Site clearance progress of Yen Nghia pumping station project in Ha Dong district

Du an cai thien he thong tieu nuoc khu vuc phia Tay TP Ha Noi la du an trong diem cua Thanh pho, co y nghia quan trong trong viec tieu thoat nuoc cho toan bo khu vuc phia Tay thanh pho.

The project to improve the drainage system in the western area of Hanoi is a key project of the City, having important significance in draining water for the entire western area of the city.

Du an gom co hai hang muc chinh la cong trinh dau moi Tram bom Yen Nghia va cung hoa kenh dan nuoc La Khe.

The project consists of two main items: Yen Nghia Pumping Station headworks and La Khe water canal hardening.

Theo ghi nhan cua Lao Dong ngay 30.10, tai khu vuc thuoc du an doan qua phuong La Khe (quan Ha Dong), nhieu day nha cua nguoi dan dang duoc giai toa.

According to Lao Dong's report on October 30, in the project area through La Khe ward (Ha Dong district), many rows of houses of residents are being cleared.

Trong do, mot so ho dan da chu dong tu thao do cong trinh de hoan tra mat bang thuc hien du an.

Some households have proactively dismantled their constructions to clear the site for project implementation.

Nguoi dan di chuyen do dac den noi o moi.

People move their belongings to their new home.

Theo UBND quan Ha Dong, den nay, quan da tham dinh, phe duyet phuong an boi thuong ho tro xong 100% doi voi toan bo phan dien tich cua du an voi tong so tien la 372,1 ti dong va ban giao cho chu dau tu 28,65/29,15ha de thuc hien du an.

According to the People's Committee of Ha Dong district, up to now, the district has appraised and approved the compensation and support plan for 100% of the entire project area with a total amount of 372.1 billion VND and handed over to the investor 28.65/29.15 hectares to implement the project.

Hien con 95 ho chua nhan tien, ban giao mat bang dien tich 0,5ha (trong do Yet Kieu 30 ho; Quang Trung 58 ho; La Khe 3 ho; Duong Noi 4 ho).

There are currently 95 households that have not received money and handed over an area of 0.5ha (including Yet Kieu 30 households; Quang Trung 58 households; La Khe 3 households; Duong Noi 4 households).

Voi phan dien tich con lai 0,5ha dat chua ban giao mat bang cua 95 ho gia dinh va ca nhan, den nay UBND quan Ha Dong da ban hanh quyet dinh phe duyet phuong an boi thuong ho tro va thong bao chi tra tien nhieu lan; tuyen truyen, van dong, thuyet phuc cac ho gia dinh chap hanh viec nhan tien va ban giao mat bang, song cac ho khong dong y.

For the remaining area of 0.5 ha of land that has not been handed over to 95 households and individuals, up to now, the People's Committee of Ha Dong district has issued a decision approving the compensation and support plan and announced payment many times; propagandized, mobilized, and persuaded households to comply with receiving money and handing over the land, but the households did not agree.

Can cu vao thoi gian thuc hien du an, UBND quan da xay dung ke hoach to chuc cuong che thanh 6.

Based on the project implementation time, the District People's Committee has developed a plan to organize enforcement in 6 phases.

Tai dot 4 tien hanh cuong che thu hoi dat moi day dien ra ngay 29.10, UBND quan Ha Dong da tien hanh cuong che doi voi 10 ho voi tong dien tich 819,7 m2 (8 ho tai phuong Quang Trung co dien tich 709,8m2; 2 ho tai phuong Duong Noi co dien tich 109,9m2).

In the fourth round of land acquisition recently held on October 29, the People's Committee of Ha Dong district carried out land acquisition against 10 households with a total area of 819.7 m2 (8 households in Quang Trung ward with an area of 709.8 m2; 2 households in Duong Noi ward with an area of 109.9 m2).