Downstream of the Kim Nguu River changes its appearance after construction

    Hữu Vũ |

    Hanoi - The Kim Nguu River downstream improvement project is completing many items, expected to improve drainage capacity and improve the environment in the southern area of the Capital.

    Sau thời gian triển khai, dự án cải tạo hạ lưu sông Kim Ngưu nối sông Tô Lịch, đoạn qua xã Đại Thanh và phường Hoàng Liệt đang bước vào giai đoạn hoàn thiện nhiều hạng mục quan trọng.
    After a period of implementation, the Kim Nguu river downstream improvement project connecting To Lich river, the section passing through Dai Thanh commune and Hoang Liet ward, is entering the completion phase of many important items.
    Dự án được khởi công cuối năm 2025, có tổng mức đầu tư hơn 680 tỉ đồng, chiều dài gần 5,8 km. Theo ghi nhận của phóng viên, trên công trường, các đơn vị thi công huy động nhiều máy móc và nhân lực để đẩy nhanh tiến độ. Các hạng mục như nạo vét lòng sông, gia cố mái kè, xử lý nền và hoàn thiện hạ tầng được triển khai đồng thời.
    The project was started at the end of 2025, with a total investment of more than 680 billion VND, nearly 5.8 km long. According to reporters' records, at the construction site, construction units mobilized many machines and manpower to speed up progress. Items such as dredging the riverbed, reinforcing the embankment, treating the foundation and completing infrastructure are being implemented simultaneously.
    Đến nay, hệ thống kè bê tông dự ứng lực dọc hai bờ sông với tổng chiều dài hơn 5 km đã cơ bản hoàn thành, tạo diện mạo khang trang cho tuyến hạ lưu. Trong khi đó, công tác nạo vét lòng sông vẫn được duy trì nhằm xử lý các điểm nghẽn dòng chảy, nâng cao khả năng dẫn nước, đặc biệt trong mùa mưa.
    To date, the prestressed concrete embankment system along both banks of the river with a total length of more than 5 km has been basically completed. Meanwhile, riverbed dredging work is still maintained to handle flow bottlenecks, improve water drainage capacity, especially during the rainy season.
    Nhiều năm qua, người dân sinh sống dọc tuyến hạ lưu sông Kim Ngưu thường xuyên chịu ảnh hưởng bởi tình trạng ô nhiễm và ngập úng khi có mưa lớn. Vì vậy, khi dự án dần thành hình, nhiều người bày tỏ kỳ vọng môi trường sống sẽ được cải thiện, dòng sông sạch hơn và cảnh quan khu vực khang trang hơn.
    For many years, people living along the downstream Kim Nguu River have been frequently affected by pollution and flooding when there are heavy rains. Therefore, as the project gradually takes shape, many people expressed their hope that the living environment will be improved, the river will be cleaner, and the area's landscape will be more spacious.
    Theo Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật và nông nghiệp Hà Nội, phần lớn các hạng mục chính đã hoàn thành. Hiện các đơn vị đang thực hiện những công đoạn cuối như thanh thải vật cản, hoàn thiện hạ tầng và xử lý các điểm nghẽn trên tuyến hạ lưu.
    At the construction site, workers are controlling excavators to focus on treating mud and soil, clearing the flow.
    Khi hoàn thành, dự án được kỳ vọng góp phần nâng cao năng lực tiêu thoát nước, giảm áp lực cho hệ thống thoát nước khu vực phía Nam Hà Nội.
    When completed, the project is expected to contribute to improving drainage capacity and reducing pressure on the drainage system in the southern Hanoi area.
    Đông thời, hạn chế nguy cơ ngập úng tại các khu dân cư trong những đợt mưa lớn kéo dài, đồng thời cải thiện cảnh quan và môi trường đô thị.
    At the same time, the project also limits the risk of flooding in residential areas during prolonged heavy rains, while improving the landscape and urban environment.
    Hữu Vũ
    RELATED NEWS
    People expect the living environment to change from the Kim Nguu River downstream improvement project

    People expect the living environment to change from the Kim Nguu River downstream improvement project

    |

    Hanoi - After many years of pollution, the downstream of the Kim Nguu River is gradually changing as the renovation project accelerates, people expect a cleaner living environment and reduced flooding.

    Dong Hoi Ward General Service Center has mobilized forces and vehicles to collect the amount of accumulated waste after the reflection of Lao Dong Newspaper. Photo: Nguyen Luan

    Handling waste pollution points in the center of Dong Hoi after Lao Dong Newspaper's reflection

    |

    Quang Tri - Functional forces of Dong Hoi ward have mobilized machinery to collect accumulated waste and install surveillance cameras.

    Hanoi accelerates renovation of flood control system before the rainy season. Photo: Minh Hanh

    Hanoi accelerates downstream improvement of Kim Nguu River

    |

    Hanoi accelerates the renovation of the downstream Kim Nguu River, accelerates the construction of drainage items to reduce the risk of flooding before the 2026 rainy and storm season.

    Forces in Lai Chau are racing against time to search for missing people and overcome the consequences of flash floods. Photo: Lai Chau Military Command

    Supporting two grandmothers and grandchildren in Lai Chau to cross forests and escape streams to safe places

    |

    Lai Chau - A grandmother and grandchild living 3km from the central area on a forest road have been taken to a safe place by functional forces.

    The baby boy is being treated at the National Children's Hospital in critical condition. Photo: Family provided

    A nearly 3-year-old boy in critical condition after studying at an intervention facility

    |

    Thanh Hoa - After a class at an intervention facility, a nearly 3-year-old boy was found to have many serious injuries and had to be hospitalized in critical condition.

    Attention is focused on how Luis de la Fuente arranges Spain's midfield. Photo: Xinhua

    2026 World Cup Final: The battle of wits begins with personnel choices

    |

    Before the 2026 World Cup final, Luis de la Fuente and Lionel Scaloni both faced difficult personnel problems.

    The Department of Education and Training received instructions to reduce 596 civil servant quotas after organizing the recruitment exam. Photo: Trong Loc

    After organizing the civil servant exam, Cao Bang Department of Education and Training received instructions to reduce 596 staff positions

    |

    Cao Bang - The Department of Education and Training has a document requesting to temporarily suspend the recruitment of public employees in the Education sector due to a reduction of nearly 600 staff positions.

    Người dân kỳ vọng môi trường sống đổi thay từ dự án cải tạo hạ lưu sông Kim Ngưu

    People expect the living environment to change from the Kim Nguu River downstream improvement project

    Hữu Vũ - Thiện Nhân |

    Hanoi - After many years of pollution, the downstream of the Kim Nguu River is gradually changing as the renovation project accelerates, people expect a cleaner living environment and reduced flooding.

    Trung tâm Dịch vụ tổng hợp phường Đồng Hới đã huy động lực lượng, phương tiện thu gom lượng rác thải tồn đọng sau phản ánh của Báo Lao Động. Ảnh: Nguyễn Luân

    Handling waste pollution points in the center of Dong Hoi after Lao Dong Newspaper's reflection

    NGUYỄN LUÂN |

    Quang Tri - Functional forces of Dong Hoi ward have mobilized machinery to collect accumulated waste and install surveillance cameras.

    Hà Nội tăng tốc cải tạo hệ thống chống ngập trước mùa mưa. Ảnh: Minh Hạnh

    Hanoi accelerates downstream improvement of Kim Nguu River

    Minh Hạnh |

    Hanoi accelerates the renovation of the downstream Kim Nguu River, accelerates the construction of drainage items to reduce the risk of flooding before the 2026 rainy and storm season.