People in Hue move their cars to high places to avoid heavy rain

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - People in Hue struggled with stalled vehicles as they drove through flooded roads due to heavy rain.

    Ngay 25.11, do muc nuoc song Huong, song Bo dang nhanh, ket hop voi mua lon da gay ngap ung nhieu tuyen duong o TP Hue. Theo do, nhung tuyen duong nhu Ba Trieu, To Huu, Ha Huy Tap, Phan Dinh Phung...bi ngap khoang 20 den 60cm.
    On November 25, due to the rapid rise in water levels of the Huong and Bo rivers, combined with heavy rain, many streets in Hue City were flooded. Accordingly, streets such as Ba Trieu, To Huu, Ha Huy Tap, Phan Dinh Phung... were flooded about 20 to 60cm.
    Du bao tu chieu toi va dem 26 den 28.11, do anh huong cua dot khong khi lanh co cuong do trung binh den manh nen tinh Thua Thien Hue tiep tuc co mua, rai rac mua vua, mua to, co noi mua rat to.
    It is forecasted that from the evening and night of November 26 to 28, due to the influence of a cold air mass of medium to strong intensity, Thua Thien Hue province will continue to have rain, scattered moderate rain, heavy rain, and very heavy rain in some places.
    Do do, nhieu nguoi dan da chu dong dua phuong tien o to len vi tri cao de tranh lu. Ghi nhan cua Lao Dong chieu 25.11, hang tram chiec o to cua nguoi dan da lap day 2 ben le cau vuot Thuy Duong (thi xa Huong Thuy, Thua Thien Hue).
    Many people have proactively moved their cars to higher places to avoid the flood. According to Lao Dong on the evening of November 25, hundreds of people's cars filled both sides of Thuy Duong overpass (Huong Thuy town, Thua Thien Hue).
    Vi dien tich long duong kha rong nen viec dau do xe cua nguoi dan khong anh huong den qua trinh luu thong cua cac phuong tien khac.
    Because the roadway area is quite large, people's parking does not affect the traffic of other vehicles.
    Trong khi do, nuoc da nhan chim khoang 3km tai tinh lo 10A (doan noi voi duong Pham Van Dong, TP Hue). Vi day la tuyen duong ket noi TP Hue voi thi xa Huong Thuy, huyen Phu Vang nen mat do phuong tien luu thong rat lon.
    Meanwhile, water has submerged about 3km of Provincial Road 10A (the section connecting to Pham Van Dong Street, Hue City). Because this is the route connecting Hue City with Huong Thuy Town, Phu Vang District, the traffic density is very high.
    Nhung vi nuoc ngap sau, viec di lai cua nguoi dan gap kho khan, hang chuc phuong tien bi chet may.
    But because of deep flooding, people had difficulty traveling and dozens of vehicles stalled.
    Nguoi dan thue xe ba gac cho nguoi va phuong tien bang qua dong nuoc menh mong tren tinh lo 10A.
    People hire three-wheeled vehicles to transport people and vehicles across the vast water on Provincial Road 10A.
    Doan duong Ba Trieu giao voi duong Truong Chinh nuoc van chua rut, luc luong chuc nang da lap dat bien bao ngap ung.
    The water at the intersection of Ba Trieu and Truong Chinh streets has not yet receded, and authorities have installed flood warning signs.
    Trong khi do, cau Phu Luu (duong bo duy nhat cua 1.017 ho dan song o Con Hen) phai chan xe hai dau cau, han che phuong tien qua lai.
    Meanwhile, Phu Luu bridge (the only road for 1,017 households living in Con Hen) had to block vehicles at both ends of the bridge, restricting traffic.
    Dai Khi tuong Thuy van tinh Thua Thien Hue du bao, tu chieu 25-27.11, tai tinh Thua Thien Hue co mua to, mua rat to, co noi mua dac biet to. Tong luong mua tu 16h ngay 25.11 den 16h ngay 27.11 pho bien tu 100-250mm, co noi tren 350mm.
    According to the Hydrometeorological Station of Thua Thien Hue province, from the afternoon of November 25 to 27, there will be heavy rain, very heavy rain, and some places will have extremely heavy rain. The total rainfall from 4:00 p.m. on November 25 to 4:00 p.m. on November 27 is generally from 100 to 250 mm, with some places over 350 mm.
    Vung nui cac huyen A Luoi, Nam Dong, Phu Loc, Phong Dien va thi xa Huong Tra 150-400mm, co noi tren 500mm; rieng vung nui Bach Ma va dinh Bach Ma (Phu Loc) 400-800mm, co noi tren 800mm.
    Mountainous areas of A Luoi, Nam Dong, Phu Loc, Phong Dien districts and Huong Tra town: 150 - 400mm, some places over 500mm; especially Bach Ma mountain area and Bach Ma peak (Phu Loc): 400 - 800mm, some places over 800mm.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    RELATED NEWS
    The Military Command of Quang Phuoc Commune coordinated with local people to promptly rescue a man swept away by floodwaters. Photo: Anh Phong.

