Traffic police send request to block app of violating motorbike taxi driver

    Tô Thế |

    Hanoi - In addition to punishing violations, the Traffic Police force will send a request to the service provider to block the offending motorbike taxi driver's app.

    Technology motorbike taxi with covered license plate is punished.
    Khong kho bat gap tren duong pho Ha Noi hinh anh nhung tai xe mac dong phuc cac hang xe cong nghe vi pham luat giao thong, nhu vuot den do, chay nguoc chieu, khong doi mu bao hiem... Khi bi luc luong chuc nang phat hien xu ly thi dua ra muon van li do de bao bien.
    It is not difficult to see on the streets of Hanoi images of technology motorbike taxi drivers violating traffic laws, such as running red lights, driving in the wrong direction, not wearing helmets... When discovered and handled by the authorities, they give countless excuses.
    Nhu truong hop nay, khi bi to cong tac cua Doi CSGT duong bo so 6 (Phong CSGT, Cong an TP Ha Noi) dung kiem tra vi khong doi mu bao hiem, tai xe cho biet do cam thay “mu bao hiem cong kenh gay kho chiu nen khong muon doi“.
    In this case, when stopped by the working group of Traffic Police Team No. 6 (Traffic Police Department, Hanoi City Police) for not wearing a helmet, the driver said that he felt that "the helmet was bulky and uncomfortable so he did not want to wear it".
    Con truong hop tai xe N.H.S (tru tai Hoang Mai, Ha Noi) bi to cong tac dung kiem tra do co hanh vi che bien kiem soat.
    In the case of driver N.H.S (residing in Hoang Mai, Hanoi), the working group stopped him for inspection because he covered his license plate.
    Lam viec voi luc luong chuc nang, anh N.H.S cho hay, do ban than hay tat app de don khach ben ngoai nen dan bien lai tranh bi cong ty phat hien, xu ly.
    Working with the authorities, Mr. N.H.S said that because he often turned off the app to pick up customers outside, he put up the sign to avoid being detected and handled by the company.
    Bien kiem soat duoc tai xe dung bang dinh che mat mot so. Hanh vi nay duoc danh gia la co y, gay kho khan cho luc luong chuc nang trong viec xu ly vi pham. Ngoai ra, mot so nguoi lam viec nay con de che giau hanh vi vi pham phap luat, tu do tau thoat, gay kho khan cho co quan cong an khi truy tim phuong tien.
    The driver covered some of the license plate with tape. This action is considered intentional, making it difficult for the authorities to handle the violation. In addition, some people do this to hide their illegal acts, thereby escaping, making it difficult for the police to track down the vehicle.
    “Toi thay nhieu anh chi chay xe cung che bien so nen cung lam theo, khong co y lan tranh hay gi ca“, tai xe N.Q.H (tru tai Nam Dinh) cho hay.
    "I saw many drivers also cover their license plates, so I followed suit. I didn't mean to avoid it or anything," said driver N.Q.H (residing in Nam Dinh).
    Trong khoang hon 1 gio dong ho lap chot xu ly vi pham tai nut giao Pham Hung - Ton That Thuyet ngay 14.11, to cong tac Doi CSGT so 6 da xu ly gan 10 truong hop tai xe xe cong nghe vi pham luat giao thong.
    During more than 1 hour of setting up a checkpoint to handle violations at the Pham Hung - Ton That Thuyet intersection on November 14, the Traffic Police Team No. 6 handled nearly 10 cases of app-based motorbike taxi drivers violating traffic laws.
    “Chung toi da den cac doanh nghiep khai thac ung dung goi xe cong nghe de tuyen truyen, cung nhu cho cac don vi do ky cam ket ve viec quan ly lai xe cua minh, chap hanh nghiem cac quy dinh cua phap luat. Doi voi tai xe vi pham, ngoai xu phat vi pham hanh chinh, truong hop vi pham nhieu lan chung toi se gui van ban len don vi chu quan cua tai xe de yeu cau tam khoa app hoac khoa vinh vien, tuy theo muc do vi pham“, Thieu ta Ha Anh Tuan, Can bo Doi CSGT duong bo so 6 thong tin.
    “We have visited businesses operating ride-hailing apps to disseminate information, as well as have those units sign a commitment to manage their drivers and strictly comply with the provisions of the law. For drivers who violate the law, in addition to administrative sanctions, in case of repeated violations, we will send a document to the driver's management unit to request temporary or permanent lock of the app, depending on the severity of the violation,” Major Ha Anh Tuan, Officer of Traffic Police Team No. 6, informed.
    Viec xu ly vi pham nhieu luc gap kho khan do nhieu nguoi chi mua va mac ao cac hang goi xe nhung khong dang ky lam thanh vien cua hang. Theo chi huy Doi CSGT duong bo so 6, don vi se co cac bien phap nghiep vu de xu ly nghiem tat ca cac truong hop co tinh vi pham, khong chi rieng tai xe cua cac hang cong nghe.
    Handling violations is sometimes difficult because many people only buy and wear ride-hailing company shirts but do not register as members of the company. According to the commander of Traffic Police Team No. 6, the unit will have professional measures to strictly handle all cases of intentional violations, not just drivers of technology companies.

