Some roads are partially flooded, houses have their roofs blown off due to the impact of storm No. 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Affected by storm No. 10 Bualoi, heavy rain caused some roads in Hue to be partially flooded, and houses were blown off.

    Ngay 27.9, dia ban TP Hue co luong mua lon do anh huong bao so 10 Bualoi.
    On September 27, Hue City had heavy rain due to the impact of storm No. 10 Bualoi.
    Nhieu tuyen duong o Khu do thi moi An Cuu bi ngap cuc bo.
    Many roads in the An Cuu New Urban Area were partially flooded.
    Mot so tuyen duong o TP Hue bi mua ngap cuc bo, phuong tien di chuyen kho khan.
    Vehicles have difficulty moving through flooded roads.
    Cung ngay, tai ho ba Nguyen Thi D. (thon Tan Xuan Lai, xa Quang Dien) bi toc mai hoan toan.
    On the same day, at the house of Ms. Nguyen Thi D. (Tan Xuan Lai village, Quang Dien commune), the roof was completely blown off.
    Mot so tai san bi hu hong.
    Some assets were damaged.
    Ngay 27.9, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4; Pho Chu tich UBND TP. Hue, Pho Truong ban Thuong truc Ban Chi huy phong thu dan su TP Hue - Hoang Hai Minh; Chi huy Truong Bo Chi huy Quan su TP Hue - Dai ta Phan Thang da di thuc te kiem tra doc tuyen bien ve cong tac chu dong phong, chong bao.
    On September 27, Colonel Ngo Nam Cuong, Deputy Commander of Military Region 4, Vice Chairman of Hue City People's Committee, Deputy Head of the Standing Committee of Hue City Civil Defense Command - Hoang Hai Minh; Commander of Hue City Military Command - Colonel Phan Thang inspected the coastal route on proactive storm prevention and control.
    Den kiem tra cong tac ung pho bao so 10 tai Tram Ra Da 3511, phuong Phong Quang, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4 va Pho Chu tich UBND TP. Hue Hoang Hai Minh luu y voi can bo, chien si cua tram tang cuong cong tac phoi hop voi cap uy, chinh quyen dia phuong, san sang cac phuong an de ung pho voi bao so 10, tuyet doi khong de bi dong, bat ngo, duy tri an toan he thong thong tin, lien lac.
    When inspecting the response to storm No. 10 at Ra Da 3511 Station, Phong Quang Ward, Colonel Ngo Nam Cuong, Deputy Commander of Military Region 4 and Vice Chairman of the People's Committee of Hue City. Hoang Hai Minh noted that the station's officers and soldiers should strengthen coordination with local Party committees and authorities, prepare plans to respond to storm No. 10, absolutely do not be passive or surprised, maintain the safety of the information and communication system.
    Hien nay, cac Don Bien phong tuyen bien thuoc Ban Chi huy Bo doi Bien phong cung da huy dong can bo, chien si ve dia ban huong dan, giup do nguoi dan neo dau, chang chong phuong tien tau thuyen. Den nay, toan bo 1.121 phuong tien/8.073 lao dong tren dia ban da vao khu vuc tranh tru an toan.
    Currently, the Coast Guard Border Guard Stations under the Border Guard Command have also mobilized officers and soldiers to the area to guide and help people anchor and tie up their boats. To date, all 1,121 vehicles/8,073 workers in the area have entered the safe shelter area.
    Theo du bao, do anh huong cua hoan luu bao so 10 nen tu ngay 27 - 29.9, dia ban TP Hue co mua, rai rac mua vua, mua to, co noi mua rat to va dong. Trong con dong can de phong loc, set, mua da va gio giat manh. Tong luong mua ca dot pho bien 100 - 200mm, co noi tren 300mm.
    According to the forecast, due to the influence of storm No. 10, from September 27 to 29, Hue City will have rain, scattered moderate rain, heavy rain, some places with very heavy rain and thunderstorms. During thunderstorms, beware of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind. The total rainfall for the entire period is generally 100 - 200mm, in some places over 300mm.
    Theo phuong an cua UBND TP Hue, cac dia phuong da ra soat, cap nhat phuong an di doi 10.132 ho/32.697 khau, tap trung tai khu vuc ven bien, dam pha, vung nguy co cao den noi an toan truoc bao so 10 Bualoi.
    According to the plan of the People's Committee of Hue City, localities have reviewed and updated the plan to relocate 10,132 households/32,697 people, concentrated in coastal areas, lagoons, and high-risk areas to safe places before storm No. 10 Bualoi made landfall.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    RELATED NEWS

    Border guards help people cope with storm No. 10

    |

    HUE - The Hue City Border Guard Command has synchronously deployed many measures to help people respond to storm No. 10 Bualoi.

    The army and people are trying to harvest rice in heavy rain before storm No. 10 makes landfall. Photo: Quang An

    The army and people are trying to harvest rice in heavy rain before storm No. 10 makes landfall

    |

    HUE - Despite heavy rain, soldiers and people are still urgently harvesting rice to avoid the risk of losing everything when storm No. 10 makes landfall.

    The armed forces of Hue City are helping people to hold on to their boats before storm No. 10. Photo: Quang An

    Hue City Armed Forces Strengthen to help People Anchored Boats Before Storm No. 10

    |

    HUE - Armed forces and people are urgently towing boats to safe shelters, reinforcing houses to cope with storm No. 10.

    The Lao Dong Newspaper Party Committee won 3 First Prizes in the Sports Festival to celebrate the Vietnam Fatherland Front Party Congress and Central Trade Unions

    |

    The sports festival to celebrate the 1st Congress of the Vietnam Fatherland Front Party Committee and Central Trade Unions for the 2025-2030 term attracted the participation of 313 athletes with 137 competitions.

    Scene of a gas explosion at a sauna in South Korea. Photo: North Gyeonggi Fire Department

    Sauna explosion in South Korea causes building to collapse, 28 injured

    |

    The gas explosion collapsed an entire escape room building in South Korea, forcing many people to evacuate urgently.

    Some roads are partially flooded, houses have their roofs blown off due to the impact of storm No. 10

    |

    HUE - Affected by storm No. 10 Bualoi, heavy rain caused some roads in Hue to be partially flooded, and houses were blown off.

    Cambodian people living near the Thai border leave their homes to seek shelter in Siem Reap province, July 25, 2025. Photo: Xinhua

    gunfight at Thailand - Cambodia border, risk of conflict flare-up

    |

    The sound of gunfire and bombs echoed along the border area on the morning of September 27. The Cambodian and Thai military forces accused each other of shooting first.

    Border guards help people cope with storm No. 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The Hue City Border Guard Command has synchronously deployed many measures to help people respond to storm No. 10 Bualoi.

    Quân đội và người dân ra sức gặt lúa trong mưa lớn trước khi bão số 10 đổ bộ. Ảnh: Quảng An

    The army and people are trying to harvest rice in heavy rain before storm No. 10 makes landfall

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Despite heavy rain, soldiers and people are still urgently harvesting rice to avoid the risk of losing everything when storm No. 10 makes landfall.

    Lực lượng vũ trang TP Huế căng mình giúp dân chằng chống tàu thuyền trước bão số 10. Ảnh: Quảng An

    Hue City Armed Forces Strengthen to help People Anchored Boats Before Storm No. 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Armed forces and people are urgently towing boats to safe shelters, reinforcing houses to cope with storm No. 10.