First working day after Tet, Hanoi streets are "easy to breathe

    Tiến Ngô |

    Hanoi - Many main inner-city roads have increased traffic density, but prolonged congestion has not occurred.

    Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết kéo dài, mật độ phương tiện trên một số trục đường nội đô Hà Nội bắt đầu tăng cao. Tuy nhiên các phương tiện di chuyển thuận lợi, không xảy ra ùn tắc kéo dài. Trên hình là đường Trần Duy Hưng.
    Today (February 23) is the first working day after the long Tet holiday, the traffic density on some inner-city roads in Hanoi is starting to increase. However, vehicles move conveniently, without prolonged congestion. Pictured is Tran Duy Hung street.
    Ngay từ sớm, lực lượng CSGT đã được bố trí túc trực tại các nút giao để điều tiết, phân luồng giao thông.
    From early morning, traffic police forces were arranged to be on duty at intersections to regulate and divert traffic.
    Đường Xuân Thủy các phương tiện di chuyển thuận lợi. Hiện một số trường Đại học vẫn cho sinh viên nghỉ nên mật độ phương tiện chưa cao như trước Tết.
    Xuan Thuy road, vehicles move conveniently. Currently, some universities still let students take leave, so the density of vehicles is not as high as before Tet.
    Đường Hồ Tùng Mậu một số thời điểm xảy ra ùn ứ cục bộ tại đoạn gần nút giao Mai Dịch. Tuy nhiên khoảng 2 nhịp đèn là các phương tiện đã có thể đi qua nút giao.
    Ho Tung Mau street at some points experienced localized congestion near the Mai Dich intersection. However, about 2 light spans were enough for vehicles to pass through the intersection.
    Một số người dân đi lên vỉa hè để tránh điểm ùn ứ. Các trường hợp vi phạm đều sẽ được ghi nhận qua hệ thống camera AI để xử lý phạt nguội.
    Some people go onto the sidewalk to avoid congestion points. Violations are all recorded through the AI camera system to handle remote fines.
    Đường Phạm Văn Đồng có lượng phương tiện đông theo hướng đi Mai Dịch, người dân chấp hành khá nghiêm túc việc phân làn đường.
    Pham Van Dong street has a large number of vehicles in the direction of Mai Dich, people strictly comply with lane separation.
    Người dân chấp hành hiệu lệnh tín hiệu đèn giao thông.
    People comply with traffic light signals.
    Theo Phòng CSGT Hà Nội, trong những ngày tới, khi hoạt động sinh hoạt, học tập và làm việc của người dân dần ổn định trở lại sau Tết, đơn vị sẽ tiếp tục duy trì quân số làm nhiệm vụ theo Phương án của Công an TP về huy động lực lượng chỉ huy, hướng dẫn giao thông; phân luồng, giải quyết ùn tắc giao thông đường bộ trên địa bàn Thành phố.
    According to the Hanoi Traffic Police Department, in the coming days, when people's living, studying and working activities gradually stabilize after Tet, the unit will continue to maintain troops on duty according to the City Police's Plan on mobilizing command forces, traffic guidance; traffic diversion, and resolving road traffic congestion in the City.
    Song song với công tác bảo đảm giao thông, CSGT các đơn vị tăng cường xử lý các vi phạm là nguyên nhân dẫn đến ùn tắc và tai nạn giao thông, như dừng đỗ đón trả khách sai quy định, chạy “rùa bò“...
    In parallel with traffic assurance work, traffic police units strengthen the handling of violations that are the cause of congestion and traffic accidents, such as stopping and parking to pick up and drop off passengers in violation of regulations, running "turtle crawling"...
    Tiến Ngô
    RELATED NEWS
    The family of Mr. Vu Quang Manh and Ms. Tran Thi Minh Nguyet before getting on the free bus to return to their hometown for Tet organized by the Hanoi Labor Federation. Photo: Kieu Vu

    Workers return to Hanoi, continuing the pace of labor

    |

    By February 22, most workers returning to their hometowns for Tet have returned to Hanoi to prepare for a new working year starting from the 7th day of Tet (ie February 23). The road back to the city for many people is inevitably difficult.

    Traffic police flexibly regulate when vehicles pouring into the Capital surge

    Traffic police flexibly regulate when vehicles pouring into the Capital surge

    |

    Traffic police forces proactively divert traffic from afar, flexibly regulating when the traffic volume towards the Capital surged in the afternoon of February 22.

    Taxi driver violates alcohol concentration. Photo: Police provided

    Series of taxi and passenger car drivers violating alcohol concentration detected by Hanoi traffic police

    |

    Hanoi - Traffic police forces discovered many taxi and passenger car drivers violating alcohol concentration while driving vehicles participating in traffic.

    Mr. Nguyen Dinh Khang - Member of the Party Central Committee, Vice Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor congratulates the new year of Lao Dong Newspaper. Photo: Hai Nguyen

    Lao Dong Newspaper maintains its role as an important information channel of the trade union organization

    |

    The President of the Vietnam General Confederation of Labour requested Lao Dong Newspaper to continue to promote the advantages of multi-platform journalism, maintaining its role as an important information channel of the trade union organization.

    European Union (EU) flag. Photo: European Council

    Europe may postpone trade agreement with the US due to "tax chaos

    |

    The European Union (EU) is considering suspending the ratification of a trade agreement with the US in the face of a tariff shock from Mr. Trump.

    Pou Chen Vietnam Co., Ltd. went to the gate to give cakes and milk to welcome workers back to work after the Tet holiday. Photo: HAC

    Company in Dong Nai goes to the gate to give gifts and welcome workers back to work after Tet

    |

    Dong Nai - Pou Chen Vietnam Co., Ltd. went to the gate to give cakes and milk to welcome workers back to work after the Tet holiday.

    The stock market is forecast to have a high probability of increasing points after the Tet holiday. Photo: Quang Dinh Kafi

    Stock market enters new growth cycle

    |

    The probability of an increase in the stock market after Tet is assessed as relatively positive, but it is difficult to expect a strong wave spreading in the style of cheap money like in previous periods, when the general level of interest rates has been higher, capital costs are no longer low and cash flow has become more selective.

    Tan Son Nhat airport arrival terminal is crowded with passengers on the 7th day of Tet

    |

    The number of passengers flocking to Ho Chi Minh City surged on the 7th day of Tet. Tan Son Nhat airport is busy serving more than 171,000 passengers.

    Gia đình anh Vũ Quang Mạnh và chị Trần Thị Minh Nguyệt trước lúc lên xe miễn phí về quê đón Tết do LĐLĐ Thành phố Hà Nội tổ chức. Ảnh: Kiều Vũ

    Workers return to Hanoi, continuing the pace of labor

    Linh Nguyên |

    By February 22, most workers returning to their hometowns for Tet have returned to Hanoi to prepare for a new working year starting from the 7th day of Tet (ie February 23). The road back to the city for many people is inevitably difficult.

    CSGT điều tiết linh hoạt khi phương tiện đổ về Thủ đô tăng vọt

    Traffic police flexibly regulate when vehicles pouring into the Capital surge

    Tô Thế |

    Traffic police forces proactively divert traffic from afar, flexibly regulating when the traffic volume towards the Capital surged in the afternoon of February 22.

    Tài xế taxi vi phạm nồng độ cồn. Ảnh: Công an cung cấp

    Series of taxi and passenger car drivers violating alcohol concentration detected by Hanoi traffic police

    Tô Thế |

    Hanoi - Traffic police forces discovered many taxi and passenger car drivers violating alcohol concentration while driving vehicles participating in traffic.