Ward People's Committee headquarters under construction then abandoned

    CÔNG SÁNG |

    Quang Binh - The new headquarters of the People's Committee of Quang Tho ward (Ba Don town) has been under construction but has been abandoned for more than a year.

    Tru so moi cua UBND phuong Quang Tho (thi xa Ba Don, tinh Quang Binh) duoc khoi cong vao nam 2022, do Cong ty TNHH Xay dung Tong hop Minh Loi thi cong. Cong trinh co von dau tu 15 ti dong, Trong do ngan sach thi xa Ba Don ho tro 6 ti dong, phuong doi ung gan 9 ti dong. Anh: P. Thanh
    The new headquarters of the People's Committee of Quang Tho Ward (Ba Don Town, Quang Binh Province) was started in 2022, constructed by Minh Loi General Construction Company Limited. The project has an investment capital of 15 billion VND, of which the Ba Don Town budget supports 6 billion VND, and the ward contributes nearly 9 billion VND. Photo: P. Thanh
    Theo thiet ke, cong trinh gom day nha 2 tang, duoc quy hoach tren dien tich 2ha, gom khuon vien va cac day nha lam viec cho can bo UBND phuong. Tru so moi cach UBND phuong cu khoang 500m. Anh: P. Thanh
    According to the design, the project consists of a 2-storey building, planned on an area of ​​2 hectares, including a campus and working buildings for ward People's Committee officials. The new headquarters is about 500m from the old ward People's Committee. Photo: P. Thanh
    Nhung den nay, cong trinh moi chi xay dung day nha lam viec phan tho va bi bo do hon mot nam qua. Hinh anh nhech nhac cua tru so khien nhieu nguoi khong khoi xot xa. Anh: P. Thanh
    But so far, the project has only built the rough working block and has been abandoned for over a year. The shabby image of the headquarters makes many people feel sorry. Photo: P. Thanh
    Hanh lang cung nhu cac phong chuc nang tro thanh noi chua phan bo. Phan bo vuong vai khap mat san, boc mui hoi thoi. Anh: P. Thanh
    The corridors and functional rooms became places to store cow dung. Cow dung was scattered all over the floor, giving off a foul smell. Photo: P. Thanh
    Ong Nguyen Van Huu - Chu tich UBND phuong Quang Tho cho biet, ly do tru so cua UBND dang do trong qua trinh xay dung la do vuong mac trong thu tuc cap dat. Anh: P. Thanh
    Mr. Nguyen Van Huu - Chairman of Quang Tho Ward People's Committee said that the reason the People's Committee headquarters is unfinished during the construction process is due to problems in land allocation procedures. Photo: P. Thanh
    Theo ong Huu, truoc day, UBND phuong cho rang dien tich dat xay dung thuoc dat nong nghiep 5% cua phuong. Tuy nhien, sau khi thanh tra ket luan, phat hien rang day la dat nong nghiep da quy chu cho nguoi dan su dung on dinh tu truoc nam 2014. Anh: P. Thanh
    According to Mr. Huu, previously, the Ward People's Committee considered the construction land area to be 5% of the ward's agricultural land. However, after the inspection concluded, it was discovered that this was agricultural land that had been transferred to the people for stable use before 2014. Photo: P. Thanh
    “Theo quy dinh thi phai hoan thien cac thu tuc thu hoi dat, boi thuong cho nguoi dan roi se tiep tuc thi cong tro lai” – ong Huu noi. Chu tich UBND phuong Quang Tho thong tin them, se som co ke hoach hoan thien cac hang muc con thieu, nhanh chong dua tru so moi vao hoat dong. Du kien cac thu tuc se hoan thanh va tai khoi dong cong trinh vao cuoi nam nay. Anh: P. Thanh
    “According to regulations, we must complete the procedures for land acquisition, compensation for the people, and then continue construction,” said Mr. Huu. The Chairman of the People’s Committee of Quang Tho Ward added that there will soon be a plan to complete the missing items and quickly put the new headquarters into operation. It is expected that the procedures will be completed and the project will be restarted by the end of this year. Photo: P. Thanh
    CÔNG SÁNG
    TIN LIÊN QUAN
    Tuyến đường ở trung tâm TP Đồng Hới ô nhiễm do khói bụi. Ảnh: Công Sáng

    Tuyến đường trung tâm TP Đồng Hới đang làm bị bỏ dở

    CÔNG SÁNG |

    2 tuyến đường Trần Quang Diệu và Nguyễn Hữu Dật, TP Đồng Hới (Quảng Bình) bắt đầu thi công từ 3.2023, nhưng gần một năm qua bị bỏ dở, ô nhiễm do bụi bay mù mịt.

    Dự án Gói thầu xây dựng hệ thống cống bao cho sông Lừ do liên danh An Xuân Thịnh - Sông Đà 9 là nhà thầu thi công đang bị xem xét chấm dứt hợp đồng.

    Bỏ dở gói thầu thi công dự án sông Lừ, Sông Đà 9 làm ăn ra sao?

    Nhóm Phóng viên |

    Theo thông tin từ UBND thành phố Hà Nội, dự án gói thầu xây dựng hệ thống cống bao cho sông Lừ do liên danh An Xuân Thịnh - Sông Đà 9 bị xem xét chấm dứt do năng lực nhà thầu yếu. Nhưng thực tế đây có phải là lý do?

