Hanoi Traffic Police take and print photos of violations for drivers to see directly

    Tô Thế |

    During the process of detecting and handling violations, the Hanoi Traffic Police will print out photos of the violations for the driver to see before signing the penalty notice.

    Nut giao Pham Hung - Duong Dinh Nghe (quan Cau Giay) van con tinh trang nhieu nguoi dan chua co y thuc, ngang nhien vuot den do, tiem an nguy co cao xay ra tai nan giao thong.
    At the Pham Hung - Duong Dinh Nghe intersection (Cau Giay district), many people still lack awareness and openly run red lights, posing a high risk of traffic accidents.
    Truoc tinh hinh do, chieu 1.1, Doi Canh sat giao thong duong bo so 6 (Phong CSGT, Cong an TP Ha Noi) da bo tri to cong tac dung camera ghi hinh nguoi vi pham, nhat la loi khong tuan thu den tin hieu (vuot den do).
    Faced with that situation, on the afternoon of January 1, Traffic Police Team No. 6 (Traffic Police Department, Hanoi City Police) arranged a working group to use cameras to record violators, especially those who did not comply with traffic lights (running red lights).
    Chi it phut trien khai, to cong tac phat hien mot nu tai xe dieu khien xe may mang BKS 29U6- 39XX vuot den do nen da ra tin hieu dung xe, kiem tra.
    Just a few minutes after deployment, the task force discovered a female driver driving a motorbike with license plate 29U6-39XX running a red light, so they signaled the vehicle to stop and check.
    Thiet bi ghi hinh duoc ket noi voi may in vi pham, chinh vi the, nguoi vi pham co the truc tiep kiem tra va ky xac nhan ngay tai cho.
    The recording device is connected to the violating printer, so the violator can directly check and sign the confirmation on the spot.
    Trinh bay voi to cong tac, ba B.T.H.Y (tru tai Cau Giay, Ha Noi) cho biet, do duong vang nen co tam ly chu quan. Sau lan phat nay ba se khong bao gio tai pham nua. Voi loi “Dieu khien phuong tien khong chap hanh tin hieu den“, ba H.Y se bi phat 5 trieu dong, tru 4 diem giay phep lai xe (theo Nghi dinh 168/2024 co hieu luc tu 1.1.2025).
    Speaking to the working group, Ms. B.T.H.Y (residing in Cau Giay, Hanoi) said that because the road was deserted, she was complacent. After this fine, she will never repeat the offense again. For the offense of "Driving without obeying traffic lights", Ms. H.Y will be fined 5 million VND and have 4 points deducted from her driving license (according to Decree 168/2024 effective from January 1, 2025).
    Mot so truong hop khac duoc to cong tac phat hien co hanh vi vuot den do. Tat ca vi pham deu duoc ghi hinh va in ra de nguoi vi pham kiem tra va ky xac nhan dung loi.
    Several other cases were detected by the task force for red light running. All violations were recorded and printed out for the violators to check and sign to confirm the correct error.
    “Da so nguoi tham gia giao thong deu biet tu hom nay se tang muc xu phat voi cac hanh vi la nguyen nhan gay tai nan giao thong nen da chap hanh, chi co mot so truong hop co tinh vi pham. Don vi da quan triet den tung can bo, chien si phai tich cuc tuyen truyen, xu ly voi phuong cham khong co ngoai le, khong co vung cam“, Trung ta Pham Van Chien - Doi truong Doi CSGT duong bo so 6 cho hay.
    “Most traffic participants know that from today, the penalties for acts that cause traffic accidents will increase, so they have complied. There are only a few cases of intentional violations. The unit has thoroughly informed each officer and soldier to actively propagate and handle the situation with the motto of no exceptions, no forbidden zones,” said Lieutenant Colonel Pham Van Chien - Captain of Traffic Police Team No. 6.
    Tu nay, qua trinh thuc hien nhiem vu, luc luong chuc nang uu tien su dung thiet bi cong nghe, he thong giam sat, camera... cung cap hinh anh chung minh vi pham, ben canh voi phat hien truc tiep.
    From now on, in the process of performing tasks, the authorities will prioritize the use of technological equipment, surveillance systems, cameras... to provide images proving violations, in addition to direct detection.

