Director Nguyen Huy Tien attended the opening and voting session at Election Team No. 25, Tay Ho Ward, Hanoi

Theo Đắc Thái - Vũ Phương - Hải Đăng/Bảo vệ pháp luật |

This morning (March 15), Comrade Nguyen Huy Tien, Member of the Party Central Committee, Director of the Supreme People's Procuracy, attended the opening and voting session for the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels, term 2026-2031 at Election Team No. 25, Tay Ho ward, Hanoi City.

Also attending the Opening Ceremony were representatives of the Party Committee, People's Committee, and Fatherland Front of Tay Ho Ward; comrades from the Election Team and voters from Election Team No. 25, Tay Ho Ward, Hanoi City.

Viện trưởng VKSND tối cao Nguyễn Huy Tiến và các đại biểu dự Lễ khai mạc.
Head of the Supreme People's Procuracy Nguyen Huy Tien and delegates attending the Opening Ceremony.

Speaking at the opening, Mr. Nguyen Ngoc Dinh, Secretary of Party Cell Group 1, Head of the voting group, said that implementing Resolution No. 199/2025/QH15 dated May 21, 2025, the election day of the 16th National Assembly and the election of People's Council deputies at all levels for the 2026-2031 term will be held on March 15, 2026.

This is an important political event of the country, aimed at selecting and electing typical and worthy delegates to represent the will, aspirations and the right to mastery of the people in the National Assembly and People's Councils at all levels for the 2026-2031 term.

Đồng chí Nguyễn Huy Tiến, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSND tối cao bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031 tại Tổ bầu cử số 25, phường Tây Hồ, Hà Nội.
Comrade Nguyen Huy Tien, Member of the Party Central Committee, Director of the Supreme People's Procuracy, votes to elect National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels, term 2026-2031 at Election Team No. 25, Tay Ho ward, Hanoi.

Promoting the tradition of solidarity, responsibility, and exemplary behavior of the heroic people of the Capital, voters in Tay Ho ward participated in the election with a serious and lawful spirit, ensuring democracy and publicity.

Each voter's vote is the people's belief, responsibility, and entrustment to the future development of the country and the Capital.

Ông Nguyễn Ngọc Dĩnh, Bí thư Chi bộ Tổ 1, Tổ trưởng tổ bỏ phiếu phát biểu khai mạc.
Mr. Nguyen Ngoc Dinh, Secretary of Party Cell Group 1, Head of the voting group, delivered the opening speech.

On behalf of Election Team No. 25, Mr. Nguyen Ngoc Dinh requested all voters to promote a high sense of responsibility, participate in voting fully; carefully study the list and summary biographies of candidates; wisely select truly typical delegates in terms of bravery, intelligence, morality and prestige, worthy of representing the will, aspirations and right to mastery of the People, participating in state power agencies at the Central and local levels.

Toàn cảnh Lễ khai mạc.
Overview of the Opening Ceremony.

The Election Team commits to organizing the election in the voting area in accordance with the law; ensuring strict order and procedures; creating the most favorable conditions for voters to exercise their voting rights" - Mr. Nguyen Ngoc Dinh emphasized.

Kiểm tra hòm phiếu trước khi bầu cử.
Checking ballot boxes before the election.

Immediately after the Opening Ceremony, Comrade Nguyen Huy Tien, Member of the Party Central Committee, Director of the Supreme People's Procuracy and voters conducted voting for the election of National Assembly deputies of the XVI term and People's Council deputies at all levels, term 2026-2031 at Election Team No. 25, Tay Ho ward, Hanoi city.

Các cử tri dự lễ khai mạc.
Voters attend the opening ceremony.
Cử tri bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031 tại Tổ bầu cử số 25, phường Tây Hồ, Hà Nội.
Voters vote to elect National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels, term 2026-2031 at Election Team No. 25, Tay Ho ward, Hanoi.
Theo Đắc Thái - Vũ Phương - Hải Đăng/Bảo vệ pháp luật
RELATED NEWS

General Secretary To Lam: Elections are an opportunity to select the people most trusted by the people

|

General Secretary To Lam affirmed that the election is an opportunity for the people to choose typical delegates to shoulder the responsibility of developing the country.

Voters nationwide elect National Assembly and People's Council deputies for the new term

|

Today (March 15), nearly 79 million voters nationwide participated in the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026-2031 term.

From voters' votes, sending faith in the new term

|

On March 15, nearly 79 million voters nationwide excitedly went to vote for National Assembly and People's Council deputies for the 2026–2031 term, placing their trust in worthy deputies.

Miss Bao Ngoc, Quyen Linh and artists share their feelings when going to vote

|

Ho Chi Minh City - On the morning of March 15, artists such as Miss Bao Ngoc, Thanh Thuy, Quyen Linh came to polling stations in the city to participate in voting.

Important day at the westernmost point of the Fatherland

|

Dien Bien - From early morning, more than 3,500 voters who are ethnic minorities of Sin Thau commune - a border commune in the westernmost part of the Fatherland joyfully gathered at the polling stations.

From border villages, Lao Cai ethnic minorities excitedly go to vote

|

Lao Cai - From early morning on election day, ethnic minorities in highland and border areas crossed mountains and forests to polling areas.

Dong Nai workers are facilitated by businesses on election day

|

Dong Nai - Vedan Vietnam Co., Ltd. (Phuoc Thai commune) has created all conditions for workers to participate in voting in the election on March 15.

100-year-old woman in Ho Chi Minh City wakes up at 5 am to vote

|

Ho Chi Minh City - Although old, Ms. Tran Thi Huc (100 years old, residing in Tan Binh ward) is still eager to exercise her citizenship, along with many other elderly voters participating in the election.

General Secretary To Lam: Elections are an opportunity to select the people most trusted by the people

PHẠM ĐÔNG - CAO NGUYÊN |

General Secretary To Lam affirmed that the election is an opportunity for the people to choose typical delegates to shoulder the responsibility of developing the country.

Voters nationwide elect National Assembly and People's Council deputies for the new term

Nhóm PV |

Today (March 15), nearly 79 million voters nationwide participated in the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026-2031 term.

Ông Nguyễn Huy Tiến được bầu làm Viện trưởng Viện KSND tối cao

PHẠM ĐÔNG |

Ông Nguyễn Huy Tiến - Phó Viện trưởng Thường trực Viện KSND tối cao đã được Quốc hội bầu giữ chức Viện trưởng thay ông Lê Minh Trí.