Series of projects create a new look in Muong Pon flood center

    CHÙM ẢNH: QUANG ĐẠT |

    Nearly 5 months after the historic flash flood in Muong Pon commune, Dien Bien district, Dien Bien province, a series of constructions are springing up on old land.

    Sau tran lu quet xay ra tai xa Muong Pon, huyen Dien Bien, tinh Dien Bien vao cuoi thang 7 vua qua, vung dat nay dang dan hoi sinh nho vao nhung cong trinh ha tang tri gia hang chuc ti dong. Cac cong trinh cau, cong, ke bao ve, sap xep on dinh dan cu dang duoc day nhanh tien do, hua hen mang den mot dien mao moi.
    After the flash flood that occurred in Muong Pon commune, Dien Bien district, Dien Bien province at the end of July, this land is gradually reviving thanks to infrastructure projects worth tens of billions of VND. Bridges, culverts, protective embankments, and residential settlements are being accelerated, promising to bring a new look.
    Tran lu quet da lam 86 nha bi thiet hai, hien nay cong trinh sap xep on dinh dan cu vung thien tai tai ban Linh, Huoi Ke, Tin Toc, Muong Pon 2, da co ban hoan thanh, mang den hy vong ve mot tuong lai tuoi sang hon cho nguoi dan noi day.
    The flash flood damaged 86 houses. Currently, the project to stabilize the population in the disaster area in Linh, Huoi Ke, Tin Toc, and Muong Pon 2 has been basically completed, bringing hope for a brighter future for the people here.
    4 cong trinh sap xep on dinh dan cu vung thien tai tren dia ban xa Muong Pon co tong muc dau tu 16,4 ti dong, tu nguon von Trung uong va ngan sach dia phuong cap huyen.
    Four projects to stabilize residents in disaster-hit areas in Muong Pon commune have a total investment of 16.4 billion VND, from central budget and local budget at district level.
    Theo ghi nhan cua PV Bao Lao Dong, tai diem dan cu Huoi Ke, ha tang da duoc trien khai bao gom: San gat nen nha cac lo dan cu trong pham vi tu mep nen duong vao 8m; Nguon cap nuoc tu 2 gieng khoan bom len be tap trung; He thong dien 0,4KV da duoc lap dat.
    According to the Lao Dong Newspaper reporter, at Huoi Ke residential area, the infrastructure has been deployed including: Leveling the floors of residential lots within 8m from the edge of the road; Water supply from 2 drilled wells pumped to a centralized tank; 0.4KV power system has been installed.
    Tai khu ke bao ve khu dan cu ban Tin Toc, co tong muc dau tu 5 ti dong da hoan thanh 100% khoi luong. Ke co chieu dai tren 200m, chieu cao 4,4-5,8m voi ket cau be tong don da hoc.
    The embankment protecting the residential area of ​​Tin Toc village with a total investment of 5 billion VND has been 100% completed. The embankment is over 200 m long, 4.4-5.8 m high with a concrete structure filled with rubble.
    Hien nay, cong trinh nuoc sinh hoat xa Muong Pon co tong muc dau tu 10 ti dong dang gap rut thuc hien. Du an se xay dung moi dap dau moi, sua chua, bo sung be tru; thay the tuyen ong va cac cong trinh tren tuyen tai cac ban: Muong Pon 1+2, Linh, Tin Toc.
    Currently, the domestic water project in Muong Pon commune with a total investment of 10 billion VND is being urgently implemented. The project will build a new dam, repair and add storage tanks; replace pipelines and works on the route in the villages: Muong Pon 1+2, Linh, Tin Toc.
    Mot cong trinh khac dang duoc thi cong khan truong la cau dam be tong cot thep du ung luc noi tu Quoc lo 12 sang ban Linh. Voi tong muc dau tu 18 ti dong, cay cau dai hon 170m, rong toan cau 7m nay du kien hoan thanh truoc ngay 15.3.2025.
    Another project under urgent construction is the prestressed concrete girder bridge connecting National Highway 12 to Linh village. With a total investment of 18 billion VND, this bridge is more than 170 m long and 7 m wide, expected to be completed before March 15, 2025.
    Theo ghi nhan cua PV, cong tac thi cong da dat duoc nhung tien do dang ke: 6/8 coc be tong da duoc do, do be tong dam dat 3/3 dam.
    According to the reporter's records, the construction work has achieved significant progress: 6/8 concrete piles have been poured, and 3/3 of the beams have been poured concrete.
    Theo ong Chu Dinh Hung - Giam doc Ban quan ly du an cac công trinh huyên Dien Bien, qua trinh khac phuc hau qua mua lu tai xa Muong Pon dang duoc day nhanh. Voi tong muc dau tu gan 52 ty dong, 8 cong trinh da va dang duoc trien khai.
    According to Mr. Chu Dinh Hung - Director of the Project Management Board of Dien Bien District, the process of overcoming the consequences of floods in Muong Pon Commune is being accelerated. With a total investment of nearly 52 billion VND, 8 projects have been and are being implemented.
    “Den nay, hon 17 ty dong da duoc giai ngan va mot so cong trinh da thi cong 100%. Ban dang no luc de cac cong trinh con lai som di vao hoat dong truoc Tet Nguyen dan 2025, gop phan on dinh cuoc song cua nguoi dan” – ong Hung noi.
    “To date, more than 17 billion VND has been disbursed and some projects have been 100% completed. The Board is making efforts to put the remaining projects into operation before the Lunar New Year 2025, contributing to stabilizing people's lives,” said Mr. Hung.
    CHÙM ẢNH: QUANG ĐẠT
    TIN LIÊN QUAN
    Students with dysentery are being treated at Muong Pon Secondary School. Photo: Thanh Binh

