Hanoi strongly handles violations, sidewalks in "hospital streets" are clear again

    Hải Nguyễn |

    Hanoi - The "hospital street" area of Phu Doan - Trang Thi - Trieu Quoc Dat has long been a hot spot for traffic congestion and sidewalk encroachment, but now there has been a change.

    Nơi đây tập trung 3 bệnh viện tuyến cuối hàng đầu gồm bệnh viện Hữu nghị Việt Đức (quy mô 1.500 giường), bệnh viện Phụ sản Trung ương (trên 1.000 giường) và bệnh viện Răng Hàm Mặt Trung ương.
    This place concentrates 3 leading final-line hospitals including Viet Duc Friendship Hospital (scale of 1,500 beds), Central Obstetrics and Gynecology Hospital (over 1,000 beds) and Central Odonto-Stomatology Hospital. The concentration of 3 large medical facilities within a narrow radius makes the number of people and vehicles flocking here always at a very high level, especially during peak hours in the morning and afternoon. Photo: Hai Nguyen
    Do mặt cắt đường nhỏ, lại bị bao vây bởi nhu cầu dừng đỗ xe đón trả bệnh nhân, lòng đường Phủ Doãn thường xuyên bị bóp nghẹt. Lực lượng chức năng vất vả để phân luồng, điều tiết giao thông để tránh ùn tắc cục bộ kéo dài.
    Due to the small road cross-section and being surrounded by the need to stop and park vehicles to pick up and drop off patients, Phu Doan street is often "stifled". Functional forces work hard to divert and regulate traffic to avoid prolonged local congestion, especially during rush hours. Photo: Hai Nguyen
    Xác định đây là điểm nóng trọng điểm, công an phường Hoàn Kiếm phối hợp với các lực lượng chức năng đồng loạt ra quân.
    In recent days, Hoan Kiem Ward Police in coordination with functional forces have simultaneously launched operations to handle cases of sidewalk encroachment violations, ensuring urban order. Photo: Hai Nguyen
    Lực lượng cảnh sát trật tự kiên quyết xử lý các hành vi lấn chiếm vỉa hè để kinh doanh, bày bán hàng hóa, biển hiệu sai quy định.
    Functional forces confiscate exhibits of violations of encroachment on public space. This is one of the strong measures to deter business households and people who intentionally re-offend, and to restore urban order sustainably. Photo: Hai Nguyen
    ádfasdfasdf
    Local security and order forces of Hoan Kiem ward handle a violation point on Phu Doan street. Photo: Hai Nguyen
    Trao đổi với phóng viên báo Lao Động, Thượng tá Nguyễn Quang Hội, Trưởng Công an phường Hoàn Kiếm chia sẻ: “Thực hiện chỉ đạo của Thành ủy, UBND và lãnh đạo Công thành phố Hà Nội về việc tăng cường bảo đảm trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông và xây dựng nếp sống văn minh, chúng tôi đã từng bước xử lý những “điểm nghẽn” trên địa bàn, trả lại không gian đô thị sạch, đẹp, văn minh“.
    Talking to a reporter from Lao Dong Newspaper, Senior Lieutenant Colonel Nguyen Quang Hoi, Head of Hoan Kiem Ward Police, shared: "Implementing the direction of the City Party Committee, People's Committee and leaders of Hanoi City Police on strengthening urban order, traffic safety and order and building a civilized lifestyle, we have gradually handled "bottleneck points" in the area, returning a clean, beautiful, and civilized urban space.

    Hàng ngày, các lực lượng cảnh sát giao thông, trật tự bám sát địa bàn, tuần tra liên tục 24/24h. Mọi phương tiện dừng đỗ sai quy định, gây cản trở giao thông tĩnh đều bị nhắc nhở và xử lý nghiêm, không có trường hợp ngoại lệ.
    Every day, inter-sectoral forces closely monitor the area, patrol continuously 24/24h. All vehicles stopping and parking in violation of regulations, causing static traffic obstruction, are reminded and strictly handled, with no exceptions. Photo: Hai Nguyen
    Sau những đợt ra quân cao điểm, diện mạo phố Phủ Doãn đã thay đổi rõ rệt. Vỉa hè đã được trả lại đúng chức năng là không gian dành cho người đi bộ, đặc biệt là các bệnh nhân và người nhà.
    After peak campaigns, the appearance of Phu Doan street has changed significantly. Sidewalks have been returned to their correct function as space for pedestrians, especially patients and their families. Photo: Hai Nguyen
    Sự vào cuộc quyết liệt của công an phường Hoàn Kiếm và các lực lượng chức năng đã trả lại một phần không gian đô thị, mang lại lợi ích cho cộng đồng.
    The drastic involvement of Hoan Kiem Ward Police and functional forces has restored a part of urban space, bringing benefits to the community. Photo: Hai Nguyen
    Tuy nhiên, bài toán lâu dài về việc duy trì trật tự và giải quyết áp lực giao thông tĩnh tại các khu vực đặc thù như phố “bệnh viện” cần một quyết sách mang tính đột phá của Hà Nội.
    However, the long-term problem of maintaining order and solving static traffic pressure in special areas such as "hospital" streets and key streets of the Capital needs a breakthrough policy of Hanoi. Photo: Hai Nguyen
    Hải Nguyễn
    RELATED NEWS
    Hanoi invests in electric buses to replace a series of fossil fuel buses. Photo: Minh Hanh

