13 key officials of Lang Son Police retire early

Khánh Linh |

Lang Son - On February 19, Lang Son Provincial Police held a ceremony to announce the decision to retire early from service age for 13 leaders of the department and deputy heads of the Provincial Police.

These are officers who have voluntarily applied for retirement to facilitate the work of streamlining the organization of the Provincial Police force in the coming time.

At the ceremony, Colonel Nguyen Tien Trung - Director of Lang Son Provincial Police Department presented the decision to retire and enjoy pension benefits to 13 comrades, including 6 Department Heads and 7 Deputy Department Heads.

Giam doc cong an tinh trao quyet dinh nghi cong tac huong che do huu tri cho cac Truong phong thuoc Cong an tinh. Anh: Hoang Tho
The Director of the Provincial Police Department presented the decision to retire to the Heads of Departments under the Provincial Police Department. Photo: Hoang Tho

Speaking at the ceremony, the Director of Lang Son Police highly appreciated the exemplary and pioneering activities of the comrades; at the same time, emphasized that this is not only an act of personal significance but also an important contribution to the organization and construction of an increasingly disciplined, elite and modern People's Public Security force.

He expressed his hope that after retirement, key officials will continue to accompany, share experiences and contribute intelligence to the public security sector in general and Lang Son Police in particular.

Lanh dao Cong an tinh trao quyet dinh va tang hoa 7 dong chi pho truong phong. Anh: Hoang Tho
The leaders of the Provincial Police presented the decision and presented flowers to 7 deputy heads of the department. Photo: Hoang Tho

On behalf of the comrades receiving the retirement decision, Colonel Nguyen Trung Thanh, Head of the Foreign Security Department, expressed his appreciation for the policy of the Party and the police force in arranging and perfecting the organizational apparatus.

The Head of the Foreign Security Department shared: "We 13 comrades have worked in the People's Public Security force, the most of them have been in the public security force for more than 40 years, the least of them have been in the public security force for more than 30 years. During the working process, we have strived, matured from cadres and soldiers to holding leadership and command positions.

In all difficulties and challenges, we have worked with the Party committees, leaders, units and localities to unite, complete assigned tasks and contribute to protecting national security and maintaining social order and safety. Our growth process has always been wholeheartedly supported by comrades and teammates".

"Although we have retired, we promise to continue to maintain, train, and be ready to support, contribute, and build the Lang Son Provincial Police force under the conditions and capabilities when the unit needs it" - Colonel Nguyen Trung Thanh said.

Khánh Linh
RELATED NEWS

319 cases in Thai Binh have submitted applications for early retirement

|

Thai Binh - 319 cadres, civil servants, public employees, and workers have submitted applications for early retirement during the process of streamlining and restructuring the apparatus.

Mobilizing the words of the Police Colonel to receive the decision to retire early

|

Hoa Binh - 26 key officers of the Provincial Police have voluntarily applied for early retirement.

10 officials in Binh Phuoc voluntarily apply for early retirement

|

In Binh Phuoc, 10 leaders who are directors, deputy directors of departments, heads and deputy heads of departments wrote voluntary applications for early retirement.

Administrative procedure reform should not cut in one place but add in another

|

The Deputy Prime Minister emphasized that the requirement for administrative procedure reform must be substantive, not formal, "resolutely not cut this place but put it in another place".

113 prefixes are used for fire fighting, emergency, and security

|

It is expected that from the third quarter, the 113 prefix will receive, classify and coordinate all emergency situations such as emergency, firefighting, security support - applied nationwide.

Ho Chi Minh City assigns research to expand Rung Sac road to 10 lanes

|

Ho Chi Minh City assigned research to expand Rung Sac road to 10 lanes to meet traffic demand and anticipate the development wave in Can Gio.

Opening of the preliminary round of the 20th National Press Award

|

Hanoi - On April 17, the Vietnam Journalists Association opened the preliminary round of the 20th National Press Award in 2025.

Mr. Trump reveals when the US and Iran may meet

|

The prospect of US-Iran talks is increasing as Mr. Trump wants Middle East tensions to cool down and the parties seek an agreement to end the conflict.

319 cases in Thai Binh have submitted applications for early retirement

TRUNG DU |

Thai Binh - 319 cadres, civil servants, public employees, and workers have submitted applications for early retirement during the process of streamlining and restructuring the apparatus.

Mobilizing the words of the Police Colonel to receive the decision to retire early

Khánh Linh |

Hoa Binh - 26 key officers of the Provincial Police have voluntarily applied for early retirement.

10 officials in Binh Phuoc voluntarily apply for early retirement

ĐÌNH TRỌNG |

In Binh Phuoc, 10 leaders who are directors, deputy directors of departments, heads and deputy heads of departments wrote voluntary applications for early retirement.