Contractor requests postponement of nearly 200 billion VND project in Hue but is not approved

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The contractor for the Culture and Sports Square Project worth nearly 200 billion VND proposed to extend the progress due to difficulties arising, but the investor did not approve.

    Dự án Quảng trường Văn hóa Thể thao TP Huế với tổng mức đầu tư gần 200 tỉ đồng đang bước vào giai đoạn nước rút, khi thời hạn bàn giao theo kế hoạch chỉ còn tính bằng ngày.
    The Hue City Culture and Sports Square project with a total investment of nearly 200 billion VND is entering the final sprint phase, when the scheduled handover deadline is only calculated in days.
    Tại công trường, không khí thi công diễn ra khẩn trương, song thực tế vẫn còn nhiều hạng mục dang dở, đặt ra áp lực lớn về tiến độ.
    At the construction site, there are still many unfinished items, putting great pressure on progress.
    Ghi nhận của phóng viên tại khu vực thi công cho thấy, công trường duy trì nhịp độ làm việc liên tục với số lượng lớn công nhân được huy động. Các mũi thi công được triển khai đồng thời ở nhiều khu vực nhằm rút ngắn thời gian hoàn thiện các hạng mục còn lại.
    Reporters' records at the construction site show that the construction site is still quite messy, mainly concentrated in the gymnasium project.
    Dưới điều kiện thời tiết nắng nóng gay gắt những ngày tháng 4, công nhân vẫn bám công trường từ sáng sớm đến chiều muộn.
    Under the harsh hot weather conditions of April, workers are still clinging to the construction site to speed up progress.
    Tuy nhiên, theo quan sát, một số hạng mục bên trong khu nhà thi đấu vẫn đang trong quá trình thi công dở dang. Vật liệu xây dựng, thiết bị thi công còn tập kết tại nhiều vị trí, cho thấy khối lượng công việc chưa có dấu hiệu hoàn tất.
    Building materials and construction equipment are still gathered at many locations, showing that the workload shows no signs of completion.
    Đại diện Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng và Phát triển đô thị TP Huế cho biết, theo kế hoạch của UBND TP Huế, toàn bộ dự án phải hoàn thành và bàn giao vào dịp 30.4 tới, trùng với thời điểm kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.
    Representatives of the Hue City Urban Development and Construction Investment Project Management Board said that according to the plan of Hue City People's Committee, the entire project must be completed and handed over on April 30th.
    Để đáp ứng yêu cầu này, nhà thầu đang huy động hơn 100 công nhân cùng nhiều máy móc, thiết bị chuyên dụng, tổ chức thi công tăng ca, tăng kíp, tập trung vào các hạng mục trọng điểm.
    To meet this requirement, the contractor is mobilizing more than 100 workers and many specialized machinery and equipment, organizing overtime construction, increasing shifts, focusing on key items.
    Dự án được triển khai trên khu đất thuộc Trung tâm Thể thao tỉnh (cũ), nằm tại vị trí tiếp giáp các tuyến đường Hà Huy Tập, Tố Hữu, Lý Tự Trọng và Bùi San, thuộc phường Thuận Hóa, TP Huế. Khu vực có vai trò quan trọng trong phát triển hạ tầng đô thị.
    The project is implemented on land belonging to the Provincial Sports Center (old), located adjacent to Ha Huy Tap, To Huu, Ly Tu Trong and Bui San streets, in Thuan Hoa ward, Hue City. The area plays an important role in urban infrastructure development.
    Trong hai hạng mục chính của dự án, gói thầu số 10 - xây dựng hạ tầng kỹ thuật bên ngoài đã hoàn thành và đưa vào sử dụng từ cuối năm 2025. Đây được xem là phần việc tạo nền tảng cho việc khai thác đồng bộ toàn khu quảng trường.
    Among the two main items of the project, package No. 10 - construction of external technical infrastructure has been completed and put into use from the end of 2025. This is considered a part of creating a foundation for synchronous exploitation of the entire square area.
    Dù vừa mới đưa vào khai thác không lâu nhưng nhiều tấm đá lát đi bộ đã bị nứt gãy, một phần đã biến mất.
    Although it has only been put into operation for a short time, many pedestrian paving stones have cracked and broken, and part of them have disappeared.
    Đối với gói thầu số 11 – cải tạo nhà thi đấu bên trong các đơn vị thi công đang tập trung nguồn lực để hoàn thiện. Hạng mục này bao gồm việc cải tạo công trình thành không gian văn hóa đa năng, tháo dỡ các cấu kiện không còn phù hợp và mở rộng diện tích từ 11.952m² lên 19.542m².
    For package No. 11 - renovating the gymnasium inside, construction units are focusing resources to complete it. This item includes renovating the project into a multi-purpose cultural space, dismantling inappropriate components and expanding the area from 11,952m2 to 19,542m2.
    Đáng chú ý, đơn vị thi công hạng mục nhà thi đấu là Công ty Cổ phần xây lắp và thương mại An Bảo đã có văn bản đề xuất gia hạn tiến độ đến ngày 30.5.2026 do gặp khó khăn khách quan và phát sinh thay đổi thiết kế. Tuy nhiên, chủ đầu tư không chấp thuận đề xuất này, đồng thời yêu cầu nhà thầu phải tăng tốc thi công, hoàn thành công trình theo đúng mốc thời gian đã được phê duyệt.
    Notably, the construction unit for the stadium item, An Bao Construction and Trading Joint Stock Company, has issued a document proposing to extend the progress until May 30, 2026 due to objective difficulties and design changes. However, the investor did not approve this proposal, and at the same time requested the contractor to accelerate construction and complete the project according to the approved time milestone.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    RELATED NEWS
    Hot weather erodes workers' physical strength, contractors have to adjust working hours. Photo: Nguyen Luan