    Timely rescue of a man swept away by water in heavy rain

    |

    HUE - While traveling through a flooded road during heavy rain, a man in Hue was swept away by water and was fortunately rescued by authorities.

    Heavy rain causes flooding in Hue, many vehicles stall

    |

    HUE - Heavy rain, flood water on Huong and Bo rivers rose rapidly, many roads in Hue city were submerged in water.

    Heavy rain caused landslides into houses in A Luoi district. Photo: Ha Nguyen.

    Heavy rain in Hue causes landslides, injuring 2 people

    |

    HUE - Heavy rain for many hours in Hue caused landslides into houses, injuring 2 people and flooding many roads.

    Ho Chi Minh City University of Banking. Photo: HUB

    Ho Chi Minh City University of Banking speaks out about overdue tuition fees

    |

    In recent days, regulations on handling students studying overtime at Ho Chi Minh City University of Banking (HUB) have been shared on social networks, attracting attention.

    Colonel Truong Van Hong speaks after receiving the transfer and appointment decision. Photo: Huy Ha

    Transferring Colonel to be Deputy Director of the Drug Crime Investigation Police Department

    |

    Colonel Truong Van Hong was transferred and appointed by the Minister of Public Security to hold the position of Deputy Director of the Drug Crime Investigation Police Department.

    Watching a 12-hour short video for a day, a woman experiences a series of uncomfortable symptoms

    Watching a 12-hour short video for a day, a woman experiences a series of uncomfortable symptoms

    |

    Spending too much time watching short videos can make it difficult for users to concentrate, easily get tired and affect mental health.

    Deputy Inspector General of the Government Le Sy Bay signed a notice of the conclusion of a thematic inspection on redundant houses and land after arrangement at the Ministry of Foreign Affairs. Photo: Government Inspectorate

    Government Inspectorate points out a series of redundant houses and land at the Ministry of Foreign Affairs

    |

    The Government Inspectorate pointed out many shortcomings in the management and use of surplus houses and land at the Ministry of Foreign Affairs, including a land area of nearly 9,600m2 left vacant since 2017.

    Ban Chỉ huy Quân sự xã Quảng Phước phối hợp với người dân kịp thời ứng cứu người đàn ông bị nước cuốn trôi. Ảnh: Anh Phong.

    Timely rescue of a man swept away by water in heavy rain

    PHÚC ĐẠT |

    HUE - While traveling through a flooded road during heavy rain, a man in Hue was swept away by water and was fortunately rescued by authorities.

    Heavy rain causes flooding in Hue, many vehicles stall

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Heavy rain, flood water on Huong and Bo rivers rose rapidly, many roads in Hue city were submerged in water.

    Mưa lớn gây sạt lở vào nhà dân ở huyện A Lưới. Ảnh: Hà Nguyên.

    Heavy rain in Hue causes landslides, injuring 2 people

    PHÚC ĐẠT |

    HUE - Heavy rain for many hours in Hue caused landslides into houses, injuring 2 people and flooding many roads.