Metro Station No. 1 is crowded from morning to night

    Tâm Tú |

    HCMC - By the evening of December 22, the number of people flocking to Metro Line 1 stations had not cooled down. The stations were packed, and people jostled each other to get on the train to experience it.

    Ghi nhan cua Lao Dong, tu sang cho den toi 22.12, hau het cac nha ga Metro so 1 deu dong duc nguoi dan den tham quan va trai nghiem di tau dien ngam.
    According to Lao Dong, from morning to evening of December 22, most Metro Line 1 stations were crowded with people coming to visit and experience the subway.
    Dong nguoi tu cac quan, huyen trong TPHCM do ve khu vuc ga Ben Thanh (Quan 1) toi 22.12.
    People from districts in Ho Chi Minh City flocked to Ben Thanh Station (District 1) on the evening of December 22.
    Vi luong nguoi qua dong, nhan vien nha ga phai dieu tiet, chi mo cua cho tung nhom nho lan luot vao ga, nham dam bao khong xay ra tinh trang qua tai va giu trat tu ben trong.
    Because of the large number of people, the station staff had to regulate and only open the door for small groups to enter the station one by one, to ensure that there was no overload and to maintain order inside.
    Nguoi trung nien, lon tuoi van co gang ngoi doi 30-1 tieng dong ho de trai nghiem Metro so 1. “Tau Metro van hanh tao nen mot dien mao moi cho TPHCM. Toi cam thay rat vui va hao huc khi duoc trai nghiem tren chuyen tau nay. Mong rang, sap toi se co them nhieu tuyen tau Metro khac duoc khai thac“, ong Nguyen Van Ba, 63 tuoi noi.
    Middle-aged and elderly people still try to wait 30 minutes to 1 hour to experience Metro Line 1. “The operation of the metro train creates a new look for Ho Chi Minh City. I feel very happy and excited to experience this train. Hopefully, in the near future, the city will have more metro lines in operation,” said Mr. Nguyen Van Ba, 63 years old.
    Cac hanh khach chen chuc nhau len tau tai ga Ben Thanh (Quan 1).
    Passengers jostle to board the train at Ben Thanh station (District 1).
    Chi Nguyen Xuan Dong (ngu Quan 12) cho biet tranh thu sap xep xong cong viec som de ve dua vo con di trai nghiem tau Metro. “Mac du dong va cho doi lau nhung toi nghi cung rat dang. Boi chung toi da mong cho den ngay nay duoc trai nghiem di Metro cung duoc hon 10 nam roi”, chi Dong noi.
    Ms. Nguyen Xuan Dong (living in District 12) said that she finished her work early to take her family to experience Metro train No. 1. “Although it was crowded and the wait was long, I think it was worth it. Because we have been waiting for the day to experience the metro for more than 10 years,” Ms. Dong said.
    Tai ga Nha hat TPHCM luong khach dung doi de len tau trai nghiem cung rat dong. De giam tai, cac nhan vien van hanh cung tinh nguyen vien duoc huy dong toi da tai cua ra vao va cac vi tri quan trong de huong dan nguoi dan.
    At Ho Chi Minh City Opera House station, the number of passengers waiting to board the train was also very large. To reduce the load, the operating staff and volunteers were mobilized to the maximum at the entrance and important locations to guide people.
    Nguoi dan xep hang chat kinh cau bo hanh de doi vao trong ga trai nghiem di Metro.
    People lined up on the pedestrian bridge to wait to enter Thao Dien station (Thu Duc city) to experience the metro ride.
    Tuyen metro so 1 bat dau tu ga Ben Thanh (Quan 1) den depot Long Binh (TP Thu Duc), gom 3 ga ngam la Ben Thanh, Nha hat Thanh pho, Ba Son va 11 ga tren cao.
    Metro Line 1 starts from Ben Thanh Station (District 1) to Long Binh depot (Thu Duc City), including 3 underground stations: Ben Thanh, City Theater, Ba Son and 11 elevated stations.
    Du an co tong cong 17 doan tau, moi doan tau co the cho 930 khach, bao gom 147 khach ngoi va 783 khach dung.
    The project has a total of 17 trains, each train can carry 930 passengers, including 147 seated passengers and 783 standing passengers.
    Trong 6 thang dau van hanh thuong mai, tuyen metro so 1 se chay 200 chuyen tu 5h den 22h moi ngay. Trong cac khung gio cao diem 6-8h, 11-12h va 15h30-18h, tau se hoat dong voi tan suat 8 phut moi chuyen va su dung 9 doan tau. Trong cac khung gio con lai, tan suat la 12 phut moi chuyen voi 6 doan tau.
    During the first 6 months of commercial operation, Metro Line 1 will operate 200 trips from 5am to 10pm every day. During peak hours from 6am to 8am, 11am to 12pm and 3:30pm to 6pm, trains will operate every 8 minutes and use 9 trains. During the remaining hours, the frequency is 12 minutes and 6 trains.
    Tâm Tú
    TIN LIÊN QUAN