    Hot weather erodes workers' physical strength, contractors have to adjust working hours

    |

    Quang Tri - Hot sun erodes the physical strength of workers at the construction site, forcing contractors to adjust working hours to ensure health and labor safety.

    Component project 1, Bien Hoa - Vung Tau expressway is expected to open to traffic at the end of April 2026. Photo: HAC

    Dong Nai will terminate contract with contractor for 16km delayed Bien Hoa - Vung Tau expressway

    |

    Dong Nai - Component project 1, Bien Hoa - Vung Tau expressway section passing through the province has a length of 16km, with the goal of opening to traffic at the end of April 2026.

    Construction site of the Project to Invest in the Construction of Runway No. 2 and synchronous works at Phu Cat Airport (Gia Lai). Photo: Hoai Phuong

    Gia Lai "bans" slow construction contractors amidst material price fever

    |

    Gia Lai - In the afternoon of April 3, Member of the Party Central Committee, Chairman of the Provincial People's Committee Pham Anh Tuan met with the Steering Committee for management, administration and price stabilization.

    Car driver horrified to avoid a motorbike running in the opposite direction on the highway at midnight

    |

    Lam Dong - A car driver traveling on the highway suddenly startled to discover a motorbike running in the opposite direction and steered to avoid it.

    According to Dr. Nguyen Ngoc An - Chairman of the Vietnam Education Union, in the next term, trade union activities towards workers must have a broader content. Photo: NVCC

    In the next term, trade union activities towards workers must have a broader content

    |

    This is the opinion contributed to the draft Political Report of the Executive Committee of the 13th VGCL submitted to the 14th Vietnam Trade Union Congress by Dr. Nguyen Ngoc An - Chairman of the Vietnam Education Union.

    Live football Man United vs Nottingham Forest in Premier League. Photo: AFP

    Live football Man United vs Nottingham Forest in Premier League

    |

    Live football match Man United - Nottingham Forest in the Premier League, taking place at 6:30 p.m. on May 17 (Vietnam time).

    Draft Report of the Executive Committee of the Vietnam General Confederation of Labor (XIII term) at the XIV Congress of the Vietnam Trade Union, term 2026 - 2031

    |

    Building a comprehensively strong Vietnam Trade Union; focusing on representing, caring for, and protecting union members and workers; promoting the pioneering role, spirit of innovation and creativity, contributing to realizing the aspiration to build a rich, prosperous, civilized, and happy country.

    Nắng nóng bào mòn thể lực của công nhân, nhà thầu phải điều chỉnh giờ làm. Ảnh: Nguyễn Luân

    Hot weather erodes workers' physical strength, contractors have to adjust working hours

    NGUYỄN LUÂN |

    Quang Tri - Hot sun erodes the physical strength of workers at the construction site, forcing contractors to adjust working hours to ensure health and labor safety.

    Dự án thành phần 1, cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu dự kiến thông xe vào cuối tháng 4.2026. Ảnh: HAC

    Dong Nai will terminate contract with contractor for 16km delayed Bien Hoa - Vung Tau expressway

    HÀ ANH CHIẾN |

    Dong Nai - Component project 1, Bien Hoa - Vung Tau expressway section passing through the province has a length of 16km, with the goal of opening to traffic at the end of April 2026.

    Công trường dự án Đầu tư xây dựng Đường cất hạ cánh số 2 và các công trình đồng bộ tại khu bay Cảng hàng không Phù Cát (Gia Lai). Ảnh: Hoài Phương

    Gia Lai "bans" slow construction contractors amidst material price fever

    Hoài Phương |

    Gia Lai - In the afternoon of April 3, Member of the Party Central Committee, Chairman of the Provincial People's Committee Pham Anh Tuan met with the Steering Committee for management, administration and price stabilization.