Director of Department in Ha Nam explains 130 times of late processing of documents

Thu Giang |

Mr. Bui Duc Thai - Director of the Ha Nam Department of Justice said that the 130 times of late processing of documents was due to duplication errors in the system.

On October 20, Lao Dong Newspaper published an article "Director of Department in Ha Nam is 130 times late in processing records", reflecting that since the beginning of 2024, Director of the Department of Justice of Ha Nam Bui Duc Thai has been 130 times late in processing records on the Public Service Portal.

The response letter to Lao Dong Newspaper dated October 22, signed by Mr. Bui Duc Thai - Director of the Ha Nam Department of Justice - said that in fact, all 130 files at the Ha Nam Department of Justice were handled in accordance with the provisions of the Law on Judicial Records (LLTP), the documents guiding the implementation and the correct administrative procedure (TTHC) settlement process issued with the Decisions announcing the list of TTHC of the Chairman of the Ha Nam Provincial People's Committee.

The Department of Justice also returns results to citizens, no records are returned late.

The Ha Nam Department of Justice said that the reason for the overdue records on the provincial Administrative Procedures Information System is that recently, the department has piloted the process of returning results of issuing electronic copies of Temporary Residence Cards to serve the implementation of the model of issuing Temporary Residence Cards on the national identification application VNeID.

Mot goc cua tinh Ha Nam. Anh: UBND tinh Ha Nam
A corner of Ha Nam province. Photo: Ha Nam Provincial People's Committee

To ensure the implementation of digitalization of administrative procedure settlement results in accordance with regulations, the results of the electronic LLTP Form are digitally signed directly by the leaders of the Department of Justice on the shared LLTP software of the Ministry of Justice and synchronized with the provincial administrative procedure settlement information system.

"However, due to the initial pilot period, the simultaneous return of results on both systems led to duplicate results in the account of the Director of the Department of Justice on the administrative procedure settlement information system of the province" - Director of the Department of Justice of Ha Nam explained in an official dispatch sent to Lao Dong Newspaper.

Immediately after discovering this technical error, the Ha Nam Department of Justice directly contacted the provincial Department of Information and Communications and VNPT Ha Nam to handle the synchronization of results and resolved the above situation.

Regarding the handling of 33 late payments from Mr. Ngo Duc Mau's account - Judicial Support Administration Department, when receiving the citizen's request for a Temporary Resident Card, the Ha Nam Department of Justice sent a dispatch to look up and verify temporary resident card information to the National Temporary Resident Card Center - Ministry of Justice.

According to the Ha Nam Department of Justice, the above 33 files are all files with complicated criminal records. The National Criminal Record Center - Ministry of Justice retained the verification of the citizens' criminal records and sent the verification results later than the prescribed deadline, leading to a delay in processing the application for Criminal Record Certificates by the Department of Justice.

The Ha Nam Department of Justice promptly sent a written apology to each citizen to extend the time to return results according to the provisions of Decree No. 61/2018/ND-CP dated April 23, 2018 of the Government on implementing the one-stop and one-stop mechanism in handling administrative procedures.

For the above-mentioned overdue cases, the Ha Nam Department of Justice has issued explanatory documents stating the reasons for each case. At the same time, it proposed that the Ministry of Justice separate the procedure for expunging criminal records into a separate administrative procedure to meet the practical implementation of the Law on Criminal Record.

Thu Giang
RELATED NEWS

Director of Department in Ha Nam is 130 times late in processing documents

|

Since the beginning of 2024, Director of the Ha Nam Department of Justice Bui Duc Thai has been late 130 times in processing records on the Public Service Portal.

Appointment of 2 Directors and 1 District Party Secretary in Ha Nam

|

Ha Nam province has just announced decisions on personnel transfer and appointment to the positions of Director of Department and Secretary of Kim Bang District Party Committee.

Scene of passenger bus burned down, 20 people fled in Ha Nam

|

Ha Nam Province police said a passenger bus caught fire on National Highway 1A, forcing 20 passengers to flee on the night of October 14.

President Trump warns of more serious consequences after re-attack Iran

|

The US military has airstriked a series of targets in Iran, after President Donald Trump announced that the ceasefire between Washington and Tehran had ended.

Heavy rain causes rocks to roll down National Highway 279D, cars heavily damaged in Son La

|

Son La - Prolonged rain caused rocks from the positive slope to roll down National Highway 279D and inter-communal roads in Son La, damaging a car, fortunately there were no casualties.

Apartment prices fluctuate in opposite directions, supply increases, purchasing power decreases

|

Apartment prices increased in the primary market but decreased in the secondary market. Two major cities continued to record a sharp increase in new supply in Q2/2026.

Quang Tri still has 78 fishing vessels that do not meet the conditions for operating

|

Quang Tri - The province's IUU fishing control achieved many results, but the locality still has 78 fishing vessels that do not meet operating conditions.

Scene of arresting fishing vessel using fake registration numbers, registration information not in accordance with reality

|

The task force of Coast Guard Region 4 Command discovered that the registration data of the fishing vessel had many contents that did not match the actual inspection, and the registration number was fake.

Director of Department in Ha Nam is 130 times late in processing documents

Thu Giang |

Since the beginning of 2024, Director of the Ha Nam Department of Justice Bui Duc Thai has been late 130 times in processing records on the Public Service Portal.

Appointment of 2 Directors and 1 District Party Secretary in Ha Nam

Thu Giang |

Ha Nam province has just announced decisions on personnel transfer and appointment to the positions of Director of Department and Secretary of Kim Bang District Party Committee.

Scene of passenger bus burned down, 20 people fled in Ha Nam

Thu Giang |

Ha Nam Province police said a passenger bus caught fire on National Highway 1A, forcing 20 passengers to flee on the night of October 14.