The National Center for Hydro-Meteorological Forecasting has updated the weather forecast for tonight and tomorrow (August 14) in areas across the country.
The Northwest and Northeast regions will have scattered showers and thunderstorms, with some places having heavy rain. Rain will be concentrated in the evening, night and morning.
The area from Ha Tinh to Da Nang, the East of Quang Ngai and Gia Lai provinces will have hot weather with the highest temperature commonly 35-36 degrees Celsius, some places above 36 degrees Celsius.
The Southern region will have scattered showers and thunderstorms; in the afternoon and at night, there will be scattered showers and thunderstorms, with some places having heavy rain.
Weather forecast for tonight and tomorrow, August 14 for the regions:
Hanoi City
Lowest temperature: 26-28 degrees Celsius.
Highest temperature: 32-34 degrees Celsius.
Cloudy, with showers and thunderstorms in some places, with scattered showers and thunderstorms in the afternoon and evening. Southeast wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning and strong gusts of wind.
Northwest
Lowest temperature: 24-27 degrees Celsius.
Highest temperature: 31-34 degrees Celsius.
Cloudy, scattered showers and thunderstorms, locally heavy rain (rain concentrated in the evening, night and morning). Light wind. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
Northeast
Lowest temperature: 25-28 degrees Celsius.
Highest temperature: 31-34 degrees Celsius.
Cloudy, scattered showers and thunderstorms, locally heavy rain (rain concentrated in the evening, night and morning). Southeast wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
Thanh Hoa to Hue
Lowest temperature: 25-28 degrees Celsius.
Highest temperature: North 31-34 degrees Celsius, some places above 34 degrees Celsius; South 34-36 degrees Celsius, some places above 36 degrees Celsius.
Cloudy, scattered showers and thunderstorms in the evening and at night, locally heavy rain; sunny during the day, the area from Ha Tinh to Hue will have hot weather. Southwest wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
South Central Coast
Lowest temperature: 24-27 degrees Celsius.
Highest temperature: 33-36 degrees Celsius, some places in the North are above 36 degrees Celsius.
Cloudy, scattered showers and thunderstorms in the afternoon and evening, locally heavy rain; sunny day, hot weather in the North. Southwest wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
Central Highlands
Lowest temperature: 20-23 degrees Celsius.
Highest temperature: 27-30 degrees Celsius, some places above 30 degrees Celsius.
Cloudy, with showers and thunderstorms in some places, scattered showers and thunderstorms in the afternoon and evening, locally heavy rain in some places. Southwest wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
Southern region
Lowest temperature: 24-27 degrees Celsius.
Highest temperature: 30-33 degrees Celsius.
Cloudy, with showers and thunderstorms in some places, scattered showers and thunderstorms in the afternoon and evening, locally heavy rain in some places. Southwest wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
Ho Chi Minh City
Lowest temperature: 24-26 degrees Celsius.
Highest temperature: 31-33 degrees Celsius.
Cloudy, with showers and thunderstorms in some places; in the afternoon and at night, there will be scattered showers and thunderstorms, with some places having heavy rain. Southwest wind level 2-3. During thunderstorms, there is a possibility of tornadoes, lightning, hail and strong gusts of wind.
