On the afternoon of September 30, Nghe An Provincial People's Committee issued Official Letter No. 10338/UBND-NN, officially lifting the ban on ships going out to sea during storm No. 10. According to the forecast of the Provincial Hydrometeorological Station, at noon on September 29, storm No. 10 moved to the Upper Laos area, weakening into a tropical depression.
Based on the proposal of the Provincial Civil Defense Command, the Provincial People's Committee allows fishing vessels to operate at sea from 4:00 p.m. on September 30. The Provincial People's Committee noted that ship owners and captains must regularly monitor weather forecasts, maintain communication with families, localities and authorities to promptly respond to unusual situations.
The Provincial People's Committee also assigned the Provincial Border Guard, the Department of Fisheries and Fisheries Control, the People's Committees of coastal wards and related units to organize the implementation, ensuring safety for fishermen.
Do you want me to shorten this bulletin to a paper bulletin with 300 words instead, or keep the length of about 500 words as above?