    Nút giao Dung Quất – Trì Bình hiện đang nham nhở, dở dang kéo dài suốt 6 năm qua. Ảnh: Viên Nguyễn

    Nhánh nối cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi với cảng Dung Quất tắc nghẽn vì nút giao bị bỏ dở thi công

    VIÊN NGUYỄN |

    Quảng Ngãi - Dự án nút giao thông Dung Quất - Trì Bình do Tổng Công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam làm chủ đầu tư với vốn số khoảng 1.360 tỉ đồng. Tuy nhiên sau 6 năm triển khai, dự án đang trong tình trạng bỏ hoang, tạo điểm nghẽn giao thông...

    Đại biểu Trần Nhật Minh (Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An) ủng hộ tiếp tục duy trì kinh phí công đoàn 2%. Ảnh: Quốc hội

    Kinh phí công đoàn 2% đã phát huy hiệu quả hơn 60 năm qua

    Nhóm phóng viên |

    ĐBQH đề nghị duy trì kinh phí công đoàn 2%, nhận định nguồn kinh phí này đã phát huy hiệu quả hơn 60 năm qua trong chăm lo đời sống cho người lao động.

    Diện mạo đô thị Huế khi lên thành phố trực thuộc Trung ương

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN PHONG |

    HUẾ - Đô thị Huế khi thành thành phố trực thuộc Trung ương là đô thị đặc sắc về sinh thái, cảnh quan, thân thiện môi trường và thông minh.

    Đưa ra xét xử 6 bị cáo trong vụ cháy karaoke An Phú làm 32 người chết. Ảnh: Đình Trọng

    Xét xử 6 bị cáo vụ cháy karaoke An Phú khiến 32 người chết

    ĐÌNH TRỌNG |

    Ngày 24.10, TAND tỉnh Bình Dương đã mở phiên tòa sơ thẩm vụ án sai phạm để xảy ra cháy karaoke An Phú khiến 32 người chết.

    Công trình trạm bơm điện trị giá 1,5 tỉ đồng bị bỏ hoang nhiều năm, nhếch nhác, bao trùm bởi cỏ dại. Ảnh: Phúc Đạt

    Trạm bơm tiền tỉ, chưa nghiệm thu đã thanh toán tiền rồi bỏ hoang hơn 4 năm

    PHÚC ĐẠT |

    Công trình trạm bơm trị giá 1,5 tỉ đồng ở xã Hương Phong (TP Huế) bị bỏ hoang hơn 4 năm nay, điều đáng nói, khi công trình chưa thể hoạt động, chưa nghiệm thu, chủ đầu tư là UBND xã Hương Phong đã đem tiền đi thanh toán cho đơn vị thi công.

    Tổng Bí thư Tô Lâm gặp mặt các đại biểu được tôn vinh trong phong trào thi đua “tham mưu giỏi, phục vụ tốt” giai đoạn 2019-2024. Ảnh: Tô Thế

    Xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa là nguyện vọng của nhân dân

    VƯƠNG TRẦN thực hiện |

    Bài viết “Phát huy tính đảng trong xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam” của Tổng Bí thư Tô Lâm đang nhận được nhiều sự quan tâm và đồng tình của dư luận. Lao Động có cuộc trao đổi cùng PGS.TS Vũ Văn Phúc - Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học các cơ quan Đảng Trung ương - về các nội dung liên quan tới bài viết của Tổng Bí thư Tô Lâm.

    Tuyến đường ở trung tâm TP Đồng Hới ô nhiễm do khói bụi. Ảnh: Công Sáng

    The central route of Dong Hoi City was abandoned

    CÔNG SÁNG |

    Construction on two routes, Tran Quang Dieu and Nguyen Huu Dat, Dong Hoi City ( Quang Binh ) began in March 2023, but was abandoned for nearly a year and was polluted by flying dust.

    Dự án Gói thầu xây dựng hệ thống cống bao cho sông Lừ do liên danh An Xuân Thịnh - Sông Đà 9 là nhà thầu thi công đang bị xem xét chấm dứt hợp đồng.

    Bỏ dở gói thầu thi công dự án sông Lừ, Sông Đà 9 làm ăn ra sao?

    Nhóm Phóng viên |

    Theo thông tin từ UBND thành phố Hà Nội, dự án gói thầu xây dựng hệ thống cống bao cho sông Lừ do liên danh An Xuân Thịnh - Sông Đà 9 bị xem xét chấm dứt do năng lực nhà thầu yếu. Nhưng thực tế đây có phải là lý do?

    Nút giao Dung Quất – Trì Bình hiện đang nham nhở, dở dang kéo dài suốt 6 năm qua. Ảnh: Viên Nguyễn

    Nhánh nối cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi với cảng Dung Quất tắc nghẽn vì nút giao bị bỏ dở thi công

    VIÊN NGUYỄN |

    Quảng Ngãi - Dự án nút giao thông Dung Quất - Trì Bình do Tổng Công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam làm chủ đầu tư với vốn số khoảng 1.360 tỉ đồng. Tuy nhiên sau 6 năm triển khai, dự án đang trong tình trạng bỏ hoang, tạo điểm nghẽn giao thông...