68 An Giang Provincial Police officers retire early

Vũ Tiến |

An Giang - 68 officers of the Provincial Police units have voluntarily retired early to respond to the personnel arrangement and streamlining of the apparatus.

On May 23, An Giang Provincial Police held a ceremony to announce and hand over early retirement decisions to 68 officers who are leaders at the department level, team level, and commune level. Colonel Lam Phuoc Nguyen - Member of the Provincial Party Standing Committee, Party Secretary, Director of An Giang Provincial Police chaired the ceremony.

Quang canh buoi le trao Quyet dinh cho 68 can bo Cong an tinh An Giang nghi huu truoc tuoi. Anh: Vu Tien
Scene of the ceremony to present the Decision to 68 An Giang Provincial Police officers who retired early. Photo: Vu Tien

At the ceremony, the Decision on early retirement of the highest service age in the People's Public Security for 68 officers was announced. Of which, there are 13 department-level leaders, 14 team-level commanders, 20 commune-level commanders and 14 cadres.

On behalf of the Party Committee and the Provincial Police Department, Colonel Lam Phuoc Nguyen respectfully commended and acknowledged the important contributions, efforts and work results of the leaders, commanders and officers and soldiers who received the decision this time, contributing significantly to the overall achievements of the Provincial Police.

Dai ta Lam Phuoc Nguyen - Giam doc Cong an tinh An Giang phat bieu tai buoi le. Anh: Vu Tien
Colonel Lam Phuoc Nguyen - Director of An Giang Provincial Police spoke at the ceremony. Photo: Vu Tien

Colonel Nguyen emphasized: The comrades who have retired and enjoyed today's regime are all cadres who have grown up from the grassroots, have received basic training, and are leaders and commanders who have gone through many different fields of work. Regardless of their position, they always maintain political courage, overcome difficulties and challenges, strive, unite to excellently complete assigned political tasks.

Dai ta Le Phu Thanh - Tinh uy vien, Pho Bi thu Dang uy, Pho Giam doc Cong an tinh An Giang trao quyet dinh. Anh: Vu Tien
Colonel Le Phu Thanh - Member of the Provincial Party Committee, Deputy Secretary of the Party Committee, Deputy Director of the An Giang Provincial Police presented the decision. Photo: Vu Tien

“Viec tinh nguyen nghi huu truoc tuoi khong chi the hien ban linh, trach nhiem, guong mau di dau trong thuc hien chu truong cua Dang ma con la su hy sinh, cong hien rat lon cua cac dong chi trong cuoc “cach mang” sap xep, tinh gon bo may cua Dang, Nha nuoc, cua nganh, la hanh dong co suc lan toa manh me, dong luc quan trong de Cong an tinh hoan thanh tot nhat cong tac sap xep, bo tri can bo khi trien khai to chuc bo may moi, cung nhu xay dung De an nhan su dai hoi dang cac Term 2025- 2030 ”- Colonel Nguyen emphasized.

Ban Giam doc Cong an tinh An Giang chup anh luu niem voi 68 can bo nhan quyet dinh nghi huu truoc tuoi. Anh: Vu Tien
The An Giang Provincial Police Department took a souvenir photo with 68 officers who received early retirement decisions. Photo: Vu Tien

Director of An Giang Provincial Police expected after receiving the decision to retire, returning to the locality 68 officials will continue to join the former People's Police Association to create a link between the retired police officers and the current generation; Actively exchange, share experiences, support, contribute ideas in performing the task of protecting national security, ensuring social order and safety and building an increasingly clean, strong and strong police force in the new era - the era of the nation.

Vũ Tiến
TIN LIÊN QUAN

A district official in Dien Bien received nearly 2.4 billion VND in early retirement

|

Dien Bien - According to the published list, many cadres and leaders received billions of VND when retiring early.

Handing over the early retirement decision to Ms. To Thi Bich Chau

|

Ms. To Thi Bich Chau, former member of the Standing Committee of the Party Committee of the Fatherland Front, Central Trade Unions, former Vice President of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, retired early from May 1, 2025.

Difficulty in handling Bac Kan death hole, experts propose a long-term solution

|

The difficulty in handling "death holes" in Bac Kan shows the need for more scientific and methodical solutions to overcome and manage geological risks.

Digital transformation of journalism is a comprehensive innovation in thinking and working methods

|

Hai Phong - On June 6, the City's Press and Communications Center organized a seminar on "Digital transformation of Hai Phong press for sustainable development".

Authority to appoint Chairman and Vice Chairman of the People's Council of the commune after the arrangement

|

Based on the announcement of the competent Party Committee, the Standing Committee of the Provincial People's Council issued a resolution appointing the Chairman and Vice Chairman of the Commune People's Council after the arrangement.

Thai Nguyen - Cho Moi Expressway is repaired after Lao Dong's reflection

|

Bac Kan - The billion-dong expressway through Cho Moi district has been initially repaired, overcoming a long subsidence point, ensuring traffic safety.

Investigation into the theft of thousands of boxes of functional foods in Ho Chi Minh City

|

HCMC - Authorities have stepped in after discovering thousands of boxes of functional foods dumped on Nguyen Van Linh Street (Binh Chanh District).

More than 1,700 households are considered and resettled for the expressway project passing through Dong Nai province

|

Dong Nai - More than 800 households relocated to construct the Bien Hoa - Vung Tau expressway project through Long Thanh district have been resettled.

Chế độ nghỉ hưu trước tuổi cho 2 nhóm cán bộ công chức cấp xã còn 2- 5 năm công tác

Phương Minh |

Bạn đọc hỏi: Chế độ nghỉ hưu trước tuổi cho 2 nhóm cán bộ, công chức cấp xã còn từ đủ 2 năm đến đủ 5 năm công tác được tính thế nào?

Một cán bộ huyện ở Điện Biên nhận gần 2,4 tỉ đồng nghỉ hưu trước tuổi

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Theo danh sách được công bố, nhiều cán bộ, lãnh đạo được nhận hàng tỉ đồng khi nghỉ hưu trước tuổi.

Handing over the early retirement decision to Ms. To Thi Bich Chau

Bảo Hân |

Ms. To Thi Bich Chau, former member of the Standing Committee of the Party Committee of the Fatherland Front, Central Trade Unions, former Vice President of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, retired early from May 1, 2025.