Cau Giay accelerates site clearance, Ring Road 2.5 accelerates progress

Dự án đường Vành đai 2,5 đoạn qua phường Cầu Giấy có tổng chiều dài 1.130m, được chia thành hai phân đoạn với đặc thù khác nhau về nguồn gốc đất đai.

The Ring Road 2.5 project section passing through Cau Giay ward has a total length of 1,130m, divided into two sections with different characteristics in terms of land origin.

Đoạn từ đường Cầu Giấy đến khu đô thị mới Dịch Vọng dài khoảng 420m, với tổng diện tích đất thu hồi 21.459,7m2, liên quan đến 329 hộ dân và 9 tổ chức. Đến nay, phường Cầu Giấy đã phê duyệt 338/338 phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.

The section from Cau Giay street to Dich Vong new urban area is about 420m long, with a total recovered land area of 21,459.7m2, involving 329 households and 9 organizations. Up to now, Cau Giay ward has approved 338/338 compensation, support and resettlement plans.

Tỉ lệ bàn giao mặt bằng đạt 99,7%, hiện chỉ còn 1 trường hợp (0,3%) đang trong quá trình di dời do liên quan đến di tích lịch sử cách mạng. (Trong ảnh là căn nhà lưu niệm cách mạng của cụ Tạ Đình Tán tại phường Cầu Giấy, thuộc diện giải phóng mặt bằng, di dời theo quy hoạch dự án đường Vành đai 2,5).

The site handover rate reached 99.7%, currently only 1 case (0.3%) is in the process of relocation due to being related to revolutionary historical relics. (In the photo is the revolutionary memorial house of Mr. Ta Dinh Tan in Cau Giay ward, subject to site clearance and relocation according to the Ring Road 2.5 project plan. Currently, this house has been expanded with living and living space).

Ở phân đoạn còn lại, từ khu đô thị mới Dịch Vọng đến đường Dương Đình Nghệ, dài 710m, với tổng diện tích cần giải phóng mặt bằng khoảng 30.520m2, tỉ lệ bàn giao hiện đạt khoảng 92,4%.

In the remaining section, from Dich Vong new urban area to Duong Dinh Nghe street, 710m long, with a total area to be cleared of about 30,520m2, the current handover rate is about 92.4%.

Phường Cầu Giấy cho biết, đối với phần công việc còn lại, phường đã hoàn thành công tác điều tra, đo đạc và công khai 100% phương án bồi thường, quyết tâm hoàn tất công tác giải phóng mặt bằng theo đúng cam kết với UBND Thành phố.

Cau Giay Ward said that for the remaining work, the ward has completed the investigation, measurement and public disclosure of 100% of the compensation plan, determined to complete site clearance work in accordance with commitments to the City People's Committee.

Cùng với công tác giải phóng mặt bằng, tiến độ thi công dự án cũng được đẩy nhanh. Trên công trường, các đơn vị thi công tổ chức nhiều mũi, duy trì làm việc liên tục tất cả các ngày trong tuần, huy động tối đa nhân lực và thiết bị.

Along with site clearance, the project construction progress is also accelerated. At the construction site, construction units organize many teams, maintain continuous work all days of the week, and mobilize maximum manpower and equipment.

Trao đổi với Lao Động, ông Đô Văn Giáp – Chỉ huy trưởng công trường Vành đai 2,5 đoạn qua Cầu Giấy – cho biết, kể từ khi khởi công ngày 20.3 đến nay, công trường luôn duy trì nhịp độ thi công cao. Công nhân được bố trí làm việc theo nhiều ca liên tục; ban đêm tập trung đào đất, ban ngày triển khai lắp đặt hệ thống cống ngầm nhằm đảm bảo tiến độ đề ra.

Talking to Lao Dong Newspaper, Mr. Do Van Giap - Commander of the 2.5 Ring Road construction site section passing through Cau Giay - said: "Since the groundbreaking on March 20, there has always been the sound of construction machinery operating at the construction site. Workers are arranged to work in many shifts continuously. At night, focus on digging soil, during the day, deploy the installation of an underground sewer system to ensure the set progress.