    Inside the dysentery nest in Muong Pon - where flash floods passed through

    |

    Immediately after the outbreak of dysentery in the Muong Pon flood area, a series of measures were deployed by the Dien Bien health sector to protect health and limit the spread.

    In the flooded area of ​​Muong Pon, Dien Bien, many students were found to have dysentery. Photo: Trang Ha

    Many students were found to have dysentery in the flooded area of ​​Muong Pon

    |

    In recent days, in the flash flood area of ​​Muong Pon commune, Dien Bien district, Dien Bien province, many students have been found to have dysentery.

    After the flash flood, authorities at all levels and people of Muong Pon commune are still making efforts to rebuild. Photo: Quang Dat

    Dien Bien focuses on rebuilding Muong Pon after flash floods

    |

    Nearly four months after the historic flash flood in Muong Pon (Dien Bien), authorities at all levels are still making constant efforts to rebuild this land.

    Nguyen Xuan Son shows his class in his debut match for the Vietnam national team

    |

    On the evening of December 21, striker Nguyen Xuan Son shone with 2 goals in his first match playing for the Vietnamese national team.

    The Thunder Monument on Road 5 in Kim Thanh after completion. Photo: Mai Huong

    Admire the monument project worth over 50 billion VND in Hai Duong

    |

    Hai Duong - After more than 1 year of construction, the monument "Thunder of Road 5" (Tuan Viet commune, Kim Thanh district) has been completed and has become a cultural and historical destination.

    Live football Vietnam 5-0 Myanmar: Xuan Son scores a double

    |

    Live match between Vietnam and Myanmar at ASEAN Cup 2024, taking place at 8:00 p.m. today (December 21).

    Discovering many young talents from programming contest for students

    Discovering many young talents from programming contest for students

    |

    With hard work and investment in the competition, many students won high prizes in the Tekmonk Coding Olympiad programming championship held in Hanoi.

    Phong Chau Bridge officially started construction. Photo: Hieu Anh

    Phong Chau Bridge inauguration on December 22, 2025

    |

    Minister of Transport Tran Hong Minh said that Phong Chau Bridge, Phu Tho will be inaugurated on the occasion of the founding day of the Vietnam People's Army (December 22, 2025).

    Học sinh mắc bệnh lỵ đang được điều trị tại Trường THCS xã Mường Pồn. Ảnh: Thanh Bình

    Inside the dysentery nest in Muong Pon - where flash floods passed through

    THANH BÌNH - QUANG ĐẠT |

    Immediately after the outbreak of dysentery in the Muong Pon flood area, a series of measures were deployed by the Dien Bien health sector to protect health and limit the spread.

    Tại vùng lũ Mường Pồn, Điện Biên phát hiện nhiều học sinh mắc bệnh lỵ. Ảnh: Trang Hạ

    Many students were found to have dysentery in the flooded area of ​​Muong Pon

    VĂN THÀNH CHƯƠNG |

    In recent days, in the flash flood area of ​​Muong Pon commune, Dien Bien district, Dien Bien province, many students have been found to have dysentery.

    Sau lũ quét, chính quyền các cấp và nhân dân xã Mường Pồn vẫn đang nỗ lực để tái thiết. Ảnh: Quang Đạt

    Dien Bien focuses on rebuilding Muong Pon after flash floods

    NHÓM PV |

    Nearly four months after the historic flash flood in Muong Pon (Dien Bien), authorities at all levels are still making constant efforts to rebuild this land.