People carrying bulky belongings return to the Capital after a long holiday

    NHÓM PV |

    After the long April 30 - May 1 holiday, on the afternoon of May 3, many gateways of the Capital became crowded again, people returned to Hanoi to prepare for a new working week.

    Ghi nhận lúc 16h30, tại khu vực đường Ngọc Hồi (trước cổng bến xe Nước Ngầm) đông đúc. Nhiều người dân sau khi lên tới bến xe, đã ra khu vực cổng bến để bắt xe ôm, taxi về nhà, khiến khu vực ùn tắc cục bộ. Ảnh: Việt Anh
    Recorded at 4:30 PM, the area of Ngoc Hoi street (in front of Nuoc Ngam bus station gate) was very crowded. Many people, after reaching the bus station, went to the station gate area to catch motorbike taxis and taxis to go home, causing local congestion in the area. Photo: Viet Anh
    Chị Phan Ánh Tuyết (Yên Thủy, Phú Thọ) cho biết: “Em di chuyển từ quê lên Hà Nội từ lúc 12h trưa nay, đến hơn 4h thì tới bến xe Giáp Bát. Hôm nay đã chuẩn bị tâm lý là đường rất đông và khó bắt xe nhưng đến lúc em đến nơi thì như vỡ trận“.
    Ms. Phan Anh Tuyet (Yen Thuy, Phu Tho) said: "I moved from my hometown to Hanoi from 12 noon today, until after 4 am I arrived at Giap Bat bus station. Today I prepared myself mentally that the road is very crowded and difficult to catch a bus, but when I arrived, it was like a breakdown". Photo: Viet Anh
    Trở lại Thủ đô từ quê nhà với nhiều hành lý sau kỳ nghỉ dài, nhiều người dân tay xách nách mang với lỉnh kỉnh đồ đạc và có phần mệt mỏi sau quãng đường dài. Ảnh: Phương Anh
    Returning to the Capital from their hometown with a lot of luggage after a long vacation, many people carry bags and are somewhat tired after a long journey. Photo: Phuong Anh
    16h30, cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ lối vào trung tâm thành phố “dễ thở”, phương tiện di chuyển thuận lợi. Ảnh: Thiều Trang
    At the same time, the Phap Van - Cau Gie expressway, the entrance to the city center, is "easy to breathe", and vehicles move conveniently. Photo: Thieu Trang
    Theo anh Đoàn Văn Bảng - tài xế xe ôm công nghệ, từ khoảng 14h30 đến thời điểm hiện tại, khu vực này có giao thông khá thông thoáng, không xảy ra tình trạng ùn tắc.
    According to Mr. Doan Van Bang - a technology motorbike taxi driver, from about 2:30 PM to the present time, this area has quite smooth traffic, no congestion occurs. Photo: Thieu Trang
    Nhìn từ trên cao đoạn cuối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ hướng về trung tâm Thành phố, mật độ phương tiện khá thấp. Ảnh: Tô Thế
    Looking from above at the end of the Phap Van - Cau Gie expressway towards the city center, the vehicle density is quite low. Photo: To The
    Vành đai 3 trên cao đoạn giao với cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ một số thời điểm xảy ra ùn ứ nhẹ, tuy nhiên các phương tiện thông thoát khá nhanh. Ảnh: Tô Thế
    Ring Road 3 elevated section intersecting with Phap Van - Cau Gie expressway has some minor congestion at times, but vehicles clear quite quickly. Photo: To The
    Đường Ngọc Hồi đoạn giao với đường Đỗ Mười mật độ phương tiện tăng cao so với những ngày trước. Có tình trạng xe ôm, taxi dừng đỗ trước cổng bến xe Mỹ Đình gây cản trở giao thông. Ảnh: Tô Thế
    Ngoc Hoi street section intersecting with Do Muoi street, vehicle density increased compared to previous days. There is a situation of motorbike taxis and taxis stopping and parking in front of My Dinh bus station gate, causing traffic obstruction. Photo: To The

    Lực lượng CSGT túc trực tại các nút giao trọng điểm để điều tiết giao thông. Ảnh: Tô Thế
    Traffic police forces are on duty at key intersections to regulate traffic. Photo: To The

