National Assembly deputies speak out about the requirement for people to photocopy red books and submit them to communes and wards

Cường Ngô - Tường Vân |

The National Assembly delegate said that requiring people to photocopy red books not only causes inconvenience and takes time but also shows the deviation in the approach to digital transformation.

The policy is correct but the problem lies in the way the organization is implemented

From September 1 to November 30, 2025, Hanoi will implement a 90-day campaign to clean up and enrich land data. However, in some localities, the implementation still has rigid approaches, as Lao Dong Newspaper recorded, some communes and wards in Hanoi have issued a notice that if not paid on time, "all benefits will not be resolved".

Speaking with Lao Dong Newspaper reporter on the sidelines of the National Assembly, National Assembly delegate Nguyen Thi Viet Nga - Deputy Head of the National Assembly Delegation of Hai Phong City - said that first of all, it is necessary to affirm that the 9-day and night campaign to clean up and enrich land data in 2025 is a correct and necessary policy, with special significance in the national digital transformation process, towards building a unified, transparent land database and serving people better. This is an important preparation step to operate the National Land Database, one of the six basic databases of the Digital Government.

However, the problem lies in the way it is organized in some localities. When the government requires people to submit a photocopy of the Land Use Rights Certificate (red book) - that is, a copy of a document that the State agency has issued and is storing, it not only causes trouble and takes time, but also shows the deviation in the approach to digital transformation.

"The nature of digital transformation is that data must be shared, connected and reused internally within the State management system, not "transfer the burden of procedures from this agency to the people".

When people have to print, photo, and authenticate documents that the State is already capable of tracing, the spirit of "taking the people as the center" of administrative reform and digital transformation has not been properly implemented," said National Assembly delegate Nguyen Thi Viet Nga.

Dai bieu Quoc hoi cho rang viec yeu cau nguoi dan photo so do khong chi gay phien ha, ton kem thoi gian, ma con the hien su lech huong trong cach tiep can chuyen doi so.
The National Assembly delegate said that requiring people to photocopy red books not only causes inconvenience, but also shows a deviation in the approach to digital transformation. Photo: Tran Vuong

Do not let people become "the ones to clean up personal data" for the State

According to the Deputy Head of the National Assembly Delegation of Hai Phong City, in principle, the government is the place to hold and manage all original land records, including paper data and electronic data.

If the data is not synchronous, the right solution is not to require people to re- resell it, but to review, standardize and connect available data sources between sectors, from natural resources, environment, justice, police, tax to banking.

Mobilizing people to provide information should only be applied in cases where data is really lacking or there are signs of incorrection that need to be verified.

According to National Assembly delegate Nguyen Thi Viet Nga, in the current context, the Government has clearly directed that all "data cleaning" activities must be associated with the application of technology, ensuring safety, security and not causing inconvenience to people.

Therefore, if any locality still applies manual measures and administratively manages technical tasks, it needs to be reviewed and adjusted promptly to ensure compliance with the direction and goals of the campaign.

"From a broader perspective, the campaign to "clean and enrich land data" is not only a technical task, but also a test of the data governance capacity of the public authority system.

A modern system cannot operate based on paper photos, but must be based on synchronous, accurate electronic data that can be shared between agencies.

When data is "cleaned" in the true sense, people will not need to carry a thick file when completing procedures; and state agencies also significantly reduce costs, human resources and errors", said delegate Nguyen Thi Viet Nga.

To achieve the campaign's real goals, National Assembly delegate Nguyen Thi Viet Nga said that any arising requirements need to be carefully considered, avoiding creating additional administrative procedures contrary to the spirit of reform and digital transformation.

"So, after 90 days, we not only have a "cleaner" land database, but more importantly, a more digital, efficient and people-friendly administrative apparatus," said delegate Nguyen Thi Viet Nga.

Dai bieu Quoc hoi Pham Van Hoa. Anh: Pham Dong
National Assembly delegate Pham Van Hoa. Photo: Pham Dong

Sharing the same view, National Assembly delegate Pham Van Hoa - Member of the National Assembly's Law Committee - said that currently, the land sector has been managed more strictly than before, but there are still many shortcomings, especially the fact that land data has not been standardized. However, requiring people to submit photo books to communes and wards is something that needs to be carefully considered.

"I don't understand why people have to be required to photocopy red books, while the State management agency has full archived records. Doing so not only causes trouble and loss of work for people, but commune and ward officials only need to review information from available data to get it. Land management agencies need to study and review this policy. Because taking a red book for photos can lead to the risk of losing or losing documents," said delegate Pham Van Hoa.

Cường Ngô - Tường Vân
RELATED NEWS

Requiring people to photocopy red books and submit them to communes and wards is contrary to the spirit of administrative reform

|

Requiring a photocopy of the red book for the 90-day campaign is against the law and goes against the spirit of administrative reform and digital transformation.

The red book is residential land but in the land register it is half residential land, half pond land

|

Citizens reported that their land plots in the red book are recorded as residential land, but the land records include half of residential land and half pond land. So how to determine residential land?

Village chief in Da Nang was horrifily attacked by wild bears on his way home

|

Da Nang - A village chief in the mountainous commune of Hung Son was attacked by a wild bear, causing serious injuries, while on his way home from the fields.

The Vietnam General Confederation of Labor solicits opinions from cadres and union members on draft documents of the 14th National Party Congress

|

The Vietnam General Confederation of Labor will collect opinions and synthesize comments from cadres, party members, union members, and workers on draft documents to be submitted to the 14th National Congress of the Party.

National Assembly deputies speak out about the requirement for people to photocopy red books and submit them to communes and wards

|

The National Assembly delegate said that requiring people to photocopy red books not only causes inconvenience and takes time but also shows the deviation in the approach to digital transformation.

New market worth over VND20 billion in Gia Lai is deserted, many kiosks are closed quietly

|

Gia Lai - After nearly half a year of operation, the new Van Canh market has fallen into a state of disrepair, with a series of kiosks "closed", traders leaving stalls to do business.

Many countries line up to buy Russian-Indian technology missiles

|

The BrahMos hypersonic missile jointly produced by Russia and India is attracting strong attention from many countries.

Securities quickly recover after a historic decline

|

The stock market has shown positive signals, especially from foreign investors after the previous shocking decline.

Photo sổ đỏ nộp cho phường: Việc của Nhà nước sao lại "quàng" trách nhiệm lên người dân

Cường Ngô |

Việc yêu cầu photo sổ đỏ phục vụ Chiến dịch 90 ngày được cho là không cần thiết, làm mất thời gian của không chỉ người dân mà của cả cán bộ, công chức.

Requiring people to photocopy red books and submit them to communes and wards is contrary to the spirit of administrative reform

Luật sư Diệp Năng Bình (Đoàn Luật sư TPHCM) |

Requiring a photocopy of the red book for the 90-day campaign is against the law and goes against the spirit of administrative reform and digital transformation.

The red book is residential land but in the land register it is half residential land, half pond land

Xuyên Đông |

Citizens reported that their land plots in the red book are recorded as residential land, but the land records include half of residential land and half pond land. So how to determine residential land?