Hanoi Market Management Department fines administrative violations, collects over 70 billion VND in budget contributions in 8 months

Thế Kỷ |

Hanoi - In the first 8 months of 2025, the Hanoi Market Management Department (QLTT) inspected 3,087 cases, handled 2,917 cases, and collected more than 70 billion VND to the budget.

According to the report at the Conference of August and the first 8 months of 2025 of the Hanoi Market Management Department, in August 2025, this unit conducted 599 inspections, handled 578 violations, and transferred 5 cases to the investigation agency.

The total amount of money collected for the budget reached 11.6 billion VND, including administrative fines, forced return of illegal profits, confiscated sales fees...

In the first 8 months of 2025 (from December 16, 2024 to August 15, 2025), there were 3,087 inspections and handling of 2,917 cases, transferring 54 cases to the investigation agency. The total amount of money collected for the budget reached 70.13 billion VND.

With the budget revenue nearly reaching the target for the whole year after only 8 months, along with many issued directives and key plans, the Hanoi Market Management Department continues to affirm its core role in market inspection and control, contributing to maintaining economic stability and protecting the legitimate rights of consumers and businesses in the capital.

sss
Overview of the August and first 8 months of 2025 meeting of the Hanoi Market Management Department. Photo: Hanoi Market Management Department

The conference also determined that in the coming time, the Hanoi Market Management Department will continue to implement assigned and key targets, plans and tasks, such as:

Continue to resolutely implement the direction under Directive No. 13/CT-TTg dated May 17, 2025 of the Prime Minister on strengthening the fight against smuggling, trade fraud and counterfeit goods in the new situation and launching a peak period of fighting against smuggling, trade fraud, counterfeit goods and infringement of intellectual property rights;

Prime Minister's telegrams No. 72 and 82 on continuing to promote the peak of the fight against smuggling, trade fraud, counterfeit goods, goods violating intellectual property rights; documents No. 2614/SCT-VP of the Department of Industry and Trade; Plan No. 03 of the Hanoi Market Management Department.

Continue to strengthen management, inspection and handling of tobacco products, electronic cigarettes, and heated tobacco products.

Continue to carry out tasks in the plan to deploy market inspection and control, handle violations, coordinate to ensure food safety for the Mid-Autumn Festival in the city in 2025...

Deploy a review of conditions for organizations and individuals trading tobacco products in Hanoi...

In addition, continue to strengthen inspection and control of plans such as preventing and controlling African swine fever; strengthen inspection and supervision of the market of tourism points of sale; coordinate, inspect and control establishments producing, trading, using chemicals, industrial explosives, explosives, gas, petroleum in the city; Plan to stabilize the market of essential goods in the city; review and count "parastitis" and spontaneous business points...

Continue to assess the market situation, strengthen inspection, control, handling and prevention of violations of goods: smuggled cigarettes, electronic cigarettes, heated tobacco products, laughing gas (N2O), gasoline, oil, pork products, milk, etc.

Thế Kỷ
RELATED NEWS

Tighten food safety management, protect consumers during the Mid-Autumn Festival

|

Hanoi - Market management forces will strengthen focused inspection and control of moon cakes and children's toys...

The hundred-year-old communal house in Ho Chi Minh City is brightly decorated with traditional Mid-Autumn Festival lanterns

|

HCMC - The hundred-year-old communal house in HCMC has become a special appointment for the Mid-Autumn Festival, when traditional lanterns light up childhood memories.

Hanoi Market Management Department discovers and temporarily detained more than 15 tons of expired pork bones

|

Hanoi - More than 15 tons of expired foreign-origin pork bones were discovered in a frozen warehouse in Quang Minh commune.

Clarifying the case of a dump truck reversing 3 motorbikes in the red light waiting area in Ho Chi Minh City

|

HCMC - On DT 741 road, a dump truck reversed 3 motorbikes in the waiting area for red lights at Ben Tram intersection, Phuoc Hoa commune.

"Mass fish died in Hon Bac" due to falling into a net while fishing

|

Khanh Hoa - The provincial Department of Agriculture and Environment has reported the results of verifying the mass death of sea fish in the Hon Bac area, Dong Ninh Hoa ward.

2 miracles of the deceased computer god were declared by the Vatican

|

Carlo Acutis became the new Saint of the Catholic Church on September 7, and is considered by many to be "the first Saint to wear jeans".

Tighten food safety management, protect consumers during the Mid-Autumn Festival

Thế Kỷ |

Hanoi - Market management forces will strengthen focused inspection and control of moon cakes and children's toys...

The hundred-year-old communal house in Ho Chi Minh City is brightly decorated with traditional Mid-Autumn Festival lanterns

NGỌC ÁNH - THÁI BẢO |

HCMC - The hundred-year-old communal house in HCMC has become a special appointment for the Mid-Autumn Festival, when traditional lanterns light up childhood memories.

Hanoi Market Management Department discovers and temporarily detained more than 15 tons of expired pork bones

Tô Thế |

Hanoi - More than 15 tons of expired foreign-origin pork bones were discovered in a frozen warehouse in Quang Minh commune.