Details of the plan to reorganize and streamline the organizational structure in Hanoi

KHÁNH AN |

The Hanoi People's Committee requires that the organization and streamlining of the apparatus must be carried out objectively, democratically, scientifically, and thoroughly overcome the interference and fragmentation of work.

The Hanoi People's Committee has just issued a plan to review and reorganize the apparatus of specialized agencies, administrative organizations, and public service units in the government sector.

Departments and branches subject to merger and consolidation

1. Merge the Department of Planning and Investment and the Department of Finance to establish the Department of Economics and Finance.

2. Merge the Department of Natural Resources and Environment and the Department of Agriculture and Rural Development to establish the Department of Agriculture and Environment.

3. Merge the Department of Information and Communications and the Department of Science and Technology to establish the Department of Science, Technology and Communications.

4. Merge the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Department of Home Affairs to establish the Department of Home Affairs and Labor.

5. Merge the Department of Foreign Affairs and the Office of the City People's Committee.

6. Merge the Management Board of Industrial and Export Processing Zones and the Management Board of Hoa Lac High-Tech Park to establish the Management Board of High-Tech Parks and Industrial Parks of the City.

7. For the Department of Planning and Architecture and the Department of Construction: Based on the conclusion of the Central Steering Committee on summarizing Resolution No. 18-NQ/TW and the decision of the competent authority to conduct review and arrangement.

Departments and branches subject to transfer and receive tasks

1. The Department of Health plans to take over the state management functions of: social protection; children; prevention and control of social evils from the Department of Labor - Invalids and Social Affairs.

2. The Department of Education and Training takes over the state management function of vocational education from the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs.

3. The Department of Industry and Trade receives the original status of the Local Market Management Department from the Ministry of Industry and Trade and reorganizes it into the Market Management Department under the Department of Industry and Trade.

4. The Ethnic Committee receives the original functions, tasks, organizational structure and staffing of the Religious Committee under the Department of Home Affairs; the functions and tasks of poverty reduction from the Department of Labor - Invalids and Social Affairs to establish the Ethnic Committee - Religion.

5. The Office of the City People's Committee receives the functions, tasks, organizational structure and staffing of the Department of Foreign Affairs and the task of promoting foreign investment from the Hanoi Center for Investment, Trade and Tourism Promotion.

Departments and equivalent units not subject to consolidation

1. City Inspector

2. Department of Justice.

3. Department of Culture and Sports.

4. Department of Tourism.

5. Department of Transport.

6. City Public Administration Service Center.

Arrangement of Branches and equivalent units under the Department

1. Merge the Department of Rural Development and the Department of Quality, Processing and Market Development of Hanoi under the Department of Agriculture and Environment.

2. Dissolve the Hanoi Population Office to establish a specialized department under the Department of Health.

Arrange career unit

1. Dissolve the Hanoi Center for Investment, Trade and Tourism Promotion, transfer functions and tasks to relevant agencies.

2. For press agencies under the City People's Committee, the arrangement and consolidation shall be carried out after the conclusion of the Central Steering Committee on the summary of Resolution No. 18-NQ/TW and the decision of the competent authority on the arrangement of the City's press agencies.

3. For public service units under departments and branches: Review and arrange in the direction of retaining only units serving political tasks and units associated with the functions and tasks of departments and branches that fully meet the criteria and conditions for establishment according to regulations, in accordance with the planning of the network of public service units by industry and field.

Specialized departments under the People's Committee of districts, towns

1. Maintain 7 departments and equivalent units: Office of the People's Council and People's Committee at district level; Department of Justice; Department of Finance - Planning; Department of Education and Training; Department of Health; Department of Urban Management; Inspectorate.

2. Merge and adjust functions and tasks of some departments:

Merge the Department of Labor - Invalids and Social Affairs and the Department of Home Affairs (name after arrangement: Department of Home Affairs and Labor); transfer functions in the field of vocational education in the area to the Department of Education and Training; transfer functions in the field of social protection; children; gender equality; prevention and control of social evils and crimes in the area to the Department of Health.

