Special plane brings 13,563 specimens of martyrs' remains to Hanoi

Hải Nguyễn |

13,563 specimens of martyrs' remains were transported to Hanoi, continuing the journey to find the identities of those who sacrificed for the Fatherland.

On September 11, the CASA-295 military transport flight of the Air Defense - Air Force Service carrying 13,563 sets of martyrs' remains from the South landed at Gia Lam Airport (Hanoi).

Here, the Air Defense - Air Force Service in coordination with Military Region 7, Dong Nai City People's Committee, Tay Ninh province and Lam Dong province organized an incense offering ceremony, receiving and handing over martyrs' remains samples to the Vietnam Academy of Science and Technology and the Military Forensic Institute for DNA testing and identification.

At the reception ceremony, leaders of Military Region 7, the Air Defense - Air Force Service and representatives of localities offered flowers, incense and observed a minute of silence to commemorate the heroic martyrs who sacrificed for the independence and freedom of the Fatherland.

10h30 sáng 11.9, tại sân bay Gia Lâm (Hà Nội), hơn 13.000 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ được tiếp nhận sau chuyến bay vận chuyển từ phía Nam ra Hà Nội để phục vụ công tác giám định ADN, xác định danh tính liệt sĩ. Ảnh: Hải Nguyễn
On September 11, at Gia Lam airport (Hanoi), more than 13,000 biological samples of martyrs' remains were received after a flight transported from the South to Hanoi to serve DNA testing and identify martyrs. Photo: Hai Nguyen
Đây là chuyến bay thứ hai do Quân chủng Phòng không - Không quân tổ chức trong quá trình phối hợp thực hiện “Chiến dịch 500 ngày đêm đẩy mạnh tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ”. Ảnh: Hải Nguyễn
This is the second flight organized by the Air Defense - Air Force Service in the process of coordinating the implementation of "Operation 500 days and nights to promote the search, repatriation and identification of martyrs' remains". Photo: Hai Nguyen
Theo Thiếu tướng Nguyễn Huy Tuấn - Phó Chính ủy Quân chủng Phòng không - Không quân, để thực hiện nhiệm vụ, Quân chủng đã hiệp đồng với Bộ Tư lệnh Quân khu 7 và báo cáo thủ trưởng Bộ Quốc phòng về phương án vận chuyển các mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ ra Hà Nội. Ảnh: Hải Nguyễn
According to Major General Nguyen Huy Tuan - Deputy Political Commissar of the Air Defense - Air Force Service, to perform the task, the Service has coordinated with the Command of Military Region 7 and reported to the head of the Ministry of National Defense on the plan to transport samples of martyrs' remains to Hanoi. Photo: Hai Nguyen
Do số lượng mẫu lớn, công tác chuẩn bị cho chuyến bay được tính toán kỹ lưỡng, từ trọng tải máy bay, khối lượng các hộp đựng mẫu đến phương án cố định trên máy bay. Các giá và dây đai được bố trí chắc chắn, bảo đảm các mẫu sinh phẩm được vận chuyển an toàn, chu đáo và trang trọng. Ảnh: Hải Nguyễn
Due to the large number of samples, the preparation for the flight is carefully calculated, from aircraft weight, volume of sample boxes to fixed plan on the aircraft. The shelves and belts are arranged firmly, ensuring that biological samples are transported safely, thoughtfully and solemnly. Photo: Hai Nguyen
“Đây là chuyến bay nghĩa tình, thể hiện sự tri ân của cán bộ, chiến sĩ Quân chủng Phòng không - Không quân đối với sự hy sinh của các anh hùng liệt sĩ vì độc lập, tự do của Tổ quốc và hạnh phúc của nhân dân”, Thiếu tướng Nguyễn Huy Tuấn chia sẻ. Ảnh: Hải Nguyễn
This is a meaningful flight, expressing the gratitude of officers and soldiers of the Air Defense - Air Force Service for the sacrifices of heroic martyrs for the independence and freedom of the Fatherland and the happiness of the people," Major General Nguyen Huy Tuan shared. Photo: Hai Nguyen
Hơn 13.000 mẫu sinh phẩm lần này là kết quả của quá trình tìm kiếm, quy tập, lấy mẫu hài cốt liệt sĩ trong chiến dịch. Mỗi mẫu được đưa về Hà Nội để phục vụ giám định ADN là thêm một cơ hội xác định danh tính, đưa tên tuổi những người đã hy sinh trở về với gia đình, quê hương. Ảnh: Hải Nguyễn
More than 13,000 biological samples this time are the result of the process of searching, collecting, and taking samples of martyrs' remains in Dong Nai City, Tay Ninh province, Lam Dong.
Mỗi mẫu được đưa về Hà Nội để phục vụ giám định ADN là thêm một cơ hội xác định danh tính, đưa tên tuổi những người đã hy sinh trở về với gia đình, quê hương. Ảnh: Hải Nguyễn
Each sample brought to Hanoi for DNA testing is an additional opportunity to identify and bring the names of those who sacrificed back to their families and homeland. Photo: Hai Nguyen
Tại buổi lễ, trong không khí trang nghiêm, Ban tổ chức dành phút tưởng niệm các Anh hùng Liệt sĩ. Lời tri ân nhắc lại những người con đã rời quê hương, gác lại tuổi xuân, tình cảm gia đình và những ước mơ riêng để lên đường làm nhiệm vụ; nhiều người đã mãi mãi nằm lại nơi chiến trường, có người đến nay vẫn chưa xác định đầy đủ thông tin, danh tính và phần mộ. Ảnh: Hải Nguyễn
At the ceremony, in a solemn atmosphere, the Organizing Committee spent a minute commemorating the Heroic Martyrs. The words of gratitude reminded the children who left their homeland, put aside their youth, family affection and personal dreams to go on duty; many people have forever remained on the battlefield, some have not yet fully identified their information, identities and graves. Photo: Hai Nguyen
Công tác tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ vì thế không chỉ là nhiệm vụ chính trị đặc biệt quan trọng, mà còn là trách nhiệm, nghĩa tình và đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc. Ảnh: Hải Nguyễn
The work of searching, repatriating and identifying martyrs' remains is therefore not only a particularly important political task, but also a responsibility, affection and morality of the nation "When drinking water, remember the source". Photo: Hai Nguyen
Với hơn 13.000 mẫu sinh phẩm được đưa về Hà Nội, hành trình tìm lại danh tính các liệt sĩ tiếp tục được nối dài, với niềm tin rằng bằng sự hỗ trợ của khoa học, ngày càng nhiều người con đã hy sinh vì Tổ quốc sẽ được trả lại tên tuổi, quê hương và trở về trong vòng tay gia đình. Ảnh: Hải Nguyễn
With more than 13,000 biological samples brought to Hanoi, the journey to find the identities of the martyrs continues to be extended, with the belief that with the support of science, more and more children who sacrificed for the Fatherland will be returned to their names and return to their families and homeland. Photo: Hai Nguyen
Hải Nguyễn
RELATED NEWS