    Trung tá Đào Việt Long, Phó Trưởng phòng CSGT Công an TP Hà Nội cho biết, thực hiện kế hoạch của Cục CSGT và Công an thành phố, đơn vị đã huy động 100% quân số làm nhiệm vụ, triển khai lực lượng tại 287 nút giao trên địa bàn, phối hợp với Công an cấp xã tập trung phân luồng, điều tiết giao thông, không để xảy ra ùn tắc kéo dài. Đồng thời, tăng cường tuần tra, kiểm soát, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm như nồng độ cồn, tốc độ, chở quá số người, dừng đỗ sai quy định… với quyết tâm giữ vững trật tự an toàn giao thông phục vụ người dân trở lại Thủ đô sau kỳ nghỉ lễ. Ảnh: Tô Thế
    Lieutenant Colonel Dao Viet Long, Deputy Head of the Traffic Police Department of Hanoi City Police, said that implementing the plan of the Traffic Police Department and the City Police, the unit has mobilized 100% of its personnel to perform tasks, deployed forces at 287 intersections in the area, coordinated with commune-level police to focus on traffic diversion and regulation, not allowing prolonged congestion to occur. At the same time, strengthen patrols, inspections, and strictly handle violations such as alcohol concentration, speeding, carrying more people, illegal parking... with the determination to maintain traffic order and safety to serve people returning to the Capital after the holidays. Photo: To The
    NHÓM PV
    RELATED NEWS

    People return to Ho Chi Minh City after the holiday, thousands of vehicles line up, prolonged congestion

    |

    Ho Chi Minh City - Thousands of vehicles from the Mekong Delta, Phan Thiet... pouring into the city through gateways cause traffic to be crowded and slow.

    Tourists waiting to disembark for the islands of An Giang province during the April 30th and May 1st holidays. Photo: Nguyen Anh

    An Giang welcomes more than 670,000 tourists, earning more than 1,2 billion VND during the April 30 holiday

    |

    An Giang - The province is estimated to welcome more than 670,000 tourists, an increase of 6.7% over the same period; total revenue from tourism reached 1,252 billion VND, an increase of 26.9% over the same period.

    Many large-cap stocks are anchored in high price zones, growth room is no longer attractive. Photo: Quang Dinh Kafi

    Forecast on stock groups attracting cash flow after the holidays

    |

    Cash flow on the stock market after the holidays is likely to enter the "find gold in sand" game of stocks with clear profit prospects.

    Song Lam Nghe An meets Hoang Anh Gia Lai in round 21 of V.League. Photo: VPF

    Live football Song Lam Nghe An vs Hoang Anh Gia Lai at V.League

    |

    Live match between Song Lam Nghe An and Hoang Anh Gia Lai in round 21 of V.League 2025-2026, taking place at 6:00 p.m. today (May 3).

    Awarding prizes for the art performance. Photo: Quang Ngai Trade Union

    Many union members in Quang Ngai receive SH motorbikes and 9999 gold when playing mini games

    |

    Quang Ngai - 98 lucky union members received valuable prizes including Honda SH cars, 9999 gold, electric cars, refrigerators, washing machines and cash.

    Officials, civil servants, and public employees will swap working days on National Day 2/9 of 2026. In the photo, a corner of Hue Ancient Capital Photo: Phuc Dat

    Exchange of working days on National Day 2. 9 years 2026, civil servants get 5 days off

    |

    Cadres, civil servants, and public employees will swap working days on National Day 2 of September 2026 to have 5 consecutive days off, including weekends.

    People return to Ho Chi Minh City after the holiday, thousands of vehicles line up, prolonged congestion

    Nhóm PV |

    Ho Chi Minh City - Thousands of vehicles from the Mekong Delta, Phan Thiet... pouring into the city through gateways cause traffic to be crowded and slow.

    Du khách chờ xuống tàu đi các đảo của tỉnh An Giang trong kỳ nghỉ Lễ 30.4 và 1.5. Ảnh: Nguyên Anh

    An Giang welcomes more than 670,000 tourists, earning more than 1,2 billion VND during the April 30 holiday

    NGUYÊN ANH |

    An Giang - The province is estimated to welcome more than 670,000 tourists, an increase of 6.7% over the same period; total revenue from tourism reached 1,252 billion VND, an increase of 26.9% over the same period.

    Nhiều cổ phiếu vốn hóa lớn đang neo ở vùng giá cao, dư địa tăng trưởng không còn hấp dẫn. Ảnh: Quang Định Kafi

    Forecast on stock groups attracting cash flow after the holidays

    Gia Miêu |

    Cash flow on the stock market after the holidays is likely to enter the "find gold in sand" game of stocks with clear profit prospects.