    On January 1, 2025, the Law on Road Traffic Order and Safety and Decree 168/2024 officially came into effect. According to the new decree, many acts and groups of acts have increased penalties.

    People can refer to detailed information on behaviors with increased fines: Here

    Tô Thế
    TIN LIÊN QUAN

    Traffic Police Department informs about "stop counting traffic lights"

    |

    According to the Traffic Police Department (Traffic Police, Ministry of Public Security), eliminating the counting of traffic lights is just a proposal.

    On January 1, 2025, the Law on Road Traffic Order and Safety and Decree 168/2024 officially took effect. Image recorded at Giai Phong - Dai Co Viet intersection (Hai Ba Trung district).

    "Hanoi this morning, going out on the street feels so strange"

    |

    Hanoi - Many people were surprised because this morning (January 1, 2025), although the roads were deserted, at the intersections there was no longer a "dragon" of people running red lights like before.

    People excitedly go to watch fireworks, traffic police stay on the road all night

    Traffic police on the road all night long to ensure smooth traffic

    |

    Hanoi - To ensure smooth traffic and people can enjoy fireworks, the Traffic Police force has been on duty all night.

    Professor Nguyen Buu Trieu attended the 75th anniversary of the traditional foreign policy department, Hanoi Medical University. On behalf of generations of students, Prof. Dr. Tran Binh Giang - then Director of Viet Duc Friendship Hospital, presented flowers of gratitude to Professor Nguyen Buu Trieu - a great teacher of many generations of surgeons. Photo: Huu Linh

    Professor Nguyen Buu Trieu - "The Great Trees" of the Vietnamese Surgery industry passed away

    |

    Professor Nguyen Buu Trieu - "The Great Trees" of the Vietnamese Surgery industry, passed away last night, July 16 in Hanoi.

    Ukrainian Prime Minister Yulia Svyrydenko. Photo: AFP

    Ukraine has a female Prime Minister for the second time in history

    |

    On July 17, the Ukrainian parliament voted to appoint Yulia Svyrydenko as the country's new prime minister.

    Live volleyball Vietnam men's team 1-2 Indonesia: Set 4

    |

    Live match between the Vietnamese men's volleyball team and Indonesia in the second phase of SEA V.League 2025, taking place at 19:00 on July 17.

    Discussion: Green transportation transformation - an irreversible trend

    Discussion: Green transportation transformation - an irreversible trend

    |

    In order to protect the environment and improve people's health, Lao Dong Newspaper organized a seminar: Green transportation transformation - an irreversible trend.

    Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra passed the vote of confidence on March 26, 2025. Photo: Xinhua

    Support rate for Ms. Paetongtarn to be reappointed as Prime Minister of Thailand

    |

    With Prime Minister Paetongtarn Shinawatra suspended from office, Thailand is facing a major turning point with 3 potential scenarios.

    Traffic Police Department informs about "stop counting traffic lights"

    Tô Thế |

    According to the Traffic Police Department (Traffic Police, Ministry of Public Security), eliminating the counting of traffic lights is just a proposal.

    Ngày 1.1.2025, Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ và Nghị định 168/2024 chính thức có hiệu lực. Hình ảnh ghi nhận tại nút giao Giải Phóng - Đại Cồ Việt (quận Hai Bà Trưng).

    "Hanoi this morning, going out on the street feels so strange"

    Tô Thế |

    Hanoi - Many people were surprised because this morning (January 1, 2025), although the roads were deserted, at the intersections there was no longer a "dragon" of people running red lights like before.

    Người dân nô nức đi ngắm pháo hoa, CSGT bám đường xuyên đêm

    Traffic police on the road all night long to ensure smooth traffic

    Tô Thế |

    Hanoi - To ensure smooth traffic and people can enjoy fireworks, the Traffic Police force has been on duty all night.