    Hanoi invests in electric buses to replace a series of fossil fuel buses

    |

    Hanoi invests in and upgrades electric buses to replace fossil fuel buses, reduce pollution, and aim to develop green transportation.

    The draft revised Capital Law proposes that the Hanoi People's Committee have the authority to stipulate the mechanism of contract work and other mechanisms to promote the self-management role of villages and residential groups. Photo: Song Huu.

    Proposal for Hanoi to self-determine the mechanism of contracting work for residential groups

    |

    The draft revised Capital Law proposes that the Hanoi People's Committee have the authority to stipulate the mechanism of contract work and other mechanisms to promote the self-management role of villages and residential groups.

    Many parents with children studying at Hoa Binh Kindergarten, Van Lang commune, Thai Nguyen province are worried after discovering abnormal signs in the pork used for school meals. Photo: Viet Bac

    Hot direction for the pork case at a kindergarten showing signs of abnormality

    |

    Thai Nguyen - Many parents with children studying at Hoa Binh Kindergarten are worried when they discover that pork shows abnormal signs, suspected of being infected with the epidemic.

    Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor Nguyen Anh Tuan (left) and Deputy Secretary of the Ho Chi Minh City Party Committee Nguyen Phuoc Loc (right) chair the working session. Photo: Anh Tu

    Vietnam General Confederation of Labor listens to a report on trade union activities in Ho Chi Minh City

    |

    Ho Chi Minh City - The working delegation of the Vietnam General Confederation of Labor led by Chairman Nguyen Anh Tuan worked with the City Labor Federation on the morning of April 2.

    Students of Nguyen Van Troi Elementary School eat lunch at school. Photo: School provided

    Parents are confused by the news of diseased pork, schools in Ninh Binh speak out

    |

    Ninh Binh - Information about diseased pork makes many parents worried about semi-boarding meals. Schools speak out, affirming safe food sources.

    Launch of the spacecraft belonging to NASA's Artemis II mission on April 1. Photo: AFP

    Close-up of NASA launching Artemis II, starting a mission to send humans to the Moon

    |

    The Artemis II spacecraft left the launch pad on April 1 (US time), marking NASA's first manned mission out of low Earth orbit after 54 years.

    Mr. Trump affirmed that the core strategic goals in the Iranian conflict are about to be completed. Photo: AFP

    Mr. Trump declares Iran conflict "near completion", US achieves goal

    |

    Mr. Trump said that the Iran conflict is "near completion", and predicted that the fighting will last for another 2-3 weeks.

    People witness the launch of NASA's Artemis II in the US. Photo: AFP

    NASA launches Artemis II, begins mission to bring humans back to the Moon

    |

    After decades of interruption, NASA's Artemis II mission with the ambition to bring humanity back to the Moon has been launched.

    Hà Nội đầu tư xe buýt điện thay thế loạt xe buýt chạy nhiên liệu hóa thạch. Ảnh: Minh Hạnh

    Hanoi invests in electric buses to replace a series of fossil fuel buses

    Minh Hạnh |

    Hanoi invests in and upgrades electric buses to replace fossil fuel buses, reduce pollution, and aim to develop green transportation.

    Dự thảo Luật Thủ đô (sửa đổi) đề xuất UBND TP Hà Nội có thẩm quyền quy định cơ chế khoán việc và cơ chế khác để phát huy vai trò tự quản của thôn, tổ dân phố. Ảnh: Sóng Hữu.

    Proposal for Hanoi to self-determine the mechanism of contracting work for residential groups

    ANH HUY |

    The draft revised Capital Law proposes that the Hanoi People's Committee have the authority to stipulate the mechanism of contract work and other mechanisms to promote the self-management role of villages and residential groups.

    Công an phường Hoàn Kiếm (Hà Nội) quyết liệt xử lý các vi phạm an toàn đường sắt tại phố Điện Biên Phủ. Ảnh: Trần Lâm

    Công an phường Hoàn Kiếm xử lý điểm nóng vi phạm tại phố đường tàu

    Trần Lâm |

    Công an phường Hoàn Kiếm (Hà Nội) vừa thực hiện tổng kiểm tra, xử lý vi phạm trật tự đô thị trên địa bàn phường.