records show that the water level has decreased but still causes inconvenience for people's travel.
    Đa số phương tiện phải dồn về một bên đường để tránh những khu vực ngập sâu.
    Most vehicles had to rush to one side of the road to avoid deeply flooded areas.
    Dù mực nước đã giảm so với hôm qua nhưng vẫn gây khó khăn cho người dân.
    Although the water level has decreased compared to yesterday, it still causes difficulties for people.

    Một số người phải dắt xe khi đi qua khu vực này.
    Some people have to push their motorbikes when passing through this area.

    Trong giờ cao điểm buổi sáng, lượng phương tiện lưu thông trên Quốc lộ 32 đông, các phương tiện phải nối đuôi nhau di chuyển qua khu vực còn ngập.
    During the morning rush hour, the volume of vehicles circulating on National Highway 32 is large, vehicles have to line up to move through the flooded area.

    Không chỉ ảnh hưởng đến các phương tiện lưu thông trên đường, các hộ dân hai bên tuyến Quốc lộ 32 cũng bị ảnh hưởng đáng kể. Một số nhà dân bị nước dâng vào bên trong.
    Not only causing difficulties for traffic, flooding also significantly affects households on both sides of National Highway 32. Some houses are flooded inside.
    Trong sáng 18.9, anh Hoàng Minh Thưởng (xã Hoài Đức) dậy từ sớm để dọn dẹp nhà cửa, đẩy nước bẩn và đất cát ra ngoài. Anh cho biết khu vực này khá trũng nên thường xảy ra ngập nước sau những trận mưa lớn.
    On the morning of September 18, Mr. Hoang Minh Thuong (Hoai Duc commune) woke up early to clean his house. He said that this area is quite low-lying, so flooding often occurs after heavy rains. The passage of large vehicles also caused water to drift into the house, dragging dirty soil and garbage.

    Không chỉ trên mặt đường Quốc lộ 32, khu vực phía bên trong một khu đô thị ở xã Hoài Đức cũng xuất hiện tình trạng ngập nước. Các đơn vị liên quan đã chăng dây cảnh báo, không cho người dân đi vào khu vực ngập sâu.
    Not only on National Highway 32, the area inside an urban area in Hoai Duc commune is also flooded. Relevant units have put up warning ropes, preventing people from entering the deep flooded area.

    Nhiều người dân cho biết, dù nước đã rút nhưng một số khu vực vẫn còn ngập đến đầu gối. Một số người dân phải tự làm bè xốp để di chuyển qua khu vực ngập.
    Many people said that although the water has receded, some areas are still flooded to the knees. Some people have to make styrofoam rafts themselves to move through flooded areas.
    Người dân mong muốn tình trạng ngập nước tại khu vực sẽ sớm được cải thiện, để người dân sinh hoạt và đi lại bình thường.
    People hope that the flooding situation in the area will be improved soon, so that travel and daily life can return to normal.
    Dương Anh - Hoàng Xuyến
    RELATED NEWS
    Hanoi is gradually forming a green public transport ecosystem. Photo: Hai Nguyen

    Hanoi builds a green and smart transportation ecosystem

    |

    Hanoi is gradually completing the interconnected, green and smart public transport network, creating conditions for people to change their travel habits.

    Phu Do regulating lake (Tu Liem, Hanoi) on September 17. Photo: Minh Hanh

    River water level rises, Hanoi focuses efforts on operating pumping stations

    |

    Hanoi - The water level of the Tich and Bui rivers exceeds alarm level 3. The city mobilizes forces and operates maximum pumping stations to drain water.

    Heavy rain causes flooding in Hac Thanh ward, Thanh Hoa province on the morning of September 17. Photo: Tran Lam

    Forecast of heavy rain in the area from today to tomorrow, with very heavy rain in some places

    |

    Forecast of heavy rain today, September 18th, concentrated in Thanh Hoa to Ha Tinh. From tonight, rain in Thanh Hoa will decrease, the epidemic rain area will enter Nghe An to Hue.

    The Fed's decision is forecast to have little impact on the Vietnamese stock market. Photo: Bao Bao

    Stock market: Long-term vision before variables from the Fed

    |

    In the current period when the stock market has many variables, investors need to have a long-term vision, instead of short-term surfing.

    Vietnamese artists such as: Do Ky, Tu Long, Hoang Hai... have had many turning points when pursuing professional art. Photo: Character provided

    18kg of rice and unexpected reasons why People's Artist Tu Long and Meritorious Artist Do Ky become actors

    |

    Sharing a passion for art, but Vietnamese artists such as: NSND Quoc Truong, NSND Tu Long, NSUT Do Ky... have been attached to the profession for many different reasons.

    An F-35 fighter of the US Air Force performs at the International Air and Space Exhibition (FIDAE) in 2026 in Santiago, Chile. Photo: Xinhua

    World on September 18th: Finland holds exercises, US sells fighter jets to Saudi Arabia

    |

    The US approves the sale of 48 F-35 fighter jets to Saudi Arabia, Finland organizes exercises after submarine cable sabotage... are noteworthy information.

    Hà Nội từng bước hình thành hệ sinh thái giao thông công cộng xanh. Ảnh: Hải Nguyễn

    Hanoi builds a green and smart transportation ecosystem

    Đặng Tiến |

    Hanoi is gradually completing the interconnected, green and smart public transport network, creating conditions for people to change their travel habits.

    Hồ điều hòa Phú Đô (Từ Liêm, Hà Nội) ngày 17.9. Ảnh: Minh Hạnh

    River water level rises, Hanoi focuses efforts on operating pumping stations

    Minh Hạnh |

    Hanoi - The water level of the Tich and Bui rivers exceeds alarm level 3. The city mobilizes forces and operates maximum pumping stations to drain water.

    Cầu chìm trong nước, chia cắt 2 bờ sông Đáy ở Hà Nội

    SÓNG HỮU |

    Hà Nội - Mực nước sông Đáy dâng cao khiến cầu Đại Thành kết nối xã An Khánh và Hưng Đạo bị ngập hoàn toàn, giao thông chia cắt.