“Được sự chấp thuận và phê duyệt của nữ hoàng, các chức vụ quân sự của Công tước xứ York và tước vị hoàng gia đã được trả lại cho nữ hoàng" - Điện Buckingham nêu rõ trong thông cáo.
Hoàng gia Anh thông tin thêm, Công tước xứ York sẽ tiếp tục không thực hiện bất kỳ nhiệm vụ hoàng gia nào và đang tham gia vụ kiện ở Mỹ với tư cách một công dân.
Một nguồn tin hoàng gia Anh cho biết, quyết định với Hoàng tử Andrew được đưa ra sau những cuộc thảo luận rộng rãi trong hoàng gia. Các chức vụ quân sự và tước vị của Hoàng tử Andrew sẽ được phân phối lại cho các thành viên khác trong hoàng gia.
Hoàng tử Andrew là con trai thứ của Nữ hoàng Elizabeth. Hoàng tử 61 tuổi đã bị buộc phải dừng các hoạt động theo nghĩa vụ hoàng gia từ năm 2019 vì liên quan đến tội phạm tình dục người Mỹ bị kết án Jeffrey Epstein.
Theo Reuters, động thái của hoàng gia Anh ngày 13.1 có nghĩa là Hoàng tử Andrew sẽ mất tất cả các mối liên hệ với hoàng gia.
Ngày 13.1, các luật sư của Hoàng tử Andrew đã thất bại trong việc thuyết phục thẩm phán Mỹ bác bỏ vụ kiện dân sự, trong đó bà Virginia Giuffre, 38 tuổi, cáo buộc thành viên hoàng gia Anh lạm dụng tình dục bà khi bà còn là thiếu niên.
Thẩm phán Mỹ Lewis Kaplan tuyên bố, bà Giuffre có thể theo đuổi cáo buộc Hoàng tử Andrew đã đánh đập và cố ý tổn thương tinh thần bà trong khi tỉ phú Epstein đã buôn bán bà. Tỉ phú Epstein đã tự sát trong tù tháng 8.2019 trong khi chờ xét xử tội buôn bán tình dục.
Hoàng tử Andrew đã bác bỏ cáo buộc của bà Giuffre rằng ông đã ép bà quan hệ tình dục hơn 2 thập kỷ trước tại một ngôi nhà ở London của Ghislaine Maxwell, cộng sự của Epstein, và lạm dụng bà tại 2 khu nhà của Epstein.
Quyết định của thẩm phán có nghĩa là Hoàng tử Andrew có thể bị buộc phải đưa ra bằng chứng tại một phiên tòa có khả năng bắt đầu vào tháng 9 hoặc tháng 10.2022 nếu không đạt được thỏa thuận nào.
Vụ bê bối liên quan tới Hoàng tử Andrew xảy ra sau khi cháu nội của nữ hoàng 95 tuổi là Hoàng tử Harry và vợ Meghan Markle từ bỏ nhiệm vụ hoàng gia để tạo dựng sự nghiệp mới ở Los Angeles, Mỹ. Vợ chồng Hoàng tử Harry cũng bị tước bỏ tất cả các tước vị, danh xưng "His và Her Royal Highness". Hoàng tử Harry cũng mất đi các chức vụ quân sự.