     

    Tô Thế
    RELATED NEWS
    Many app-based motorbike taxi drivers intentionally cover their license plates when driving on the road. Photo: To The

    App-based motorbike taxi driver cover license plate: Traffic police handle without exception

    |

    Hanoi - Faced with the situation of many technology motorbike taxi drivers violating traffic laws, the Traffic Police force is stepping up enforcement.

    Technology-based motorbike taxi drivers worry about their accounts being locked if they "accidentally" cover their license plates

    Technology-based motorbike taxi drivers worry about their accounts being locked if they "accidentally" cover their license plates

    |

    Many motorbike taxi drivers using stickers and masks to cover their license plates and running red lights have been punished by Hanoi Traffic Police.

    The halftime show of the 2026 World Cup final only lasts about 11 minutes. Photo: FIFA

    BTS only performs 1 minute 40 seconds at the 2026 World Cup final

    |

    No superstar is allowed to appear on screen for more than 2 minutes in the half-time show of only 11 minutes of the 2026 World Cup final.

    Tom Cruise speaks at the 2026 World Cup closing ceremony. Photo: FIFA

    Tom Cruise impresses with speech at World Cup 2026 closing ceremony

    |

    Tom Cruise's speech is considered one of the impressive moments at the 2026 World Cup closing ceremony.

    Inside the degraded apartment complex built in the 1970s-1980s in Hanoi

    |

    Hanoi - After many years of use, the Truong Dinh apartment complex has seriously deteriorated, and many households still have to share toilets and kitchens.

    1 person died, 3 people are being treated after the gas poisoning incident in Cao Bang. Photo: Cao Bang Police

    Going to clean a closed water tank, 4 people in Cao Bang suffocated by gas

    |

    Cao Bang - One person died, three people hospitalized due to gas poisoning while cleaning the water tank.

    The draft Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Environmental Protection is expected to continue to promote circular economy development. Photo: Phong Linh

    On July 20, a seminar "Amendment to the Law on Environmental Protection: Opening up great opportunities for green agriculture" took place

    |

    On July 20, Lao Dong Newspaper will organize a seminar "Draft revised Law on Environmental Protection opens up opportunities for green agriculture".

    Nhiều tài xế xe ôm công nghệ cố tình che BKS khi điều khiển phương tiện lưu thông trên đường. Ảnh: Tô Thế

    App-based motorbike taxi driver cover license plate: Traffic police handle without exception

    Tô Thế |

    Hanoi - Faced with the situation of many technology motorbike taxi drivers violating traffic laws, the Traffic Police force is stepping up enforcement.

    Xe ôm công nghệ lo bị khóa tài khoản khi "lỡ" che biển số

    Technology-based motorbike taxi drivers worry about their accounts being locked if they "accidentally" cover their license plates

    Tô Thế |

    Many motorbike taxi drivers using stickers and masks to cover their license plates and running red lights have been punished by Hanoi Traffic Police.

    Công an TPHCM cảnh báo người dân về nhóm người giả xe ôm công nghệ, sử dụng thủ đoạn để lừa tiền cước ở sân bay Tân Sơn Nhất. Ảnh: Chân Phúc

    Cảnh báo nhóm người giả xe ôm công nghệ để lừa tiền cước

    Chân Phúc |

    TPHCM - Công an TPHCM cảnh báo người dân về nhóm người giả xe ôm công nghệ và sử dụng một số thủ đoạn gian dối tiền cước vận chuyển tại sân bay Tân Sơn Nhất.