Plan to handle forgotten headquarters and a school in Hue City

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN | 09/02/2026 18:00

HUE - Headquarters and a school are abandoned, seriously degraded, garbage and flood mud are encroaching. There needs to be a handling plan to avoid waste.

Tọa lạc trên đường Nguyễn Cửu Vân, phường Vỹ Dạ, TP Huế, khu nhà từng là trụ sở Đảng ủy, HĐND, UBND xã Thủy Vân (tỉnh Thừa Thiên Huế trước đây) đang trong tình trạng bỏ hoang, xuống cấp nghiêm trọng suốt nhiều năm qua. — Located on Nguyen Cuu Van street, Vy Da ward, Hue city, the building that used to be the headquarters of the Party Committee, People's Council, and People's Committee of Thuy Van commune (formerly Thua Thien Hue province) is in a state of abandonment and serious degradation for many years.

5 năm trước, sau khi phường Thủy Vân cũ chuyển về trụ sở mới tại đường Lê Tự Đồng, khu trụ sở cũ không còn được sử dụng. Để hiện nay, khuôn viên trụ sở trở thành nơi tập kết rác thải. — 5 years ago, after the old Thuy Van ward moved to its new headquarters on Le Tu Dong street, the old headquarters area was no longer used. Currently, the headquarters campus has become a garbage collection point.

Ghi nhận của phóng viên, các hạng mục công trình bị hư hỏng nặng. Tường nhà rêu phong, trần bong tróc, lộ sắt thép hoen gỉ. — According to reporters of Lao Dong Newspaper, the construction items were heavily damaged. The walls of the house are mossy, the ceiling is peeling, and rusty steel is exposed.

Hầu hết các cửa ra vào trụ sở đã bị tháo dỡ hoặc hư hại, bất kỳ ai cũng có thể ra vào. — Most of the entrances to the headquarters have been dismantled or damaged, anyone can enter and exit.

Đáng chú ý, trong đợt mưa lũ cuối năm 2025, bùn non từ dòng sông đối diện đã tràn vào bên trong. Sau khi nước rút, bùn non khô lại, tạo thành những lớp đất dày đặc và chưa được xử lý. — Notably, during the floods at the end of 2025, sludge from the opposite river flooded in. After the water receded, the sludge dried up, forming thick and untreated soil layers.

Bên trong, những mảng trần nhà dần bong tróc, lộ sắt thép. — Inside, the ceiling panels gradually peeled off, revealing steel.

Sân nhà bị sình đen gần như toàn bộ. — The yard was almost completely blackened by mud.

Trao đổi với PV Báo Lao Động, bà Võ Thị Anh Thư – Chủ tịch UBND phường Vỹ Dạ cho biết, sau khi thực hiện mô hình chính quyền địa phương hai cấp, khu trụ sở này được giao cho phường quản lý. Hiện địa phương đang chuẩn bị chỉnh trang và giao cho Trung tâm dịch vụ sự nghiệp công quản lý. — Talking to a reporter of Lao Dong Newspaper, Ms. Vo Thi Anh Thu - Chairwoman of Vy Da Ward People's Committee said that after implementing the two-level local government model, this headquarters area was assigned to the ward for management. Currently, the locality is preparing a plan to renovate and assign it to the Public Service Center for management.

Thực trạng tương tự cũng diễn ra tại Trường Tiểu học số 2 An Đông cũ (phường An Đông cũ, nay là phường An Cựu). Hiện khuôn viên trường cỏ dại mọc um tùm, rác thải ngập bên trong, tường lớp học loang lổ, hoang tàn, khiến người dân lo ngại nguy cơ phát sinh tệ nạn xã hội. — A similar situation is also happening at An Dong Primary School No. 2 (old An Dong ward, now An Cuu ward). Currently, the school grounds are overgrown with weeds, garbage is inundated inside, classroom walls are patchy and desolate, causing people to worry about the risk of social evils arising.

Gần một nửa khu trường đã bị cây dại “nuốt” trọn. — Nearly half of the school area has been "swallowed" by wild plants.

Các lớp la phông ở trần nhà biến mất sau nhiều năm công trình bị bỏ hoang. — The ceilings layers disappeared after many years of the project being abandoned.

Tìm hiểu được biết, ngôi trường này được xây dựng từ năm 2000, do Hội Shibanokai (Nhật Bản) và UBND TP Huế cũ, đồng tài trợ kinh phí. Tuy nhiên, trường học này đã đóng cửa hơn 10 năm trước. Việc công trình bị bỏ hoang dẫn đến hoang tàn khiến người dân tiếc nuối và lo ngại vấn đề tệ nạn xã hội. (Khuôn viên trường trở thành bãi chứa rác). — It is known that this school was built in 2000, co-financed by the Shibanokai Association (Japan) and the former Hue City People's Committee. However, this school closed more than 10 years ago. The abandonment of the project makes people regret and worry about social evils. (The school grounds have become garbage dumps).

Bà Hoàng Thị Như Thanh – Chủ tịch UBND phường An Cựu cho biết, địa phương đang tổ chức khảo sát lại toàn bộ khu vực, tạm giao cho Trung tâm dịch vụ sự nghiệp công quản lý và sẽ quy hoạch lại trong thời gian tới. Theo Sở Tài chính TP Huế, hiện còn nhiều cơ sở nhà đất dôi dư chưa được đưa vào sử dụng do công năng không còn phù hợp, nhiều công trình xuống cấp, cần nguồn lực lớn để cải tạo. (Hình ảnh bên trong khu trường bị bỏ hoang. — Ms. Hoang Thi Nhu Thanh - Chairwoman of An Cuu Ward People's Committee said that the locality is organizing a re-survey of the entire area, temporarily assigning it to the Public Service Center for management and will re-plan it in the near future. According to the Department of Finance of Hue City, there are still many redundant land and house facilities that have not been put into use because their functions are no longer suitable, many works are degraded, and large resources are needed for renovation. (Image inside the abandoned school area).

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN

Hanoi City Job Exchange and organization and reorganization plan

| 09/02/2026 - 12:42

Hanoi Employment Service Center has just issued a notice on the organization and reorganization of the job exchange system in Hanoi City.

Are there any other supports in the compensation plan when land is recovered?

What other supports are there in the compensation plan when land is recovered?

| 03/02/2026 - 08:43

Decree 88/2024/ND-CP stipulates the development, appraisal, and approval of compensation, support, and resettlement plans.

Kieu Phu commune will enforce and recover land from 4 households. Photo: Kieu Phu Commune People's Committee

Starting coercive land recovery of 4 households who do not approve the compensation plan

| 29/01/2026 - 06:20

Hanoi - Kieu Phu commune will carry out coercion and recover land from 4 households that do not approve the compensation and support plan, handing over land.

Representative bloc of 54 Vietnamese ethnic groups in the military parade and march to celebrate the 80th anniversary of National Day 2. 9. Photo: Tuan Anh

New points of the XIV Congress on promoting the strength of national unity

| 09/02/2026 - 19:30

From new points and developments in guiding viewpoints, the 14th Congress has set out many major orientations on promoting the strength of great national unity. These orientations both inherit the thinking of the 13th Congress and clearly demonstrate a new development step, laying the foundation for transforming great unity into a driving force for sustainable development in the new era.