For the Department of Natural Resources and Environment: District block: Transfer the function of natural disaster prevention and agricultural specialized fields from the Department of Economics to the Department of Natural Resources and Environment; the name after the arrangement is the Department of Natural Resources and Environment; District and town block: Receive the function of the field of agriculture and rural development, natural disaster prevention and control from the Department of Economics and change the name to the Department of Agriculture and Environment.

The Department of Culture and Information received functions and tasks in the field of science, technology and innovation from the Department of Economics and changed its name to the Department of Culture, Science and Information.

For the Economic Department: District block: Transfer the function of natural disaster prevention and control, fields related to agriculture and rural development from the Economic Department to the Natural Resources and Environment Department; transfer the function of science, technology and innovation to the Culture and Information Department; rename the Economic Department to the Industry and Trade Department. District and town block: Transfer the function of agriculture; forestry; irrigation; fisheries; natural disaster prevention and control; quality and safety of agricultural, forestry and fishery products; rural development to the Agriculture and Environment Department; transfer the function of science, technology and innovation to the Culture, Science and Information Department; rename the Economic Department to the Industry and Trade Department.

Ethnic Affairs Department (currently only 1 department under Ba Vi District People's Committee): Dissolve the Ethnic Affairs Department under Ba Vi District People's Committee, transfer the functions and tasks of the Ethnic Affairs Department to the Department of Home Affairs and Labor.

KHÁNH AN
TIN LIÊN QUAN

Vietnamese tourists are required to declare online when traveling to Thailand

|

From May 1, all international tourists traveling to Thailand must fill in their digital entry cards before entering the country. This is something Vietnamese tourists need to pay attention to.

The Ministry of Construction has many violations when adjusting the planning of the capital area

|

The Government Inspectorate has just pointed out many violations in adjusting the Construction Planning of the Capital Region.

The Inspection Committee proposes to discipline the former Vice Chairman of the Dong Nai Provincial People's Committee

|

The Provincial Party Committee's Inspection Committee proposed to discipline former Vice Chairman of Dong Nai Provincial People's Committee Vo Van Chanh for related land violations.

Ho Chi Minh City sidewalks "transformed", people are excited about clean and beautiful walking paths

|

HCMC - After the renovation process, many sidewalks in the city center have taken on a new look, people are excited because they have a clean and beautiful walking space.

Hanoi Police lost the first leg of the Southeast Asian Cup C1 semi-final

|

Hanoi Police lost 0-1 to PSM Makassar in the first leg of the 2024-2025 Southeast Asian Cup C1 semi-final on the evening of April 2.

A principal was accused of failing to meet standards with teachers

|

Thanh Hoa - The principal of a kindergarten in a mountainous district of Thanh Hoa was accused of committing many violations and lacking standards in behavior towards teachers.

Bad debt is likely to lose capital at Sacombank of nearly VND 8,870 billion

|

Bad debt at Sacombank increased by 18% in 2024, to VND 12,957 billion. Of which, debt is likely to lose nearly VND 8,870 billion, up 81% over the beginning of the year.

The Party Committee of the Fatherland Front and Central organizations set out 5 key tasks to implement Resolution No. 57-NQ/TW

|

The Party Committee of the Fatherland Front and Central organizations set out 5 key tasks to implement Resolution No. 57-NQ/TW of the Politburo on breakthroughs in the development of science, technology, innovation and national digital transformation.

Người dân Hà Nội chứng thực bản sao điện tử thế nào

KHÁNH AN |

Hà Nội - Các tổ chức, cá nhân trên địa bàn thành phố có thể sử dụng bản sao chứng thực điện tử để thực hiện dịch vụ công trực tuyến hoàn toàn.

Hà Nội xung phong thí điểm xây dựng mô hình tổ hợp báo chí

Anh Tuấn |

Lãnh đạo Thành ủy Hà Nội cho biết, Hà Nội xung phong thí điểm xây dựng mô hình tổ hợp báo chí theo đúng tinh thần của Nghị quyết 18.

Hà Nội chi thu nhập tăng thêm cho cán bộ, công chức từ 1.1.2025

KHÁNH AN |

Từ 1.1.2025, Hà Nội bắt đầu chi thu nhập tăng thêm cho cán bộ, công chức, viên chức.