Compatriots in the far north of the Fatherland cross foggy rocky mountains to vote

    Nguyễn Tùng |

    Tuyen Quang - From early dawn, people in Lung Cu commune - the northernmost part of the Fatherland excitedly crossed the early morning mist to the polling stations.

    Trong làn sương sớm cùng cái lạnh buốt của nơi biên cương cực Bắc Tổ quốc, hơn 8.000 cử tri xã Lũng Cú, tỉnh Tuyên Quang với lá phiếu trên tay đã đi thực hiện quyền, nghĩa vụ công dân. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    In the early morning mist and the biting cold of the northern border of the Fatherland, in all villages of Lung Cu commune, Tuyen Quang province, people in traditional costumes and ballots in their hands have gone to exercise their rights and civic duties. Photo: Nguyen Tung.
    Tại khu vực bỏ phiếu số 03 của xã Lũng Cú, điểm bầu cử được đặt tại làng Lô Lô Chải, không khí trở nên thiêng liêng xúc động hơn khi Quốc ca được vang lên trước giờ bầu cử. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    In the voting area No. 03 of Lung Cu commune, the polling station is located in Lo Lo Chai village, the atmosphere becomes more sacred and touching when the National Anthem is played before the election. Photo: Nguyen Tung.
    Xã Lũng Cú với diện tích hơn 95km, 37 thôn bản với hơn 8.000 cử tri tham gia bỏ phiếu. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    Lung Cu commune with an area of more than 95km2, 37 villages with more than 8,000 voters participating in voting. Some people woke up early in the morning, crossing mountainous roads and fog for many kilometers to reach the polling stations. Photo: Nguyen Tung.

    Anh Sình Gỉ Gai - Trưởng thôn Lô Lô Chải cho biết, từ nhiều ngày qua bà con đã được tuyên truyền rất kỹ về bầu cử, ai cũng mong chờ đến ngày được cầm lá phiếu đi thực hiện quyền công dân của mình với niềm tin, kỳ vọng vào sự đổi mới của quê hương, đất nước.
    Mr. Sinh Gi Gai - Village Head of Lo Lo Chai said that for many days people have been very well informed about elections, everyone is looking forward to the day to hold their ballots to exercise their citizenship with faith and expectation for the renovation of their homeland and country.
    Xã Lũng Cú sau sáp nhập với 12 dân tộc cùng sinh sống, trong đó chủ yếu là người Mông, Lô Lô, Tày, Pu Péo...đồng bào đều ý thức cao về quyền và nghĩa vụ công dân của mình.
    Lung Cu commune after the merger with 12 ethnic groups living together, mainly Mong, Lo Lo, Tay, Pu Peo... people are all highly aware of their rights and civic obligations.
    Với người dân xã cực Bắc Tổ quốc này, ngày đi bầu cử ĐBQH khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp cũng giống như ngày hội lớn của toàn dân. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    For the people of this northernmost commune of the Fatherland, the election day is also a great festival for the whole people. Photo: Nguyen Tung.
    Niềm tin và sự kỳ vọng được gửi trao tới những đại biểu dân cử thông qua lá phiếu. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    Trust and expectations are sent to elected representatives through ballots. Photo: Nguyen Tung.
    Vũ điệu truyền thống của người Lô Lô sống dưới chân cột cờ Lũng Cú vang lên trong ngày bầu cử như thể hiện niềm tin, khí thế mới. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    The traditional dance of the Lo Lo people living at the foot of Lung Cu flagpole echoes on election day as if expressing faith and new spirit. Photo: Nguyen Tung.
    Ở nơi biên cương, tình quân dân thắm thiết cùng nhau giữ vững chủ quyền Tổ quốc. Ảnh: Nguyễn Tùng.
    In the border area, the close military-civilian relationship together maintains national sovereignty. Photo: Nguyen Tung.
    Đồng bào ở Lũng Cú ngày nay đã có cuộc sống ngày càng ấm no, kinh tế phát triển nhờ tiềm năng, thế mạnh du lịch. Ảnh: UBND xã Lũng Cú.
    People in Lung Cu today have an increasingly prosperous life, and the economy is developing thanks to tourism potential and strengths. Photo: Lung Cu Commune People's Committee.

    Nguyễn Tùng
    RELATED NEWS
    Veterans impressed with quick election work thanks to digitization

    Veterans impressed with quick election work thanks to digitization

    |

    Ho Chi Minh City - Having participated in the election many times, veteran Nguyen Duc Chien realized that this year's organization is more modern and convenient thanks to the application of digitalization.

    Ms. Ha Thi Nga, Member of the Party Central Committee, Standing Deputy Secretary of the Party Committee of the Fatherland Front, Central mass organizations, Vice President - Secretary General of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front exercises the right to vote. Photo: Thanh Nga

    Vice Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front Ha Thi Nga votes in Hanoi

    |

    On the morning of March 15, Election Team No. 7 of Xuan Dinh ward (Hanoi) held the opening ceremony of the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026–2031 term, in a solemn and joyful atmosphere of voters.

    Voting right on the hospital bed: Touching moment on election day

    |

    On the morning of March 15, many patients and their families were granted citizenship - voting right at the hospital.

    Voter Duong Thi Sao participates in voting. Photo: H.Nguyen

    109-year-old voter in Quang Tri directly goes to vote

    |

    Quang Tri - Many voters over 100 years old still personally go to the polling station on election day March 15, showing a sense of responsibility and belief in citizens' ballots.

    From voters' votes, sending faith in the new term

    From voters' votes, sending faith in the new term

    |

    On March 15, nearly 79 million voters nationwide excitedly went to vote for National Assembly and People's Council deputies for the 2026–2031 term, placing their trust in worthy deputies.

    Vietnamese artists participate in elections. Photo: DI PY.

    Miss Bao Ngoc, Quyen Linh and artists share their feelings when going to vote

    |

    Ho Chi Minh City - On the morning of March 15, artists such as Miss Bao Ngoc, Thanh Thuy, Quyen Linh came to polling stations in the city to participate in voting.

    From early morning, more than 3,500 voters who are ethnic minorities of Sin Thau commune - the westernmost part of the Fatherland were present at the polling stations to participate in voting. Photo: Thanh Binh

    Important day at the westernmost point of the Fatherland

    |

    Dien Bien - From early morning, more than 3,500 voters who are ethnic minorities of Sin Thau commune - a border commune in the westernmost part of the Fatherland joyfully gathered at the polling stations.

    From border villages, Lao Cai ethnic minorities excitedly go to vote

    |

    Lao Cai - From early morning on election day, ethnic minorities in highland and border areas crossed mountains and forests to polling areas.

    Cựu chiến binh ấn tượng với công tác bầu cử nhanh gọn nhờ số hóa

    Veterans impressed with quick election work thanks to digitization

    Thanh Chân - Minh Tâm |

    Ho Chi Minh City - Having participated in the election many times, veteran Nguyen Duc Chien realized that this year's organization is more modern and convenient thanks to the application of digitalization.

    Bà Hà Thị Nga, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Phó Chủ tịch - Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thực hiện quyền bầu cử. Ảnh: Thanh Nga

    Vice Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front Ha Thi Nga votes in Hanoi

    Hương Nguyễn - Thanh Nga |

    On the morning of March 15, Election Team No. 7 of Xuan Dinh ward (Hanoi) held the opening ceremony of the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026–2031 term, in a solemn and joyful atmosphere of voters.

    Voting right on the hospital bed: Touching moment on election day

    Thùy Linh - Tường Vân |

    On the morning of March 15, many patients and their families were granted citizenship - voting right at the hospital.