Images of the first day of peak traffic violation handling for students

    Tô Thế |

    On the morning of October 1, traffic police nationwide began a campaign to ensure traffic order and safety for school-age children.

    Theo ke hoach, Cuc CSGT yeu cau CSGT cac dia phuong tang cuong kiem tra, xu ly cac hanh vi vi pham ve trat tu an toan giao thong doi voi hoc sinh THCS, THPT, phu huynh, nguoi giam ho, nguoi giao phuong tien cho hoc sinh khi chua du dieu kien dieu khien... o ca tren duong bo, duong sat va duong thuy.
    According to the plan, the Traffic Police Department requires local traffic police to increase inspection and handling of violations of traffic safety and order by middle and high school students, parents, guardians, and those who hand over vehicles to students who are not qualified to drive... on roads, railways and waterways.
    Ghi nhan tai Ha Noi, 10 to cong tac dac biet (Cong an TP Ha Noi) da ung truc tren cac tuyen duong, phat hien nhieu truong hop vi pham. Cac loi da phan la khong doi mu bao hiem, dieu khien xe may khi chua du tuoi, cho qua so nguoi quy dinh...
    In Hanoi, 10 special task forces (Hanoi City Police) were on duty on the roads, detecting many violations. The violations were mainly not wearing helmets, driving motorbikes when underage, carrying more people than the prescribed number...
    Tai nut giao Ba Trieu - Tran Hung Dao (quan Hoan Kiem, Ha Noi), to cong tac dac biet so 1 da xu ly nhieu truong hop dieu khien xe may khi chua du tuoi.
    At the Ba Trieu - Tran Hung Dao intersection (Hoan Kiem district, Hanoi), special task force No. 1 handled many cases of underage motorbike driving.
    Nhu truong hop em L.H.Q.H (hoc sinh lop 12), du chua du tuoi de dieu khien xe may 110 phan khoi nhung bo me da giao xe de tu di hoc. “Sau hom nay em se khong tai pham nua“, Q.H chia se.
    Like the case of L.H.Q.H (12th grade student), although not old enough to drive a 110cc motorbike, his parents gave him the motorbike so he could go to school by himself. "After today, I will not repeat the mistake again," Q.H shared.
    Cung trong buoi sang, to cong tac dac biet so 1 da xu ly nhieu phu huynh dua con den truong ma khong doi mu bao hiem, di nguoc chieu... Theo Trung ta Nguyen Thanh Hai - To truong To cong tac dac biet so 1, ben canh viec xu ly nghiem cac truong hop vi pham thi luc luong CSGT con tuyen truyen, van dong hoc sinh, phu huynh... khong tai pham.
    Also in the morning, Special Task Force No. 1 handled many parents who took their children to school without helmets, driving in the wrong direction... According to Lieutenant Colonel Nguyen Thanh Hai - Head of Special Task Force No. 1, in addition to strictly handling violations, the Traffic Police force also propagates and mobilizes students, parents... not to repeat the offense.
    Ghi nhan tiep tai to cong tac dac biet so 9, lam nhiem vu tren duong Dai Co Viet - Giai Phong. Chi trong it gio trien khai, hang loat truong hop vi pham da bi xu ly.
    Further recorded at special task force number 9, on duty on Dai Co Viet - Giai Phong road. Within just a few hours of deployment, a series of violations were handled.
    Mot so truong hop hoc sinh dieu khien xe 50 phan khoi nhung khong doi mu bao hiem, khong mang theo giay to lien quan den phuong tien.
    There are some cases where students drive 50cc motorbikes without wearing helmets or carrying vehicle-related documents.
    “Nhieu phu huynh khi cho con khong doi mu bao hiem, luc bi luc luong chuc nang xu ly thi dua ra li do voi, nha gan, so con muon hoc. Nguoi lon khong lam guong cho con tre la mot dieu rat dang lo ngai“, Trung ta Nguyen Ngoc Thuyen - To truong To cong tac dac biet so 9 chia se.
    “Many parents do not wear helmets when driving their children. When they are stopped by the authorities, they give reasons such as being in a hurry, living nearby, or being afraid their children will be late for school. It is very worrying that adults do not set an example for their children,” said Lieutenant Colonel Nguyen Ngoc Thuyen, Head of Special Task Force No. 9.
    Song song voi hoat dong xu ly vi pham, Phong CSGT (Cong an TP Ha Noi) cung to chuc tuyen truyen ve luat giao thong ngay tai truong hoc. Trong ngay ra quan (1.10), can bo Doi CSGT duong bo so 15 to chuc tuyen truyen, pho bien ky nang dieu khien xe an toan cho hoc sinh truong THPT Lam Hong (huyen Soc Son).
    Along with the violation handling activities, the Traffic Police Department (Hanoi City Police) also organizes traffic law propaganda right at schools. On the launching day (October 1), officers of Road Traffic Police Team No. 15 organized propaganda and disseminated safe driving skills to students of Lam Hong High School (Soc Son District).
    Cac em hoc sinh duoc pho bien ve luat an toan giao thong, cac quy tac an toan va ky nang xu ly cac tinh huong giao thong tren duong. Thoi gian thuc hien cao diem tu ngay 1.10 den het ngay 31.10.2024.
    Students are informed about traffic safety laws, safety rules and skills to handle traffic situations on the road. The peak implementation period is from October 1 to October 31, 2024.

    A quick report from the Traffic Police Department (Hanoi City Police) shows that on the morning of October 1, despite the rain, special task forces were deployed to inspect and handle student violations. It was recorded that in just 1 hour (from 6:30 to 7:30), the teams handled 31 cases of student violations and temporarily detained dozens of vehicles.

    Tô Thế
    RELATED NEWS

    The intersection worth over VND3,400 billion in the East of Ho Chi Minh City is gradually revealed

    |

    HCMC - The An Phu intersection has an investment capital of more than VND 3,400 billion, is accelerating construction with more than 70% of the volume, expected to be put into operation before Tet.

    The project is not in accordance with regulations at the location of a public land plot in Mieu Co area (Van Dinh commune, Hanoi) that the authorities requested to be demolished. Photo: PV Group

    After Lao Dong's reflection, illegal constructions on public land must be dismantled

    |

    The project is not in accordance with regulations at the location of a public land plot in Mieu Co area (Van Dinh commune, Hanoi) that has been requested by the authorities to be demolished.

    Hanoi Chairman: Allowing students to stay home from school must be clear and timely to avoid causing confusion

    |

    The Chairman of the Hanoi People's Committee said that the decision to let students stay home from school must be based on clear and timely information to avoid causing confusion.

    Cảnh sát giao thông TP Đà Nẵng ra quân cao điểm bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lứa tuổi học sinh. Ảnh: Mai Hương

    Da Nang Traffic Police take action against students violating traffic laws

    Mai Hương |

    On the morning of October 1, the Traffic Police Department (Da Nang City Police) implemented a peak plan to ensure order and traffic safety for school-age children.

    Traffic police launch 30-day peak to handle students violating traffic laws

    Tô Thế |

    Traffic police forces nationwide have launched a high-profile campaign to inspect and handle violations of traffic safety and order by students and their parents...

    Lý do "bao biện" quen thuộc khi HSSV vi phạm giao thông

    Lý do "cửa miệng" của học sinh, sinh viên vi phạm giao thông

    Tô Thế |

    Tình trạng học sinh, sinh viên (HSSV) vi phạm luật giao thông vẫn xảy ra tại Hà Nội. Lực lượng chức năng đang tiếp tục tăng cường xử lý, tuyên truyền.