Camera images of flames erupting in deadly fire in Hanoi

    Tô Thế |

    Many people living near the scene of the fire on Pham Van Dong Street (Hanoi) heard a loud explosion.

    Images from a home camera recorded the moment the fire broke out. Some information said that someone set fire to the house, however, Hanoi City Police are still verifying the information. Source: Hung Nguyen
    Hon 22h ngay 18.12 xay ra vu chay lon tai can nha nam tren duong Pham Van Dong, quan Bac Tu Liem, Ha Noi. “Chung toi nghe tieng no lon truoc khi ngon lua bung len, bao trum toan bo tang 1 ngoi nha, sau do lan ra cac tang tren” - mot nguoi dan cho hay.
    At around 11pm on December 18, a large fire broke out at a house on Pham Van Dong Street, Bac Tu Liem District, Hanoi. “We heard a loud explosion before the fire broke out, engulfing the entire first floor of the house, then spreading to the upper floors,” said a resident. Photo: Thu Huong
    Ngon lua bung phat tu tang 1, bao trum toan bo loi ra nen nhieu nguoi da chay nguoc len cac tang tren. Ngay khi nhan duoc tin bao, luc luong chuc nang da nhanh chong co mat tai hien truong, trien khai cong tac chua chay, cuu ho cuu nan.
    The fire broke out on the first floor, engulfing the entire exit, so many people ran back to the upper floors. As soon as the news was received, the authorities quickly arrived at the scene, carrying out firefighting and rescue operations. Photo: Thu Huong
    Ghi nhan cua PV tai hien truong, hang chuc xe cuu hoa, canh sat va rat nhieu xe cuu thuong, nhan vien y te co mat.
    According to the reporter's records at the scene, dozens of fire trucks, police and many ambulances and medical staff were present.
    Can nha dang ong 4 tang (bao gom ca tum) boc chay sau do lan sang mot cua hang kinh doanh ben canh. Ben ngoai can nha 4 tang co bang hieu va rao thep.
    The 4-story tube house (including the attic) caught fire and then spread to a business next door. Outside the 4-story house there was a signboard and a steel fence. According to local residents, the 4-story house that caught fire operated as a cafe where people could sing to each other. On the evening of December 18, the shop was very crowded.
    Den 00h25 ngay 19.12, tu hien truong dam chay, luc luong chuc nang da tiep can va dua ra ngoai nhieu nan nhan.
    At 00:25 on December 19, from the scene of the fire, authorities approached and brought out many victims.
    Hien chua co thong ke cu the ve so nan nhan thiet mang trong vu chay.
    There are currently no specific statistics on the number of victims killed in the fire.
    Xe cuu hoa do kin duong.
    Fire trucks blocked the street.
    Den hon 2h sang 19.12 dam chay da duoc dap tat hoan toan, luc luong chuc nang da rao chan bao ve hien truong phuc vu cong tac dieu tra. Hien nguyen nhan vu hoa hoan dang duoc dieu tra lam ro.
    By 2am on December 19, the fire had been completely extinguished. Authorities had cordoned off the scene to assist with the investigation. The cause of the fire is currently under investigation.
    Tô Thế
    TIN LIÊN QUAN
    Authorities carry the victim out. Photo: The Century

    Big fire in Hanoi, many casualties

    |

    Hanoi - A large fire broke out at a house on Pham Van Dong Street (Bac Tu Liem District) on the night of December 18, causing many casualties.

    Overview of the fire at Cai Lan Industrial Park, Ha Long City, Quang Ninh Province. Photo: Doan Hung

    Big fire at Cai Lan Industrial Park, Ha Long

    |

    Quang Ninh - On the afternoon of December 18, a large fire broke out at Cai Lan Industrial Park, Ha Long City.

    Singer Trong Tan

    Trong Tan: I am proud to pass through Ba Dinh Square and hear my voice

    |

    Saturday afternoon coffee had a conversation with singer Trong Tan - one of the most beautiful voices in the red music genre.

    300 of the total 357 hydroelectric dams on the Xich Thuy River, a large branch of the Yangtze River in China, were demolished to protect rare fish species. Photo: Xinhua

    China breaks 300 hydroelectric dams on the upper reaches of the Yangtze River

    |

    China has broken 300 dams and suspended many hydropower stations on major river branches in the upper reaches of the Yangtze River.

    Sa Pa Ward Police help people move to a safe place. Photo: Lao Cai Police

    Sa Pa promptly evacuates people from areas at risk of landslides

    |

    Lao Cai - Sa Pa ward authorities have promptly warned and supported the evacuation of people from areas at risk of landslides.

    More than 700 households in Ho Chi Minh City live insecurely in dilapidated apartments after 15 years of use

    More than 700 households in Ho Chi Minh City live insecurely in dilapidated apartments after 15 years of use

    |

    HCMC - After more than 15 years of use, the An Phuc - An Loc apartment building is seriously deteriorating, affecting the lives of more than 700 households.

    Hanoi is a destination chosen by many people and tourists to travel during the September 2 holiday. Photo: Mai Phuong

    2.9 holiday tour prices increase slightly, businesses proactively stabilize

    |

    HCMC - On the occasion of September 2, airfares increased slightly, causing tour prices to increase slightly. Travel businesses proactively plan to keep prices stable and meet tourist needs.

    Lực lượng chức năng đưa người bị nạn ra ngoài. Ảnh: Thế Kỷ

    Big fire in Hanoi, many casualties

    Tô Thế |

    Hanoi - A large fire broke out at a house on Pham Van Dong Street (Bac Tu Liem District) on the night of December 18, causing many casualties.

    Đề nghị truy tố thợ hàn gây cháy 11 tàu cá do để xỉ hàn rơi

    Duy Tuấn |

    Bình Thuận – Thợ hàn bất cẩn trong lúc hàn trên tàu cá, để xỉ hàn rơi ra gây cháy 1 tàu cá rồi cháy lan sang 10 tàu khác.

    Toàn cảnh vụ cháy tại KCN Cái Lân, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Đoàn Hưng

    Big fire at Cai Lan Industrial Park, Ha Long

    Đoàn Hưng |

    Quang Ninh - On the afternoon of December 18, a large fire broke out at Cai Lan Industrial Park, Ha Long City.