2 fake documents from Dong Thap Provincial Department of Health

Thanh Mai |

Dong Thap - Department of Health urgently informs about 2 fake documents establishing inspection and supervision teams for food production and trading establishments.

On the morning of September 28, Mr. Huynh Ba Tri Tan - Chief of Office of Dong Thap Provincial Department of Health urgently informed all affiliated medical units in the whole area about 2 fake official dispatches of Dong Thap Department of Health related to the content of establishing an Inspection and Supervision Team for food production and trading establishments to promptly advise and answer related questions in the area and scope of his unit...

Tru so co quan So Y te tinh Dong Thap, noi ong Huynh Ba Tri Tan giu nhiem vu Chanh Van phong. Anh: Thanh Mai
Headquarters of the Department of Health of Dong Thap province, where Mr. Huynh Ba Tri Tan holds the position of Chief of Office. Photo: Thanh Mai

Accordingly, from the evening of September 27, 2024, on social networks, two official dispatches issued by the Department of Health of Dong Thap province appeared with content related to the establishment and organization of inspection and supervision of food production and trading establishments in the province. Both of these official dispatches have the same content: Decision to establish an Inspection and Supervision Team, one signed by Deputy Director Ta Tung Lam and the other signed by Deputy Director Tran Van Hung. Mr. Tri Tan confirmed that this was a fake official dispatch and affirmed that the Department of Health did not issue an official dispatch with this content. In addition, according to Mr. Tri Tan, if you are observant, just looking from the outside, you can easily recognize the abnormality of the two official dispatch contents.

Cong van gia mao So Y te tinh Dong Thap de ngay 26.9.2024. Anh: So Y te tinh Dong Thap cung cap.
Fake document of Dong Thap Provincial Department of Health dated September 26, 2024. Photo: Provided by Dong Thap Provincial Department of Health.

Firstly, both documents have the same content, the same decision number 115/QD-SYT but were issued on 2 different days. In which, the document signed by Mr. Tran Thanh Hung was dated September 26, 2024; The document signed by Mr. Ta Tung Lam was dated September 27, 2024. Next, the composition of the delegation between these two documents is not only different, but also has... basic knowledge errors when "self-appointed" Mr. Doan Tan Buu to hold the position of Deputy Chief Inspector of the Department of Health of Dong Thap province as Head of the delegation. Because in fact, Mr. Doan Tan Buu is the current Director of this unit.

Cong van gia mao So Y te tinh Dong Thap ky ngay 27.9.2024. Anh: So Y te tinh Dong Thap cung cap
Fake document signed by Dong Thap Provincial Department of Health on September 27, 2024. Photo: Provided by Dong Thap Provincial Department of Health

The decision dated September 26, 2024 was signed by Mr. Tran Thanh Hung, but in reality, the Dong Thap Department of Health does not have a Deputy Director named Tran Thanh Hung. Currently, the Department of Health has a person with this name but works as a security guard.

Currently, the Dong Thap Provincial Department of Health has reported the incident to the management agency and contacted and coordinated with the authorities to promptly handle the situation to promptly prevent further bad intentions.

Thanh Mai
RELATED NEWS

Close-up of the fireworks rehearsal at My Dinh Stadium

|

On the evening of January 21, at My Dinh National Stadium, a general rehearsal of the fireworks program to celebrate the success of the 14th Party Congress took place.

Developing Vietnamese industry and trade for autonomy, connectivity, modernization, green transformation, digital transformation and effective integration into global production chains and supply chains

|

Speech by Comrade Le Manh Hung, Secretary of the Party Committee, Acting Minister of Industry and Trade at the 14th National Congress of the Party.

9th Hour No. 185: The abandoned child - Part 1

|

9th hour - Devoting herself to a married man, a country girl was forced by him to have an abortion. The girl determined to keep the drop of blood, will she overcome this tragedy?

International cultural integration, shifting from exchange to true cooperation

|

Vietnam proactively integrates internationally in culture, comprehensively transforms thinking from "interaction, meeting" to "genuine cooperation", promoting national soft power.

Near Tet, a 600-year-old craft village in Hung Yen is busy carving horse mascots

|

Hung Yen - Near the Lunar New Year, Dong Xam silver carving village is at its peak production, with horse mascot carving products favored by the market.

Securities face profit-taking pressure from state-owned stocks

|

After an impressive streak of increases, the state-owned stock group underwent profit-taking pressure, causing the stock market to decline.

Overtime to ensure environmental sanitation during the 14th Party Congress

|

Hanoi - During the peak period serving the 14th National Party Congress, environmental sanitation workers have increased working hours to keep streets clean and beautiful.

The 13th Central Committee approves the list of personnel to introduce to the 14th National Congress

|

Personnel work of the 14th Central Executive Committee of the Party has been prepared elaborately, seriously, cautiously, carefully, scientifically, and in accordance with regulations.

Giả mạo Thanh tra Sở Y tế TPHCM để lừa đảo tài sản

Nguyên Chân |

Ngày 26.9, Công an TPHCM cho biết, trong 2 ngày qua đã ghi nhận một số vụ việc mạo danh Thanh tra Sở Y tế thành phố để lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Many fake accounts of the Fatherland Front call for support

PHẠM ĐÔNG |

Many websites and information pages use the name of the Vietnam Fatherland Front (VFF) to mobilize and call for support and assistance for people affected by storm No. 3.

Giả mạo công văn Cục Quản lý Dược

Thùy Linh |

Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế vừa có thông báo về sự việc giả mạo công văn của Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế với nội dung tiếp nhận cấp phép vận chuyển dược phẩm.