Scene of landslide that crushed 2 cars on Highway 6

    Minh Nguyễn |

    Son La - A large amount of rock and soil collapsed on National Highway 6 through Moc Chau district, crushing 2 cars and injuring 8 people.

    vao luc 14h20, ngay 22/9, mot vu sat lo taluy duong xay ra tai Km200+950 Quoc lo 6, doan qua xa Chieng Hac, huyen Moc Chau.
    At about 2:20 p.m. on September 22, a landslide occurred at Km200+950 of National Highway 6, through Chieng Hac commune, Moc Chau district.
    Thoi diem nay, 2 o to mang BKS 99C – 106.xx va 26A-218.xx dang luu thong theo huong Ha Noi – Son La bi nhung tang da lon tu tren cao bat ngo sat lo roi trung.
    At this time, two cars with license plates 99C – 106.xx and 26A-218.xx were traveling in the direction of Hanoi – Son La when large rocks suddenly fell from above.
    8 nguoi trong 2 xe o to may man chi bi thuong nhe.
    8 people in 2 cars were lucky to only suffer minor injuries.
    Da lan khien cho mot xe con bi va dap dan den hu hong, con xe tai bi lat nghieng tren duong.
    Rolling rocks caused a car to crash and be damaged, while a truck overturned on the road.
    Tai hien truong, nhung tang da lon vui lap het phan mat duong.
    At the scene, large rocks buried the entire road surface.
    Nhung nguoi du ngoi trong o to nhung van bi dinh day bun dat.
    People sitting in cars still get covered in mud.
    Khoi luong dat da sat lo lon cung da lam giao thong qua khu vuc nay un tac.
    The large amount of landslides also caused traffic congestion in this area.
    Cung trong chieu nay, tai Km203 Quoc lo 6 da xay ra mot vu sat lo khien cac phuong tien khong the luu thong.
    Also this afternoon, at Km203 National Highway 6, a landslide occurred, making it impossible for vehicles to circulate.
    Sau khi nhan duoc thong tin, luc luong chuc nang da kip thoi co mat giup do nhung nguoi bi nan va dam bao an toan giao thong.
    After receiving the information, the authorities promptly arrived to help the victims and ensure traffic safety.
    Dong thoi, dat bien canh bao den nguoi tham gia giao thong.
    At the same time, place warning signs to traffic participants.
    Den 15h cung ngay, giao thong tai 2 diem sat lo da tam thong xe, cac phuong tien da co the di chuyen theo mot lan. Luc luong chuc nang van dang tich cuc khac phuc su co.
    By 3 p.m. the same day, the two landslide sites were temporarily cleared, and vehicles could move in one lane. Authorities are still actively working to fix the problem. Photo: Provided by local residents
    Video recorded by people at the landslide site.
    Minh Nguyễn
    TIN LIÊN QUAN
    Khu vực xảy ra sạt lở khiến giao thông trên Quốc lộ 6 tê tiệt. Ảnh: Minh Nguyễn

    Đất đá sạt lở đè trúng 2 xe ô tô trên Quốc lộ 6

    Minh Chuyên |

    Sơn La - Mưa kéo dài đã khiến lượng lớn đất sạt lở đè trúng 2 xe ô tô đang di chuyển trên Quốc lộ 6.

    Khu vực xảy ra sạt lở khiến giao thông trên Quốc lộ 6 tê tiệt. Ảnh: Minh Nguyễn

    Mưa lớn gây sạt lở, giao thông trên Quốc lộ 6 tê liệt

    Minh Nguyễn |

    Sơn La - Mưa lớn đã khiến lượng lớn đất đá sạt lở xuống đường khiến Quốc lộ 6 đoạn qua huyện Mộc Châu ùn tắc cục bộ.

    Hiện trường vụ tai nạn trên Quốc lộ 6 khiến 1 người tử vong. Ảnh: Minh Nguyễn

    Tai nạn trên Quốc lộ 6, một người tử vong dưới gầm xe tải

    Minh Nguyễn |

    Sơn La - Vụ tai nạn giao thông (TNGT) vừa xảy ra trên Quốc lộ 6 giữa xe tải và xe máy khiến 1 người tử vong.

    Vụ phụ huynh “sợ” các khoản thu đầu năm: Kiểm điểm cô giáo

    QUÁCH DU |

    Thanh Hóa - Sau khi phụ huynh tại một trường tiểu học (ở thị xã Nghi Sơn) bức xúc, "thấy sợ" về các khoản thu đầu năm học, nhà trường đã kiểm điểm một cô giáo.

    Hàng trăm người dân ở tổ 1, phường Thống Nhất, TP Hòa Bình phải di dời khẩn cấp để đảm bảo an toàn, tránh sạt lở.

    Hòa Bình di dời khẩn cấp người dân trong đêm, tránh sạt lở

    Minh Nguyễn |

    Hòa Bình - Tối 22.9, người dân ở tổ 1, phường Thống Nhất, TP Hòa Bình phải di dời khẩn cấp để đảm bảo an toàn, tránh sạt lở.

    Hội nghị thượng đỉnh truyền thông BRICS tại Mátxcơva, Nga, ngày 14.9.2024. Ảnh: Xinhua

    BRICS có khả năng trở thành khối lớn nhất hành tinh

    Khánh Minh |

    23 quốc gia chính thức nộp đơn xin gia nhập BRICS trước hội nghị thượng đỉnh BRICS năm 2024.

    Người dân dỡ nhà, giao đất làm đường 57km qua Hà Nội

    HỮU CHÁNH |

    Hà Nội - Nhiều người dân huyện Mê Linh đồng loạt tháo dỡ nhà để bàn giao mặt bằng cho dự án Vành đai 4.

    Nối nghiệp cha ông, cốm Mễ Trì đỏ lửa những ngày vào mùa

    Nối nghiệp cha ông, cốm Mễ Trì đỏ lửa những ngày vào mùa

    HOÀNG XUYẾN - VIỆT ANH |

    Dù công việc vất vả, nhưng nhiều gia đình tại làng cốm Mễ Trì Thượng (Nam Từ Liêm, Hà Nội) vẫn cố gắng giữ lửa nghề, nối nghiệp cha ông.

    Khu vực xảy ra sạt lở khiến giao thông trên Quốc lộ 6 tê tiệt. Ảnh: Minh Nguyễn

    Landslide crushed 2 cars on Highway 6

    Minh Chuyên |

    Son La - Prolonged rain caused a large landslide that crushed two cars traveling on National Highway 6.

    Khu vực xảy ra sạt lở khiến giao thông trên Quốc lộ 6 tê tiệt. Ảnh: Minh Nguyễn

    Heavy rain causes landslides, paralyzing traffic on National Highway 6

    Minh Nguyễn |

    Son La - Heavy rain caused a large amount of rock and soil to slide down the road, causing partial congestion on National Highway 6 through Moc Chau district.

    Hiện trường vụ tai nạn trên Quốc lộ 6 khiến 1 người tử vong. Ảnh: Minh Nguyễn

    Tai nạn trên Quốc lộ 6, một người tử vong dưới gầm xe tải

    Minh Nguyễn |

    Sơn La - Vụ tai nạn giao thông (TNGT) vừa xảy ra trên Quốc lộ 6 giữa xe tải và xe máy khiến 1 người tử vong.