Director of Hanoi Police inspects against counterfeit goods and trade fraud in La Phu commune

HỮU CHÁNH |

Hanoi - Lieutenant General Nguyen Thanh Tung led a working group to conduct field inspections at a number of consumer goods production and trading establishments in La Phu commune.

On June 20, Lieutenant General Nguyen Thanh Tung, Director of Hanoi City Police, led a working delegation including representatives of the City Police, Hanoi Department of Industry and Trade and Hoai Duc District People's Committee to work and inspect the actual production and business activities and the fight against smuggled goods, counterfeit goods, trade fraud, intellectual property infringement and food safety violations in La Phu commune.

The working group inspected a number of establishments producing and trading consumer goods and traditional candy - a typical field in La Phu.

Through the inspection, the City Police Director requested local authorities, production and business establishments and people in the area to strictly comply with the provisions of the law on security, order and fire prevention and fighting safety.

Trung tuong Nguyen Thanh Tung truc tiep kiem tra nhan mac san pham. Anh: Ngoc Bich
Lieutenant General Nguyen Thanh Tung directly inspects product labels. Photo: Ngoc Bich

At the working session with nearly 500 representatives of private enterprises and business households, the working delegation listened to opinions reflecting on difficulties and problems in ensuring security, order, production and business activities, as well as the implementation and implementation of new related legal regulations, especially the recent recent fact that many business households have closed and are not operating.

Speaking at the meeting, a representative of the Hanoi Department of Industry and Trade said that in the coming time, training courses will be organized to guide people and business households to apply technology to production, business and trading activities, contributing to supporting people to stabilize their business and develop the local economy.

s
The interdisciplinary working group of Hanoi Police, Hanoi Department of Industry and Trade and Hoai Duc District worked in La Phu Commune, June 20. Photo: Ngoc Bich

Concluding the meeting, Lieutenant General Nguyen Thanh Tung acknowledged the efforts of the authorities of La Phu commune and Hoai Duc district in ensuring security and order, and emphasized the importance of inter-sectoral coordination in local management, especially in the context of rapid production and business development, with many potential complications.

Lieutenant General Nguyen Thanh Tung directed the grassroots police force to strengthen the work of grasping the situation and fighting against all types of crimes, especially commercial fraud, production of counterfeit and poor quality goods.

In addition, it is recommended that the Department of Industry and Trade closely coordinate with localities in propaganda, guidance, inspection and examination to protect the legitimate rights of consumers and ensure a healthy business environment.

The Director of Hanoi Public Security emphasized: "According to the direction of the General Secretary and the orientation in Resolution No. 68 of the Politburo, the private economy is identified as one of the important driving forces of the national economy, which needs to be prioritized to create conditions for strong and sustainable development. Therefore, we suggest that traders feel secure in doing business in accordance with the law and always be protected by law".

HỮU CHÁNH
TIN LIÊN QUAN

People's Public Security journalists must truly be era secretaries

|

Minister Luong Tam Quang requested that building a team of people's police journalists must be both green and specialized, truly a secretary of the times.

Cancer patients in Ho Chi Minh City have to fly to Da Nang, Hanoi for PET/CT scan

|

The only cyclotron producing radioactive homology for PET/CT machines in Ho Chi Minh City has stopped operating, causing a series of large hospitals to temporarily suspend diagnostic services.

Forecast of heavy rain in the North

|

According to the representative of the meteorological agency, from the evening and night of June 20 to June 22, it is necessary to be on guard against heavy rain in the midlands and mountainous areas of the North.

Recall Hai Be delicious syrup nationwide for being counterfeit

|

The delicious Hai Be syrup was identified as a fake product, not licensed for circulation by the authorities and required to recall all products nationwide.

2025 National Newspaper Association brings together 130 unique exhibition booths

|

Hanoi - 130 exhibition booths, hundreds of unique publications representing key press lines from the central to local levels at the 2025 National Press Festival.

With lights but not bright, the park in the center of Ho Chi Minh City is dark all year round

|

HCMC - Many people reported that the park at the end of Dang Thuy Tram Street (Binh Thanh District) has been in a state of "having lights but not bright" for a long time.

Many foreign enterprises are slow to pay social insurance and evade social insurance

|

According to the reporter of Lao Dong Newspaper, in recent times, many foreign enterprises have been slow to pay social insurance (SI).

Công an Hà Nội xác minh xe biển xanh tạt đầu ôtô con trên đường phố

Minh Hạnh |

Hà Nội - Lực lượng Cảnh sát giao thông (CSGT) đang vào cuộc xác minh vụ việc một xe ôtô biển xanh có hành vi tạt đầu xe khác, gây nguy hiểm.

Công an Hà Nội kiểm tra làng nghề La Phù, hé lộ nhiều điểm bất thường

HỮU CHÁNH |

Hà Nội - Nhiều điểm bất thường tại làng nghề La Phù được hé lộ trong quá trình kiểm tra của lực lượng Công an thành phố.

Công an Hà Nội lật tẩy thủ đoạn hoán cải phương tiện hút cát trái phép

Minh Hạnh |

Hà Nội - Phòng Cảnh sát giao thông (CSGT) Công an TP đã phát hiện, bắt giữ một phương tiện thủy có hành vi khai thác cát trái phép trên sông Hồng.