Nông dân Nam Định ngậm ngùi nhìn lúa chìm trong biển nước

In recent days, heavy rain has occurred continuously day and night in Nam Dinh province, causing many rice areas to be flooded for many days, at risk of root rot. Many farmers are impatient because they do not know how to handle the above situation.

Ghi nhận của PV Báo Lao Động ngày 18 và 19.7, tại địa bàn tỉnh Nam Định, do mưa lớn kéo dài nhiều ngày, khiến nhiều diện tích lúa bị ngập úng trên diện rộng, nguy cơ bị thối gốc.

Trước tình trạng trên, người dân có diện tích lúa mùa bị ngập dùng nhiều cách để cứu cây lúa nhưng không khả thi. Theo Chi Cục Thủy lợi tỉnh Nam Định, tính đến ngày 18.7, toàn tỉnh hơn 37.000ha lúa bị ảnh hưởng do mưa. Trong đó, lúa bị ngập trắng hơn 27.300ha, phất phơ trên 6.600ha, sâu nước hơn 3.300ha.

Large capacity pumps are used by many people to pump water from flooded fields out.

Máy bơm công suất lớn được nhiều người dân sử dụng để bơm nước từ khu ruộng ngập ra ngoài.

The pumps on the shore used to pump out field water also flooded during prolonged heavy rain.

Máy bơm dùng để bơm nước ruộng ra ngoài cũng bị ngập khi mưa lớn kéo dài.

Lúa ngập bị hỏng dạt đầy góc ruộng. Ông Vũ Đức Đại (xã Hợp Hưng, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định) cho biết: "Nhà tôi có hơn mẫu ruộng đều bị ngập trắng. Hiện tại lúa nhà tôi bị ốc bươu vàng, cá rô phi phá đã bị hỏng hết phần ngọn. Tình trạng ngập kéo dài nhiều ngày sẽ không cứu được và phải cấy lại nên tôi cũng tính dần việc mua thóc giống".

"Ngập suốt mấy ngày nay, chúng tôi sốt ruột mà cũng chẳng biết làm thế nào. Ruộng nhà tôi có chỗ ở khu đồng trũng, nước ngập qua đầu gối, qua đợt mưa này là bị hỏng hết. Hai vợ chồng già chúng tôi cũng chỉ biết sống dựa vào mấy xào ruộng nên chỉ mong thời tiết thuận lợi, nước rút xuống nhanh", bà Nguyễn Thị Ngát (xã Nghĩa Thái, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định) chia sẻ.

Many rice areas have shown signs of root rot.

Nhiều khu vực cây lúa đã có dấu hiệu bị thối gốc.

Talking with a reporter from Lao Dong Newspaper, Mr. Hoang Quang Tuyen - Deputy Head of the Department of Agriculture and Rural Development of Nghia Hung district informed,

Trao đổi với PV Báo Lao Động, ông Hoàng Quang Tuyến - Phó Trưởng Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Nghĩa Hưng thông tin, đến ngày 15.7, toàn huyện gieo cấy được 6.238ha lúa mùa trong đó diện tích lúa gieo sạ là 3.036ha và diện tích lúa cấy là 3.202ha. Do ảnh hưởng của đợt mưa từ ngày 14.7 đến hôm nay 19.7, toàn bộ diện tích lúa mùa đã gieo cấy trên địa bàn huyện đều bị ngập úng. Một số diện tích bị ngập từ ngày 15.7 đến nay đã ngập 4 ngày.

"Up to this point, we have divided it into two phases. Rice planted before July 10 can be saved, and the remaining area planted after July 10 will have to be replanted. Therefore, the district as well as the Department of Agriculture and Rural Development have divided plans to handle the problem. For the planted area before July 10, all resources will be mobilized to pump, pump and prevent flooding to save rice. As for the entire area, after July 10, a public meeting was held to popularize people to grow additional seeds and sow hard-ground seedlings for replanting," Mr. Tuyen said.

“Đến thời điểm này, chúng tôi chia thành 2 giai đoạn, lúa gieo cấy trước ngày 10.7 thì có thể cứu được, còn lại diện tích gieo cấy sau ngày 10.7 sẽ phải cấy lại. Do đó, huyện cũng như Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã chia ra các phương án để xử lý, đối với diện tích gieo cấy trước ngày 10.7 sẽ huy động toàn bộ nguồn lực bơm, tát và chống úng để cứu lúa, còn toàn bộ diện tích sau ngày 10.7 đã họp dân để phổ biến người dân ra giống bổ sung, gieo mạ nền cứng cấy lại“, ông Tuyến nói.

Faced with the above situation, the pump system of Nam Dinh province is focusing on pumping water and overcoming production.

Faced with the above situation, the system of pumping stations and pumps in Nam Dinh province is focusing on pumping and draining water, overcoming production, and minimizing damage to people.