Khanh Hoa completes DNA sampling target at 2,124 martyrs' graves with unclear information

|

Khanh Hoa - Forces have completed taking samples of 2,124/2,124 graves with unidentified information at 7 martyrs' cemeteries, exceeding the expected progress.

More than 13,000 martyr remains samples transported by private jet to Hanoi for DNA testing

|

Ho Chi Minh City - 13,563 sets of martyrs' remains from Dong Nai, Tay Ninh and Lam Dong were transported to Hanoi for DNA testing and identification.

Discovering a pair of sandals still quite intact when taking DNA samples of martyrs in Hon Dat

|

An Giang - DNA sampling team No. 4, Steering Committee 515 of the province discovered a pair of sandals still quite intact in a martyr's grave.

Ministry of Industry and Trade requests Grab to clarify fares, fees, and discounts

|

The National Competition Committee (Ministry of Industry and Trade) is conducting a review and verification of reflections related to Grab's price and fee policies.

Case of former principal collecting 15,000 VND/sidetime tutoring: Parents say students benefit

|

Parents affirmed that their children benefited and there was no damage in the case of the former Principal of Ba Dinh Secondary School collecting 15,000 VND/sidetime tutoring.

Fire in a row of houses combined with a production workshop in Hanoi

|

Hanoi - A fire occurred in a residential area combined with a production workshop in An Khanh commune. Functional forces dispatched 10 fire trucks to control the fire after about 1 hour.

Dong Nai riverbank erosion, threatening the ring road in Cat Tien - Lam Dong

|

Lam Dong - Heavy rain in recent days has caused water from upstream to flow in, causing landslides on the Dong Nai riverbank, threatening the 3J ring road in hamlet 4, Cat Tien commune.

Khanh Hoa completes DNA sampling target at 2,124 martyrs' graves with unclear information

Hữu Long |

Khanh Hoa - Forces have completed taking samples of 2,124/2,124 graves with unidentified information at 7 martyrs' cemeteries, exceeding the expected progress.

More than 13,000 martyr remains samples transported by private jet to Hanoi for DNA testing

Anh Tú |

Ho Chi Minh City - 13,563 sets of martyrs' remains from Dong Nai, Tay Ninh and Lam Dong were transported to Hanoi for DNA testing and identification.

Discovering a pair of sandals still quite intact when taking DNA samples of martyrs in Hon Dat

NGUYÊN ANH |

An Giang - DNA sampling team No. 4, Steering Committee 515 of the province discovered a pair of sandals still quite intact in a martyr's grave.