    Ho Chi Minh City residents are proud to experience Metro Line 1

    |

    HCMC - Having lived in HCMC for many years, many people could not hide their joy and emotion on the first day Metro Line 1 officially operated.

    People queue for kilometers to take Metro after more than 10 years of waiting

    People queue for kilometers to take Metro after more than 10 years of waiting

    |

    HCMC - A large number of people from districts of HCMC flocked to Metro Station No. 1 to experience the subway after more than a decade of waiting.

    Crowded with people using Metro Line 1 at Ben Thanh Station. Photo: Anh Tu

    Thousands of people flock to Metro Line 1's largest underground station, overloaded

    |

    HCMC - On the morning of December 22, Ben Thanh station - the largest on Metro line 1, was overloaded as thousands of people lined up to experience the train ride.

    Man United lost heavily to Bournemouth at Old Trafford

    |

    Man United suffered a 0-3 defeat to Bournemouth at Old Trafford in round 17 of the Premier League.

    Image of recalled milk products. Source: Yonhap News

    Ministry of Health informs about milk contaminated with detergent in Korea

    |

    The Food Safety Department - Ministry of Health has just informed about the incident of recalling sterilized milk products contaminated with detergent in Korea.

    The EU is at risk of having its gas supplies cut off by Qatar. Photo: QatarEnergy

    EU faces a disaster, at risk of losing both Russian gas and new sources

    |

    Qatar, the world's largest LNG exporter, has threatened to cut off gas supplies to the EU if it is fined under new EU laws.

    The Minister of Health said that the reorganization of the apparatus is the responsibility and joint participation of all officials and employees of the Ministry of Health. Photo: Tran Minh

    Plan to streamline and take over new areas of the Ministry of Health

    |

    The Ministry of Health has developed and submitted to the Government Steering Committee a project to reorganize and streamline the Ministry of Health's apparatus on the basis of taking on a number of new tasks.

    The scene of the car that lost control and crashed into a house, killing a little girl. Photo: Nguyen Kien.

    A girl in Tuyen Quang was hit and killed by a car while playing in her house

    |

    While playing indoors with her mother, a 17-month-old girl in Tuyen Quang City was suddenly hit and killed by a car that crashed into her house.

    Ho Chi Minh City residents are proud to experience Metro Line 1

    NHÓM PV |

    HCMC - Having lived in HCMC for many years, many people could not hide their joy and emotion on the first day Metro Line 1 officially operated.

    Người dân xếp hàng cả cây số đi Metro sau hơn 10 năm chờ đợi

    People queue for kilometers to take Metro after more than 10 years of waiting

    NHÓM PV |

    HCMC - A large number of people from districts of HCMC flocked to Metro Station No. 1 to experience the subway after more than a decade of waiting.

    Đông nghịt người đi Metro số 1 tại ga Bến Thành. Ảnh: Anh Tú

    Thousands of people flock to Metro Line 1's largest underground station, overloaded

    Nhóm PV |

    HCMC - On the morning of December 22, Ben Thanh station - the largest on Metro line 1, was overloaded as thousands of people lined up to experience the train ride.