On May 29, Dak Lak Provincial Police held a ceremony to announce the Decision of the Minister of Public Security on retirement benefits for two Deputy Directors of Dak Lak Provincial Police, Major General Nguyen Thi Xuan and Colonel Nguyen Van Bon.
In particular, Major General Nguyen Thi Xuan will retire from June 1, 2025; Colonel Nguyen Van Bon alone applied for a pension until retirement under the regime in January 2028.
Major General Nguyen Thi Xuan (born in 1967, from Thai Thuy district, Thai Binh province). She is a member of the 14th National Assembly (2016-2021), 15th (2021-2026), under the National Assembly Delegation of Dak Lak province.
She is a member of the Standing Committee of the National Defense and Security Committee of the 14th and 15th National Assembly; former Deputy Director of the Department of Legal Affairs and Administrative Procedure Reform - Ministry of Public Security...
Also on May 29, Tra Vinh Provincial Police held a ceremony to announce the decision of the Minister of Public Security on early retirement and pension benefits for Major General Kien Rinh and Colonel Huynh Van Thinh, both Deputy Directors of the Provincial Police.
At the ceremony, authorized by the leaders of the Ministry of Public Security, Colonel Nguyen Thanh Hai - Director of Tra Vinh Provincial Police - announced the decision on early retirement and pension benefits for Major General Kien Rinh and Colonel Huynh Van Thinh from June 1, 2025.
Tra Vinh Provincial Police said that Major General Kien Rinh and Colonel Huynh Van Thinh wish to retire early to facilitate the development of personnel projects for the Party Congresses at all levels for the 2025-2030 term as well as the arrangement of a new apparatus.
Speaking at the ceremony, Chairman of Tra Vinh Provincial People's Committee Le Van Han and Colonel Nguyen Thanh Hai - Director of the Provincial Police - acknowledged the great and proud contributions and gifts of Major General Kien Rinh and Colonel Huynh Van Thinh.
The fact that the two Deputy Directors of the Provincial Police retired early shows their spirit, responsibility, and exemplary leadership in implementing the Party's policy on streamlining the apparatus.
During the week, on May 28, Hanoi City Police held a ceremony to announce the decision to retire and leave work pending the regime for 7 department-level commanders.
At the ceremony, Senior Lieutenant Colonel Tran Van Quang - Head of Personnel Department - announced the decisions to quit working waiting for retirement, disseminating and thoroughly grasping the regimes, policies and benefits for retired comrades; At the same time, emphasizing the important contributions of officials who receive retirement decisions on security and order to ensure security and order in the capital.
Speaking at the ceremony, on behalf of the Party Committee, the Board of Directors, Colonel Nguyen Ngoc Quyen - Deputy Director of Hanoi Police Department - congratulated 7 people who successfully completed their duties and tasks that the Police Department and the Party Committee, the Board of Directors of the Hanoi Police Department assigned during the working time.