March comes, admire the myriad colors of flowers blooming in the heart of Hanoi

    Dương Anh - Minh Châu |

    Hanoi - Every time March comes, the streets of Hanoi are filled with brilliant flowers blooming, creating a beauty that is both poetic and close.

    Hằng năm, mỗi khi tháng 3 về, phố phường Hà Nội lại “khoác lên” những sắc màu rực rỡ của muôn loài hoa. Những ngày này, trên đường Hoàng Diệu, đường Bắc Sơn tràn ngập sắc hoa ban trắng.
    Every year, when March comes, Hanoi streets are "covered" with the brilliant colors of all kinds of flowers. These days, Hoang Dieu street and Bac Son street are filled with white ban flowers.
    Hoa ban vốn là loài hoa đặc trưng của vùng Tây Bắc, nhưng nay đã được trồng tại Hà Nội. Với vẻ đẹp đặc trưng của loài hoa núi rừng, mỗi khi hoa ban nở, rất nhiều người dân đã đổ về đây để ngắm và chụp ảnh.
    Ban flowers are originally a typical flower of the Northwest region, but now they are grown in Hanoi. With the unique beauty of the mountain and forest flower, every time ban flowers bloom, many people flock here to admire and take pictures.
    Thấy hình ảnh hoa nở rộ và được đăng trên mạng xã hội, tranh thủ dịp cuối tuần, chị Đinh Mai Anh (bên trái) ở xã Sơn Đồng, Hà Nội đã cùng bạn đến đây chụp ảnh. “Chúng tôi dậy từ sớm để trang điểm, chọn những bộ đồ đẹp nhất với mong muốn lưu lại những khoảnh khắc thật ấn tượng”, chị Mai Anh chia sẻ.
    Seeing the images of flowers blooming profusely and being posted on social networks, taking advantage of the weekend, Ms. Dinh Mai Anh (left) in Son Dong commune, Hanoi came here with a friend to take photos. "We woke up early to put on makeup, choose the most beautiful outfits with the desire to capture truly impressive moments," Ms. Mai Anh shared.
    Dù là hoa ban trắng, nhưng cánh hoa vẫn phảng phất sắc tím, tạo nên vẻ đẹp nhẹ nhàng, nên thơ.
    Although it is white ban flower, the petals still faintly have purple color, creating a gentle, poetic beauty.

    Chính sắc trắng tinh khôi của hoa ban đã tạo nên một phông nền hoàn hảo, khiến ai đi ngang qua cũng muốn dừng chân lưu lại những khoảnh khắc đẹp.
    The characteristic colors of ban flowers have created a perfect background, making anyone passing by want to stop to capture beautiful moments.
    Những ngày này, Hà Nội không chỉ rực rỡ sắc hoa ban mà còn dịu dàng khoác lên mình tấm áo tinh khôi của hoa sưa trắng.
    These days, Hanoi is not only brilliant with ban flowers but also gently puts on the pure coat of white sưa flowers.
    Những cây sưa to, hoa trắng cả góc trời cũng tô điểm cho Thủ đô
    Large sưa trees, white flowers filling the corner of the sky, adorn the Capital.
    Bên cạnh sắc trắng tinh khôi của hoa ban, hoa sưa, nhiều tuyến phố Hà Nội còn rực rỡ với màu vàng của hoa phong linh. Vẻ đẹp dịu dàng vốn có của Thủ đô vì thế càng trở nên ấn tượng hơn khi mùa hoa về.
    Besides the pure white color of ban flowers and sưa flowers, many Hanoi streets are also brilliant with the yellow color of phong linh flowers. The inherent gentle beauty of the Capital is therefore even more impressive when the flower season comes.
    Dương Anh - Minh Châu
    RELATED NEWS
    Vehicles circulate like one-way streets. Photo: Ngoc Phuong

    Confusion of lanes on Tang Bat Ho street in Hanoi has lasted for many years

    |

    Hanoi - Tang Bat Ho Street is organized in 2 directions for motorbikes and 1 direction for cars. However, many people mistakenly believe this is a one-way street.

    People are fascinated by the pure white ban flower road in the heart of Hanoi

    People are fascinated by the pure white ban flower road in the heart of Hanoi

    |

    Hanoi - These days, ban flowers are starting to bloom brilliantly on many streets, making people excited and taking pictures to save memories.

    At the time of the fire, passersby saw black smoke rising from afar. Photo: Hoang Chinh

    Fire in residential area in Ho Chi Minh City, people panic and flee with their belongings

    |

    Ho Chi Minh City - At noon on March 8, a large fire in an alley on Thai Phien street (Ho Chi Minh City) quickly spread to a neighboring house, causing panic in the residential area.

    Mr. Ngo Duy Hieu - Vice President of the Vietnam General Confederation of Labor delivered a directive speech at the Festival. Photo: Hoang Bin

    VGCL highly appreciates the contributions of female workers

    |

    Da Nang - Leaders of the Vietnam General Confederation of Labour requested trade union levels to continue to pay attention to female workers, especially in remote areas after mergers.

    At Sinh Ton Island - voting unit No. 7, the Island Command organizes elections for National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026 - 2031 term. Photo: Duc Thu

    Early elections in Truong Sa special zone

    |

    Khanh Hoa - Cadres, soldiers and people on Sinh Ton Island have participated in the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026 - 2031 term.

    Smoke rises from Tel Aviv, Israel after Iran's retaliatory attack. On March 8, the Vietnamese Embassy called on Vietnamese people in Israel to comply with the local safety guidelines. Photo: Xinhua

    Vietnamese Embassy in Israel recommends citizens

    |

    The Vietnamese Embassy calls on Vietnamese people in Israel to comply with safety guidelines in the context of emergency measures being applied.

    Các phương tiện lưu thông như đường 1 chiều. Ảnh: Ngọc Phương

    Confusion of lanes on Tang Bat Ho street in Hanoi has lasted for many years

    Tô Thế |

    Hanoi - Tang Bat Ho Street is organized in 2 directions for motorbikes and 1 direction for cars. However, many people mistakenly believe this is a one-way street.

    Hà Nội tái diễn xe máy tràn lên vỉa hè tại nhiều tuyến đường giờ cao điểm. Ảnh: Minh Hạnh

    Hà Nội tái diễn xe máy tràn lên vỉa hè nhiều tuyến đường giờ cao điểm

    Minh Hạnh |

    Hà Nội - Tình trạng xe máy leo lên vỉa hè để tránh ùn tắc tái diễn tại nhiều tuyến đường, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông, gây bức xúc cho người đi bộ.

    Người dân mê mẩn con đường hoa ban trắng tinh khôi giữa lòng Hà Nội

    People are fascinated by the pure white ban flower road in the heart of Hanoi

    VIỆT ANH - HOÀNG XUYẾN |

    Hanoi - These days, ban flowers are starting to bloom brilliantly on many streets, making people excited and taking pictures to save memories.