Announcing the retirement decision for 2 Deputy Directors of Lam Dong Provincial Police

LAM HỒNG |

Lam Dong - The two Deputy Directors of the Provincial Police - Colonel Le Hong Phong and Colonel Dinh Xuan Huy - officially retired from work, receiving pension benefits from June 1, 2025.

On June 3, Lam Dong Provincial Police held a ceremony to announce the decision of the Minister of Public Security on retirement and pension benefits for two Deputy Directors of the Provincial Police, Colonel Le Hong Phong and Colonel Dinh Xuan Huy.

According to the decision, Colonel Le Hong Phong and Colonel Dinh Xuan Huy will officially retire from work from June 1, 2025.

Speaking at the ceremony, Colonel Truong Minh Duong - Director of Lam Dong Provincial Police - said that Colonel Phong and Colonel Huy both have a long history of working in the People's Public Security force, with 42 years of studying, training, service and 35 years of Party membership.

Both comrades have held many different positions and titles before being trusted by the leaders of the Ministry of Public Security and appointed to the position of Deputy Director of Lam Dong Provincial Police.

According to Colonel Truong Minh Duong, Colonel Le Hong Phong and Colonel Dinh Xuan Huy are experienced officers who have made many important contributions to the cause of national security protection, maintaining social order and safety in the province.

Throughout their working process, the two comrades have always demonstrated strong political courage, high sense of responsibility and dedication in performing their duties. From the grassroots to the leadership role, the comrades have made many outstanding contributions, contributing to the overall achievements of Lam Dong Provincial Police.

LAM HỒNG
TIN LIÊN QUAN

Major General Le Vinh Quy - Director of Dak Lak Provincial Police retires early

|

Dak Lak - Major General Le Vinh Quy - Director of Dak Lak Provincial Police was given early retirement by the Ministry of Public Security.

Two Police Major Generals and many colonel-level officers retire and retire early

|

During the week, the police sector recorded that two Major Generals and many colonel-level leaders had received early retirement decisions.

Quang Ninh Social Insurance Director retires early

|

Quang Ninh - On the afternoon of May 29, in Ha Long City, Vietnam Social Security held a conference to announce the decision of the Director of Vietnam Social Security on personnel work.

New social pension benefits can help the elderly feel secure living

|

The Ministry of Health proposes a social pension subsidy of VND500,000/month from July 1. Many elderly people expressed their appreciation for this proposal.

Time limit for receiving one-time pension benefits for people retiring early

|

The term for receiving one-time pension benefits for early retirees is based on Article 7 of Decree 178/2024/ND-CP amended by Decree 67/2025/ND-CP.

Binh Phuoc province officially responds to Son Hai Group on the highway construction bidding damage

|

Binh Phuoc - The Provincial People's Committee has officially issued an official dispatch responding to Son Hai Group on the bidding draw for the Ho Chi Minh City - Thu Dau Mot - Chon Thanh expressway construction package.

Comprehensive development of Vietnamese culture and people in the new era of the nation

|

Minister Nguyen Van Hung emphasized the spirit of "Culture is the foundation - Information is the conduit - Sports are the strength - Tourism is the bridge connecting".

Minister of Public Security explains the Law on transferring people serving prison sentences

|

Minister of Public Security Luong Tam Quang has explained many important regulations on transferring people serving prison sentences.

Major General Le Vinh Quy - Director of Dak Lak Provincial Police retires early

BẢO TRUNG |

Dak Lak - Major General Le Vinh Quy - Director of Dak Lak Provincial Police was given early retirement by the Ministry of Public Security.

Two Police Major Generals and many colonel-level officers retire and retire early

Quang Việt |

During the week, the police sector recorded that two Major Generals and many colonel-level leaders had received early retirement decisions.

Quang Ninh Social Insurance Director retires early

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - On the afternoon of May 29, in Ha Long City, Vietnam Social Security held a conference to announce the decision of the Director of Vietnam Social Security on personnel work.

Đối tượng được hưởng trợ cấp hưu trí một lần khi nghỉ hưu trước tuổi

Phương Minh |

Bạn đọc hỏi: Đối tượng được hưởng trợ cấp hưu trí một lần khi nghỉ hưu trước tuổi theo Nghị định 178 - được sửa đổi Nghị định 67 quy định ra sao?

New social pension benefits can help the elderly feel secure living

Minh Hương |

The Ministry of Health proposes a social pension subsidy of VND500,000/month from July 1. Many elderly people expressed their appreciation for this proposal.

Bổ sung trợ cấp hưu trí một lần đối với cán bộ nghỉ hưu trước tuổi

Minh Hương |

Nghị định 67 sửa đổi Nghị định 178 đã bổ sung trợ cấp hưu trí một lần đối với cán bộ nghỉ hưu trước tuổi do tinh giản biên chế.

Time limit for receiving one-time pension benefits for people retiring early

PHƯƠNG LY |

The term for receiving one-time pension benefits for early retirees is based on Article 7 of Decree 178/2024/ND-CP amended by Decree 67/2025/ND-CP.