Les malheurs de Sophie / Nỗi bất hạnh của Sophie
Sophie de Réan là một đứa trẻ tinh nghịch và tò mò về tất cả thế giới xung quanh. Khi gia đình Sophie quyết định chuyển tới Mỹ để sinh sống, một bi kịch xảy ra, cô bé phải mồ côi và sống với bà mẹ kế khiến cho cuộc sống Sophie gặp khó khăn.
Sau khi trở về Pháp, cô bé đã dần dần thích nghi với cuộc sống và tìm được niềm vui mới nhờ có sự giúp đỡ của những người bạn.
D’une pierre deux coups / Mẹ của chúng ta
Bà Zayane đã 75 tuổi và chưa bao giờ bước chân ra khỏi khu nhà mình đang sống kể từ ngày đặt chân đến nước Pháp. Một ngày nọ, bà nhận được một lá thư thông báo rằng một người bạn cũ của bà ở An-giê-ri đã mất.
Bà quyết định rời khỏi nhà để lấy kỷ vật mà người đàn ông đã trao lại cho mình. Khi Zayane đi vắng, 12 người con của bà tụ họp lại trong căn hộ của bà và phát hiện ra những bí mật.
Les vacances du petit Nicolas / Kỳ nghỉ hè của Nicolas
Năm học đã kết thúc, nhóc Nicolas cùng gia đình đi nghỉ hè ở biển. Nicolas nhanh chóng kết bạn với những đứa trẻ ở đây. Nhóm trẻ tụ tập và bắt đầu các trò nghịch ngợm. Đây sẽ là một kỳ nghỉ không thể nào quên đối với tất cả mọi người.
Voir du pays / Chốn tạm dừng
Hai nữ quân nhân Aurore và Marine trở về từ chiến trường Afghanistan. Họ sẽ nghỉ phép cùng trung đội của mình ở trong một khách sạn năm sao để quên đi những ký ức về chiến tranh. Nhưng thực tế cho thấy rằng, bạo lực không buông tha tâm trí người ta dễ dàng đến thế.
Tu veux ou tu veux pas? / Người đàn bà nguy hiểm
Lambert làm công việc tư vấn hôn nhân. Mọi việc bắt đầu khi cô nàng quyến rũ - Judith xin việc tại văn phòng của Lambert, hai thỏi nam châm lập tức hút vào nhau. Nhưng cho dù cô có quyến rũ anh bằng cách nào, Lambert tự dặn với lòng rằng anh muốn có một tình yêu thật sự, không bắt đầu từ giường ngủ.
